smalt

smaltada

LDWB1

smalt·ada

smaltada [smal·tạ·da] f. (-des) Verputz m ., Bewurf m.

smaltadöra

LDWB1

smaltadöra [smal·ta·dö·ra] f. (-res) Mauerbewurf m., Putz m. ◆ smaltadöra dla falzada Fassadenputz m.; smaltadöra fina Verputz m. , Feinputz…

smaltadú

LDWB1

smaltadú [smal·ta·dú] m. (-dus) Verputzer m.

Småltappel

WWB

smalt·appel

Smålt-appel m. [verstr.] 1.1. in Schmalz geschmorter Apfel; Bratapfel. — Ra.: ’n Gesicht äs so’n Smoltappel sehr rotes Gesicht ( Stf Bo || (…

Småltbāre

WWB

smalt·bare

Smålt-bāre m. [verstr.] wohlbeleibte Person.

²Småltbiᵉre

WWB

smalt·biere

²Smålt-biᵉre f. [WMünsterl Dor Sos] saftige, längliche, späte Birnensorte.

Småltblō¹me

WWB

smalt·blome

Smålt-blō¹me f. [ Ahs Stf Kos Mün Rek Lhs Bek Wie Bür] 1. Buschwindröschen (Anemone nemorosa). — 2. Wiesenschaumkraut (Cardamine praten sis)…

Småltbrō²d

WWB

smalt·brod

Smålt-brō²d n. [verstr.] mit Schmalz bestrichene Brotscheibe. — Sprichw.: Geduld un Smaoltbraut smiärt de Rippen ( Lhs Dr || mehrf.).

Småltbrügge

WWB

smalt·bruegge

Smålt-brügge f. [Rek] mit Schmalz bestrichene Brotscheibe. — Sprichw.: Geduld un ne Schmaltbrügge schmiert de Rippen ( Rek Kh || mehrf.).

Småltbuᵉter

WWB

smalt·bueter

Smålt-buᵉter n. [verstr. bes. Münsterl SWestf] mit Schmalz bestrichene Brotscheibe. — Sprichw.: Schmoaltbotter stillt den Hūnger ( Isl Er).

Småltbuᵉteram

WWB

smalt·bueteram

Smålt-buᵉteram n. mit Schmalz bestrichene Brotscheibe ( WmWb ).

Småltbuᵉtᵉre

WWB

Smålt-buᵉtᵉre f. [ Lhs Isl] eingeschmolzene, ausgelassene Butter.

Småltdüppen

WWB

smalt·dueppen

Smålt-düppen m. [ Bch Dor Enr Isl Mes] Topf, in dem Schmalz aufbewahrt wird. — Ra.: Diän kamme in’t Smoltdüppen setten, dann wät he noch nit…

smaltēgede

MNWB

smalt·egede

smaltēgede , m. , decima minuta, Zehnt von Schweinen, Jung- und Schmalvieh, Geflügel , Bienen.

smålten

WWB

smal·ten

smålten V. a) Schmalz hinzufügen. — b) in Schmalz tränken. De Braoderpel (Bratkartoffeln) schmolten ( WmWb ).

smålterig

WWB

smalte·rig

smålterig Adj. schmalzig ( Bek Al).

smaltern

MeckWB

smal·tern

smaltern schmieren Mi 81 b ; salbungsvoll reden Nachtr.; Stahl 155; vgl. smalkern .

Småltfat

WWB

smalt·fat

Smålt-fat n. [WMünsterl Stf Kos Mün Dor] Gefäß, in dem Schmalz aufbewahrt wird.

Småltfeªrken

WWB

Smålt-feªrken n. [verstr.] 1. gemästetes Ferkel, fettes Schwein ( WmWb ). — 2.1. übergewichtige, korpulente Person. — 2.2. schmierige Person…

Smålthūd

WWB

smalt·hud

Smålt-hūd f. [Wal] Flomen (Bauch- und Nierenfett vom geschlachteten Schwein) (Frbg.).

smaltieren

DWB

smalt·ieren

smaltieren , verb. , s. schmelzen III, 1 oben theil 9, 1024. vgl. das vorige.

Smaltīn

Meyers

smal·tin

Smaltīn , Smaltīt , s. Speiskobalt .

Småltkodde

WWB

smalt·kodde

Smålt-kodde f. a) gemästetes Ferkel. — b) dickliche Person ( WmWb ).

Småltkop

WWB

smalt·kop

Smålt-kop m. [verstr. bes. SWestf] 1. großer, dicker, fleischiger Kopf (Frbg.). — 2. Kopf mit sehr roten Backen (Frbg.) ( Lst Er ). — 3. Kop…

Småltkǖken

WWB

smalt·kueken

Smålt-kǖken n. kleiner, dicker Junge (Frbg.) ( Bek Li).

Småltlappe

WWB

smalt·lappe

Smålt-lappe m. mit Schmalz bestrichenes Leinentuch (als Hals- oder Brustwickel) ( WmWb ).

Småltleddere

WWB

smalt·leddere

Smålt-leddere f. Holzrähmchen als Untersatz auf dem Schmalztopf (für das Sieb) ( WmWb ).

Småltman

WWB

smalt·man

Smålt-man m. Dachs (Frbg.) ( Wdf Wk).

smaltȫge

MNWB

smaltȫge , m. , Fischerei mit kleinem Netz.

smaltouwe

MNWB

smalt·ouwe

smaltouwe , smāl- (smael-) , n. , 1. kleines Fischnetz; Recht der Fischerei mit kleinem Netz. 2. Webstuhl für schmale Leinwand.

swînensmalt

MNWB

swinen·smalt

swînensmalt s. swînesmolt.

swînesmalt

MNWB

swine·smalt

swînesmalt s. swînesmolt.

swînsmalt

MNWB

swin·smalt

swînsmalt s. swînesmolt.

swînssmalt

MNWB

swin·s·smalt

swînssmalt s. swînesmolt.

swīnensmalt

KöblerMnd

swīnen·smalt

swīnensmalt , N. Vw.: s. swīnensmolt

swīnesmalt

KöblerMnd

swīn·e·smalt

swīnesmalt , N. Vw.: s. swīnesmolt L.: MndHwb 3, 729 (swînesmalt)

swīnsmalt

KöblerMnd

swīn·smalt

swīnsmalt , N. Vw.: s. swīnsmolt

swīnssmalt

KöblerMnd

swīn·s·smalt

swīnssmalt , N. Vw.: s. swīnessmolt

unversmalt

Lexer

unver·smalt

un-versmalt part. adj. ungeschmälert Jer. 9053.

walvischsmalt

KöblerMnd

walvisch·smalt

walvischsmalt , N. Vw.: s. walvischsmolt*

āpensmalt

KöblerMnd

āpensmalt , N. Vw.: s. āpensmolt

ēselsmalt

KöblerMnd

ēselsmalt , N. Vw.: s. ēselsmolt

besmalt

LexerN

besmalt s. bieʒmëlde.

smalte

DWB

smalte , f. , nebenform zu schmalte, s. dies oben theil 9, 925.