lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tunge

ae. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
52
Verweise raus
39

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

tunge f.

Bd. 2-1, Sp. 987
tunge f., Menschenzunge, menschliche Sprache, γλώσσα τω̂ν ἀνθρώπων (Sassenchr. zu 1311 = Geismar Chr. 82; 1. Cor. 13, 1 B.). —
129 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    tungesw. F. (n)

    Köbler Ae. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    tunge , sw. F. (n) nhd. Zunge, Sprache ÜG.: lat. lingua Gl, GlArPr Vw.: s. -þrum Q.: Gl, GlArPr E.: germ. *tungō-, *tung…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    tungeswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    tunge swv. dünge. vgl. ahd. tunga, tungunga lat. stercoratio Graff 5,434. vgl. Diefenb. gl. 191. — der acker wirt getung…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    tungeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    tunge , F. nhd. Zunge, Sprache, Sprachgebiet, Nation, Zunge in der Waage, Schnalle, feines Weizenbrot von länglicher For…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    TungeDie

    Campe (1807–1813)

    † Die Tunge , Mz. — n , im N. D. die Zunge. S. d.

  5. modern
    Dialekt
    Tungef.n.

    Westfälisches Wb.

    Tunge f.n. [verbr.] 1.1. muskulöses Organ im Mund (zum Schmecken, Hervorbringen von Lauten, zur Nahrungsaufnahme u.Ä.) v…

Verweisungsnetz

691 Knoten, 726 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 7 Wurzel 13 Kognat 29 Kompositum 632 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tunge

586 Bildungen · 52 Erstglied · 531 Zweitglied · 3 Ableitungen

tunge‑ als Erstglied (30 von 52)

tungebōte

KöblerAfries

tungebōte , st. F. (ō) nhd. Zungenbuße ne. fine (N.) of the tongue Q.: E E.: s. tunge, bōte L.: Hh 116a, Rh 1095a

Tungede

MeckWB

Tungede n. a. Spr. eine Art Flußschiff: 'navis, que tunghede dicitur' (Pa vor 1359?) UB. 14, 390. Techen in Nd. Jb. 46, 9 a führt dazu 'en t…

tungele

KöblerAe

tung·ele

tungele , Adj. nhd. redselig ÜG.: lat. linguosus Hw.: s. tunge I.: Lüs. lat. linguosus E.: s. tunge L.: Hh 355

tungellic

KöblerAe

tun·gellic

tungellic , Adj. nhd. Sternen..., himmlisch ÜG.: lat. sidereus Hw.: s. tungol I.: Lüs. lat. sidereus? E.: s. tungol, -līc (3) L.: Gneuss E 2…

tungelōs

KöblerMnd

tunge·lōs

tungelōs , Adj. nhd. „zungelos“ ÜG.: lat. elinguis Hw.: s. tungenlōs; vgl. mhd. zungelōs I.: Lüt. lat. elinguis? E.: s. tunge, lōs W.: vgl. …

Tungenband

MeckWB

tungen·band

Tungenband n. Zungenband; Rda.: den Bengel wir dat Tungenband ... richtig snäden wäst Bri. 6, 158, vgl. das Syn. Käkelreim.

Tungenbreªker

WWB

Tungen-breªker m. schwer zu sprechender Vers ( WmWb ).

Tungenbütt

MeckWB

Tungenbütt m., f. Seezunge, solea solea R. Jesse Fische 12. Syn. Tung' 2 b. Zu Bütt 1 .

Tungendack

MeckWB

Tungendack n. fachsprl. Zungendach; es ist mit Biberschwänzen gedeckt, vgl. Tung' 3 i; bei einem doppelten Zungendach hängt auf jeder Latte …

Tungendöscher

MeckWB

tungen·doescher

Tungendöscher m. jem., der sich durch Reden ungebührlichen Verdienst verschafft, Rechtsverdreher: rabula 'ein gemeiner TungendOerscher' Chyt…

Tungenhacken

MeckWB

tungen·hacken

Tungenhacken m. bildl. Zungenfertigkeit, Redegewandtheit, anknüpfend an die Neigung kleiner Menschen, hohe Schuhabsätze zu tragen: wur körte…

Tungenharst

WWB

tungen·harst

Tungen-harst m.n. [ Hfd Hal Bek Wie] 1. Fleischstück mit anhängender Zunge. — 2. Gericht aus dem geräucherten Fleisch der Zunge. ⟨ Tunk - ⟩

Tungenkantschauh

MeckWB

tungen·kantschauh

Tungenkantschauh m. bildl. Zungengeißel, scharfe, anpeitschende Rede: he wull ... sülm mit 'n duwwelten Tungenkantschoh achter jeden enkelte…

tungenkleppel

KöblerMnd

tungen·kleppel

tungenkleppel , M. nhd. „Zungenklöppel“, Klöppel der Zunge E.: s. tunge, kleppel R.: sīn tungenkleppel was gebunden: nhd. „sein Zungenklöppe…

Tungenknaken

MeckWB

tungen·knaken

Tungenknaken m. scherzh. Zunge in der Warnung für einen Schwätzer: verbög' di man nich den Tungenknaken! Sta NBrand .

Tungenkräwt

MeckWB

Tungenkräwt m. Zungenkrebs; Rinderkrankheit Spald. Verord. 3, 303.

Tungenledder

MeckWB

tungen·ledder

Tungenledder n. 'Zungenleder', Zungenhaut: einer Schwätzerin Tungenledder is gaut tau Stäwelsahlen so stabil, daher strapazierfähig Ro Ribn …

tungenlōs

KöblerMnd

tungen·lōs

tungenlōs , Adj. nhd. „zungenlos“ ÜG.: lat. elinguis Hw.: s. tungelōs; vgl. mhd. zungenlōs I.: Lüt. lat. elinguis? E.: s. tunge, lōs W.: s. …

Tungenmal

MeckWB

tungen·mal

Tungenmal , Tungemal n. a. Spr. Sprache, Redeweise: 'Dat mennig staetlick Boeck geschreven is In unse nedderddschen Tunge malen' Laur. Schg…

Tungenplaten

MeckWB

tungen·platen

Tungenplaten m. Rauhe Scholle, Scharbzunge, hippoglossoïdes limandoïdes: R. Jesse Fische 11; Arch. N. F. 9, 88. Syn. Tung' 2 a.

Tungenragū

WWB

tungen·ragu

Tungen-ragū Ragout aus dem Fleisch der Zunge. Tungenragu met Gürkskes ( Sos Wa).

‑tunge als Zweitglied (30 von 531)

berātunge

KöblerMhd

*berātunge , st. F. Vw.: s. wol- Hw.: vgl. mnd. berādinge W.: nhd. Beratung, F., Beratung, DW 1, 1488

brestunge

KöblerMhd

*brestunge , st. F. Vw.: s. ge- Hw.: vgl. mnd. berstinge E.: s. bresten W.: nhd. DW-

dāhtunge

KöblerMhd

*dāhtunge , st. F. Vw.: s. ur- E.: s. dāht, unge W.: nhd. DW2-

heftunge

KöblerMhd

*heftunge , st. F. nhd. „Heftung?“ Vw.: s. be- Hw.: vgl. mnl. hechtinge, mnl. heftinge E.: s. heften W.: nhd. DW-

huotunge

KöblerMhd

*huotunge , st. F. Vw.: s. be- E.: s. huot

kantunge

KöblerMhd

*kantunge , st. F. nhd. „Kenntnis“ Vw.: s. be- E.: s. kant, s. kennen W.: nhd. DW-

küntunge

KöblerMhd

*küntunge , st. F. Vw.: s. up- E.: s. künten

nehtunge

KöblerMhd

*nehtunge , st. F. Vw.: s. durch- E.: s. naht W.: nhd. DW-

pflihtunge

KöblerMhd

*pflihtunge , st. F. Vw.: s. ver- E.: s. pflihten* (1)

rüttunge

KöblerMhd

*rüttunge , st. F. nhd. „Rüttung“ Vw.: s. zer- E.: s. rütten W.: nhd. (ält.) Rüttung, F., Rüttung, DW 14, 1572

schatunge

KöblerMhd

*schatunge , st. F. Vw.: s. be- E.: s. schatewe?

schettunge

KöblerMhd

*schettunge , st. F. Vw.: s. über- E.: s. schate

schihtunge?

KöblerMhd

*schihtunge? , st. F. Vw.: s. ent-, erbe- Hw.: vgl. mnd. schichtinge E.: s. schihten W.: nhd. Schichtung, F., Schichtung, Schichten, DW 14, …

schrōtunge

KöblerMhd

*schrōtunge , st. F. Vw.: s. be-, ver- Hw.: vgl. mnd. schrȫdinge E.: s. schrōten W.: nhd. (ält.) Schrotung, F., Schroten, DW 15, 1797 L.: Le…

schütunge

KöblerMhd

*schütunge , st. F. nhd. „Schüttung“ Vw.: s. be-, ent-, er- Hw.: vgl. mnd. schüddinge, schüttinge (1) E.: s. schüten W.: nhd. (ält.) Schüttu…

sichtunge

KöblerMnd

*sichtunge , F. nhd. Sichtung Vw.: s. ȫver- E.: s. sicht (1), unge W.: s. nhd. Sichtung, F., Sichtung, DW 16, 755? Son.: langes ö

spreitunge

KöblerMhd

*spreitunge , st. F. Vw.: s. zer- Hw.: vgl. mnl. spreidinge, mnd. *sprēdinge? E.: ahd. spreitunga*, st. F. (ō), Decke, Hülle; s. mhd. spreit…

tætunge

KöblerMhd

*tætunge , st. F. Vw.: s. übel-* E.: s. tuon

unleitunge

KöblerMhd

*unleitunge , st. F. nhd. falsche Leitung Vw.: s. ver- E.: s. unleiten, leitunge

vlehtunge

KöblerMhd

*vlehtunge , st. F. Vw.: s. ge- E.: s. vlehten

waltunge

KöblerMhd

*wal·tunge

*waltunge , st. F. nhd. „Waltung“ Vw.: s. ane-*, er- E.: s. walten W.: nhd. (ält.) Waltung, F., „Waltung“, DW 27, 1402

watunge

KöblerMhd

*watunge , st. F. Vw.: s. ūz- E.: s. waten

wertunge

KöblerMhd

*wer·tunge

*wertunge , st. F. nhd. Wertung Vw.: s. ent‑, ver- E.: s. werten W.: nhd. Wertung, F., Wertung, Verwertung, geldliche Einschätzung einer Sac…

wortunge

KöblerMhd

*wortunge , st. F. Vw.: s. jār- E.: s. wort

abeleitunge

KöblerMhd

abe·leitunge

abeleitunge , st. F. nhd. Ableitung Hw.: vgl. mnl. afleidinge Q.: Urk (1389) E.: s. abeleiten (1) W.: nhd. Ableitung, F., Ableitung, DW 1, 7…

abetretunge

KöblerMhd

abe·tretunge

abetretunge , st. F. nhd. Abtretung, Abtreten Hw.: vgl. mnd. aftrēdinge Q.: Urk (1360) E.: s. abetreten W.: nhd. Abtretung, F., Abtretung, D…

âhtunge

Lexer

âhtunge , æhtunge stf. BMZ feindliche verfolgung, ächtung Gest. Rom. ; frohndienst Weist.

altunge

Lexer

altunge stf. senilitas Dfg. 526 c .

Ableitungen von tunge (3 von 3)

bëtunge

Lexer

bëtunge stf. betunge oder flehung, preces Hb. 133. oratio, obsecratio Jan. 38. 63.

getunge

BMZ

getunge swv. dünge. und den boum getünge mit guotem mist H. zeitschr. 7,150.

vertunge

KöblerMhd

vertunge , st. F. nhd. Aushändigung, Übertragung Vw.: s. ane- Q.: Urk (1297) E.: s. vertigen, vart W.: nhd. DW- L.: WMU (*vertunge 2857 [129…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „tunge". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tunge/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „tunge". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tunge/mnwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „tunge". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tunge/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_tunge_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„tunge"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/tunge/mnwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}