lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unnatürlich

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

unnatürlich adj. adv.

Bd. 24, Sp. 1205

unnatürlich , adj. adv. , gth. v. natürlich. mhd. unnatûrlich; mnd. unnatûrlik; mnl. onnatuurlijc; nl. onnatuurlijk; dän. unaturlig; schwed. onaturlig. lat. innaturalis; franz. innaturel; engl. innatural. frühnhd. oft ohne umlaut; unnaturlich Gesner-Herold-Forer 2, 135 a . adv. unnatürlichen Hulsius 2, 257 a . vgl. auszer-, über-, widernatürlich, naturlos, -widrig. 1 1) dem adj. natürlich I 3, dem adv. 1 a entsprechend, von zeugung, geburt, verwandtschaft: haut ain pfärd unnatürlich ( praeter naturam ) verworffen Steinhöwel Äsop 41 ; unnatürlicher weise gezeuget Prätorius saturnalia 22 ; abnor…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Unnatürlich

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Unnatürlich , -er, -ste, adj. & adv. der Gegensatz von natürlich, doch nur in einigen Bedeutungen desselben, welches dah…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    unnatürlich

    Goethe-Wörterbuch

    unnatürlich [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    unnatürlich

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    unnatürlich wie im Hd.: sonn' ganz lütten Hund, dat 's jo unnatürlich! Ro; Drohung: rute mit de Sprak, oder ick warr gra…

  4. —
    Spezial
    unnatürlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    un|na|tür|lich adj. 1 nia natural 2 (künstlich) artifizial (-ai, -a) 3 (widernatürlich) pervers (-sc, -a).

Verweisungsnetz

195 Knoten, 189 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 3 Kompositum 184 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unnatuerlich

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unnatuerlich 3 Analysen

un- + natuerlich

unnatuerlich leitet sich vom Lemma natuerlich ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+natur+-lich unnatur+-lich

unnatuerlich‑ als Erstglied (2 von 2)

unnatü̂rlichêⁱt

MNWB

unnatuerlich·eit

unnatü̂rlichêⁱt , f. : krankhafte Erscheinung, „ Dat sulue water des morgens ghedruncken encleyne dat vordrift vth maghen vth leueren de vnn…

unnatürlichkeit

DWB

unnatuerlich·keit

unnatürlichkeit , f. , gth. und mangel der natürlichkeit. nl. onnatuurlijkheid Vondel ; dän. unaturlighed; schwed. onaturlighet. in allen be…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „unnatuerlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unnatuerlich
MLA
Cotta, Marcel. „unnatuerlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unnatuerlich. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „unnatuerlich". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unnatuerlich.
BibTeX
@misc{lautwandel_unnatuerlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unnatuerlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unnatuerlich},
  urldate      = {2026-05-09},
}