lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

smolt

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
8 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
21

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

smolt N.

smolt , N.

nhd.
Schmalz, Fett, Fettschicht
Vw.:
s. āpen-, ēsel-, gense-, gȫse-, hērinc-, kȫkene-, sēgen-, sēl-, sēles-, swīn-, swīnen-, swīnes-, walvisch-
Hw.:
vgl. mhd. smalz
Q.:
Hans. Gbl. 1898 111
E.:
s. Kluge s. u. Schmalz; s. mhd. smalz, mnl. smout; s. ahd. smalz, ahd. smalz 19, st. N. (a), Schmalz, Fett, zerlassenes Fett; germ. *smalta-, *smaltam?, st. N. (a), Schmalz, Geschmolzenes; germ. *smulta- *smultam, st. N. (a), Schmalz; s. idg. *meld-, *mled-, V., Adj., schlagen, mahlen, zermalmen, weich, Pokorny 718; vgl. idg. *mel- (1), *smel-, *melə-, *mlē-, *melh₂-, V., schlagen, mahlen, zermalmen, Pokorny 716
W.:
s. nhd. Schmalz, N., Schmalz, DW 15, 926?
L.:
MndHwb 3, 299 (smolt), Lü 358b (smolt)
Son.:
langes ö, smolten örtlich beschränkt
754 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    smoltN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    smolt , N. nhd. Schmalz, Fett, Fettschicht Vw.: s. āpen-, ēsel-, gense-, gȫse-, hērinc-, kȫkene-, sēgen-, sēl-, sēles-, …

  2. modern
    Dialekt
    Smoltn.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Smolt n. Schmalz Mi 82 a ; Twe Schneeren (Schnitten) van dem fiensten Brode, Mit Schmolt, müßt he int Lieff h'nin schlah…

Verweisungsnetz

52 Knoten, 44 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Wurzel 4 Kompositum 40 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit smolt

61 Bildungen · 33 Erstglied · 28 Zweitglied · 0 Ableitungen

smolt‑ als Erstglied (30 von 33)

Smoltäkel

MeckWB

Smolt-äkel m. Schelte für schmutzigen, schmierigen Menschen; Smult- Wa Jab .

Smoltappel

MeckWB

smolt·appel

Smoltappel m. Apfel, der mit den Grieben gebraten wird Bri. 2, 264; de Druwappel is 'n schönen Smoltappel Ro Retsch ; vgl. Appel I 2 b (Bd. …

Smoltbeer

MeckWB

smolt·beer

Smoltbeer f. mecklenburgische Birnensorte Wred. Flora 2, 404; Sta NBrand . Me. 4, 599.

Smoltblaum

MeckWBN

smolt·blaum

Wossidia MeckWB Smoltblaum f. 2. Thymian, thymus spec.: Schmoltbloom Giese Pflanz. 43.

Smoltengel

MeckWB

smolt·engel

Smoltengel m. Mädchen mit dicken Pausbacken Sta AStrel ; Sentenz: dee 'n Goldengel (als Braut) hebben will, kriggt toletzt 'n Smoltengel Wa.…

Smoltkauken

MeckWB

smolt·kauken

Smoltkauken -koken m. der zu Silvester gebackene Schmalzkuchen: šmoltkōkŋ Blume 85; Kosewort für ein Kind Wi. Me. 4, 599.

Smoltmul

MeckWB

smolt·mul

Smoltmul m. Schmalzmaul: hei kickt ... mit 'n Smoltmul ut dat hoge Finster (der Prahler) Bey. Lp. 80.

Smoltnoors

MeckWB

Smoltnoors -moors m. Hinterteil der Gans Wi; Schö Radd ; schmutzige, dicke Frau Ro Kühl ; Wi. Me. 4, 599.

Smoltpott

MeckWB

smolt·pott

Smoltpott m. großer Topf, in dem das Schmalz für den Haushalt aufbewahrt wird: de groten Smoltpött würden mit Wir (Draht) œwerknütt't Wi Kir…

Smoltrand

MeckWB

smolt·rand

Smoltrand m. Schmutzrand am Rockkragen, innen an der Mütze Ha Belsch .

Smoltrott

MeckWB

smolt·rott

Smoltrott Pl. -en f. Spottname der Tuchmacher, weil sie schmierig waren Sta; Sta Wes ; Wa; namentlich der Einwohner der Tuchmacherstadt Malc…

Smoltstull

MeckWB

Smoltstull f. mit Schmalz bestrichene Scheibe Brot; scherzhaft für Handmanschetten Gü Bütz ; Rda. beim Kartenspiel: kumm mal her mit de Smol…

Smolttunn

MeckWB

Smolttunn f. kleine, dicke Person: Heim. 2, 232 a .

‑smolt als Zweitglied (28 von 28)

Appelsmolt

MeckWBN

appel·smolt

Wossidia Appelsmolt n. Apfelschmalz, unter Zusatz von Äpfeln ausgelassenes Schmalz, beliebter Brotaufstrich Ro Rostock@Heiligendamm HDamm .

gōsesmolt

KöblerMnd

gōsesmolt , N. nhd. Gänseschmalz Hw.: s. gensesmolt E.: s. gōs, smolt W.: s. nhd. Gänseschmalz, N., Gänseschmalz, Gänsefett, DW 4, 1278? L.:…

hārincsmolt

KöblerMnd

hārincsmolt , N. Vw.: s.<b> </b>hērincsmolt

hērincsmolt

KöblerMnd

hērincsmolt , N. nhd. Heringstran, aus Heringsabfällen gewonnener Tran der als Gerbstoff benutzt wurde Hw.: s. hērincsmēr E.: s. hārinc, smo…

hūsmolt

KöblerMnd

hūs·molt

hūsmolt , N. nhd. Malz für die Hausbrauerei E.: s. hūs, molt (2) L.: MndHwb 2, 400 (hûsmark/hûsmolt)

kȫkenesmolt

KöblerMnd

kȫkenesmolt , N. nhd. Küchenschmalz, Kochfett E.: s. kȫkene, smolt W.: s. nhd. Küchenschmalz, N., Küchenschmalz, DW 11, 2509? L.: MndHwb 2, …

kȫkensmolt

KöblerMnd

kȫkensmolt , N. Vw.: s. kȫkenesmolt*

swînesmolt

MNWB

swine·smolt

swînesmolt , -smalt , swînen- , ° swîns- (Prompt. med. ed. Seidensticker 254), swîn-, swînessmolt, swînen-, swînensmōlt, n. ( Gen. Sg. -es, …

swīnensmolt

KöblerMnd

swīnen·smolt

swīnensmolt , N. nhd. Schweineschmalz, vom Schwein gewonnenes Fett Hw.: s. swīnsmolt, swīnesmolt, swīnessmolt E.: s. swīn (1), swīnen, smolt…

swīnesmolt

KöblerMnd

swīn·e·smolt

swīnesmolt , N. nhd. Schweineschmalz, vom Schwein gewonnenes Fett Hw.: s. swīnsmolt, swīnensmolt, swīnessmolt E.: s. swīn (1), smolt W.: s. …

swīnessmolt

KöblerMnd

swīn·es·smolt

swīnessmolt , N. nhd. „Schweinsschmalz“, Schweineschmalz, vom Schwein gewonnenes Fett Hw.: s. swīnsmolt, swīnesmolt, swīnensmolt E.: s. swīn…

swīnsmolt

KöblerMnd

swīn·smolt

swīnsmolt , N. nhd. Schweineschmalz, vom Schwein gewonnenes Fett Hw.: s. swīnesmolt, swīnensmolt, swīnessmolt E.: s. swīn (1), smolt W.: s. …

sēgensmolt

KöblerMnd

sēgen·smolt

sēgensmolt , M. nhd. Ziegenschmalz, Ziegenfett E.: s. sēge (2), smolt L.: MndHwb 3, 183 (sēgensmolt)

sēlessmolt

KöblerMnd

sēl·es·smolt

sēlessmolt , N. nhd. Seehundsfett, Robbenfett E.: s. sēl (3), smolt L.: MndHwb 3, 197 (sêlessmolt)

sēlsmolt

KöblerMnd

sēl·smolt

sēlsmolt , M.? nhd. „Seehundschmalz”, Seehundsspeck, Seehundstran, Robbentran E.: s. sēl (3), smolt L.: MndHwb 3, 199 (sêlsmolt), Lü 344b (s…

tzegensmolt

KöblerMnd

tzegensmolt , M. Vw.: s. sēgensmolt

walvischsmolt

KöblerMnd

walvisch·smolt

walvischsmolt , N. nhd. „Walfischschmalz“, Walrat ÜG.: lat. ambra E.: s. walvisch, smolt L.: Lü 551b (walvisch/walvischsmalt)

āpensmolt

KöblerMnd

āpensmolt , N. nhd. Affenschmalz Hw.: vgl. mhd. affensmalz E.: s. āpe, smolt W.: s. nhd. Affenschmalz, st. N., Affenschmalz, DW2 1, 1585? L.…

ēselsmolt

KöblerMnd

ēselsmolt , N. nhd. Eselschmalz E.: s. ēsel (1), smolt L.: MndHwb 1, 619 (ēsels[s]ôr/ēsesl[s]smolt)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „smolt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/smolt/k%C3%B6blermnd
MLA
Cotta, Marcel. „smolt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/smolt/k%C3%B6blermnd. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „smolt". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/smolt/k%C3%B6blermnd.
BibTeX
@misc{lautwandel_smolt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„smolt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/smolt/k%C3%B6blermnd},
  urldate      = {2026-05-13},
}