lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tunga

as. bis ahd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAs ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
13

Eintrag · Köbler As. Wörterbuch

tunga sw. F. (n)

tunga , sw. F. (n)

nhd.
Zunge, Sprache
ne.
tongue (N.)
ÜG.:
lat. lingua PA, (os) (N.) (1) H
Hw.:
vgl. ahd. zunga (st. F. ō); anfrk. tunga
Q.:
GlPW, H (830), PA
E.:
germ. *tungō-, *tungōn, sw. F. (n), Zunge; idg. *dn̥g̑ʰū, M., *dn̥g̑ʰu̯ā, F., Zunge, Pokorny 223
W.:
mnd. tunge, F., Zunge; B.: H Nom. Sg. tunge 3063 M, tunga 3063 C, Dat. Sg. tungun 1071 M C, Akk. Sg. tungon 3372 M, tungun 3372 C, PA Nom. Sg. (t)unga Wa 15, 21 = SAAT 313, 21, GlPW Dat. Sg. tvngvn lingua Wa 91, 15b = SAGA 79, 15b = Gl 2, 577, 15, tungu(n) lingua Wa 96, 42b-43b = SAGA 84, 42b-43b = Gl 2, 583, 3; Kont.: H that he im aleskie mide is lutticon fingru tungon mîne 3372
Son.:
Behaghel, O., Die Syntax des Heliand, 1897, S. 7, 25, 115, Wortschatz der germanischen Spracheinheit, unter Mitw. v. Falk, H., gänzlich umgearb. v. Torp, A., 4. A., 1909, S. 168, Berr, S., An Etymological Glossary to the Old Saxon Heliand, 1971, S. 399, in GlPW befindet sich auf dem ersten v von tvngvn ein Akzent, Riecke, J., Anatomisches und Heilkundliches in altsächsischen Glossaren, ABäG 52 (1999), S. 215
1068 Zeichen · 53 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    tungast. F. (ō), sw. F. (n)

    Köbler Anfrk. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    tunga , st. F. (ō), sw. F. (n) nhd. Zunge, Sprache ne. tongue (N.), speech (N.) ÜG.: lat. lingua MNPs Hw.: vgl. as. tung…

  2. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    tungasw. F. (n)

    Köbler An. Wörterbuch

    tunga , sw. F. (n) nhd. Zunge ÜG.: lat. lingua Hw.: s. -tyngdr; vgl. got. tuggō, ae. tunge, anfrk. tunga, as. tunga, ahd…

  3. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    tungast. F. (ō)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    tunga , st. F. (ō) nhd. „Dung“, Mist, Düngung ne. dung (N.) ÜG.: lat. stercoratio Gl Hw.: s. *tunga (2)? Q.: Gl (12. Jh.…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Wurzel 3 Kompositum 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tunga

140 Bildungen · 1 Erstglied · 138 Zweitglied · 1 Ableitungen

tunga‑ als Erstglied (1 von 1)

Tūngast

WWB

tung·ast

Tūn-gast m. [verstr.] Gast, Zuschauer, der nicht eingeladen ist, der (Eintritt o.Ä.) bezahlen sollte, aber nicht bezahlt.

‑tunga als Zweitglied (30 von 138)

britunga?

KöblerAhd

*britunga? , st. F. (ō) Vw.: s. fora-

dāhtunga?

KöblerAhd

*dāhtunga? , st. F. (ō) Vw.: s. ana-, ūr-

fastunga?

KöblerAhd

*fastunga? , st. F. (ō) Hw.: vgl. anfrk. fastinga*

fehtunga

KöblerAhd

*fehtunga , st. F. (ō) Vw.: s. ana-* E.: s. fehtan

festunga?

KöblerAhd

*festunga? , st. F. (ō) Vw.: s. eid-

flehtunga?

KöblerAhd

*flehtunga? , st. F. (ō) Vw.: s. gi-

giwertunga?

KöblerAnfrk

*giwer·tunga

*giwertunga? , st. F. (ō) Hw.: vgl. ahd. giwertunga* Son.: amfrk. MNPsA geuuertunga corruptione 15, 10 Leiden = MNPsA Nr. 365 (van Helten) =…

kustunga?

KöblerAhd

*kustunga? , st. F. (ō) Vw.: s. frōno-

leitunga?

KöblerAhd

*leitunga? , st. F. (ō) Vw.: s. fir-

lentunga?

KöblerAhd

*lentunga? , st. F. (ō) Vw.: s. eli-

mietunga?

KöblerAhd

*mietunga? , st. F. (ō) Vw.: s. gi-

nōtunga?

KöblerAhd

*nōtunga? , st. F. (ō) Vw.: s. gi-

rōstunga?

KöblerAhd

*rōstunga? , st. F. (ō) Hw.: vgl. as. rōstunga

skuttunga

KöblerAhd

*skuttunga , st. F. (ō) Hw.: vgl. as. skuddinga*

stantunga?

KöblerAhd

*stantunga? , st. F. (ō) Vw.: s. ana-, ingagan-

zwifaltunga?

KöblerAhd

*zwifaltunga? , st. F. (ō) Vw.: s. gi-

ahtunga

AWB

aht·unga

ahtunga st. f. , mhd. ahtunge, nhd. achtung; vgl. mnd. mnl. achtinge. — Graff I, 108. ahtung-: nom. sg. -a Gl 1,581,32 ( M, 7 Hss. ). 2,277,…

altunga

AWB

alt·unga

altunga st. f. ( zu altên); vgl. mhd. altunge; ae. ealdung. altunga: acc. ( nom.? ) sg. Gl 1,501, 50/51 ( clm 14 689, 11./12. Jh. ). keine Ü…

anadāhtunga

KöblerAhd

anadāhtunga , st. F. (ō) nhd. Absicht, Bestreben, zielstrebiges Denken, Aufmerksamkeit ne. intention ÜG.: lat. intentio Gl Q.: Gl (2. Vierte…

anafehtunga

AWB

ana·fehtunga

anafehtunga st. f. , mhd. anevehtunge, nhd. anfechtung ; vgl. mnd. anvechtinge, mnl. aenvechtinge. ana-fehtunga: dat. sg. Npw 30,8. Anfechtu…

anafristunga

AWB

anafrist·unga

anafristunga st. f. — Graff III, 837 f. ana-urist-ung-: acc. sg. -a Gl 1,662,3 ( M, 4 Hss., 1 -v-); acc. pl. -a 534,71 ( ebda., 5 Hss., 3 -f…

anastantunga

AWB

anastantunga st. f. ana-stentunga: nom. ( oder acc.?, Hs. instantiam, doch könnte das -m vom folgenden mea herübergezogen sein, s. unten ) s…

antfristunga

AWB

antfrist·unga

antfristunga st. f. — Graff III, 837. ant-fristung-: nom. sg. -a Gl 1,460,26 ( M, 6 Hss. ). 494,9 ( Ja ). 3,316,40 ( SH e, -ūg-). 334,11 ( S…

Ableitungen von tunga (1 von 1)

betunga

AWB

betunga st. f. , mhd. betunge; vgl. mnd. bēdinge, mnl. bedinge. — Graff III, 60. petunkā: nom. ( acc.? ) sg. Gl 1,245,31 ( K, zur Deutung de…