Eintrag · Campe (1807–1813)
Last Die
Die Last, Mz. — en. 1) Ein hoher Grad der Schwere, als abgezogener Begriff und ohne Mehrzahl. Die Last des Gebäudes ist für den schwachen Grund zu groß. Uneigentlich. (1) Die Beschwerlichkeit, das Drückende, die Unannehmlichkeit einer Sache, die auf uns wie eine Last liegt, womit zugleich der Begriff der Menge verbunden ist. Die Last der Geschäfte kaum ertragen können. Unter der Last der Jahre gekrümmt. »So hält uns die Gelassenheit auch unter der Last der niedrigsten Begebenheiten aufrecht.« Gellert. (2) Die Empfindung des hohen Grades der Schwere, der Beschwerlichkeit einer Sache. Viele Last von etwas haben. Das macht mir viele Last. 2) Ein in hohem Grade schweres und drückendes Ding. Kameele und Esel tragen große Lasten. Die Räder knarren unter der Last des Wagens, unter den schweren darauf geladnen Dingen, oder unter der Ladung. Zuweilen wird unter Last auch eine Ladung ohne den Nebenbegriff der großen Schwere verstanden. So ist auf den Flößen die Oberlast oder Oblast, das darauf Geladene; in Gegensatz der Unterlast oder des Floßes selbst. S. Unterlast, Vorderlast und Hinterlast. I weiterer Bedeutung, wo jeder Nebenbegriff wegfällt, ist in der Naturlehre die Last ein jeder Körper, welcher der bewegenden Kraft widerstehet. Uneigentlich. (1) Ein Körper von gewisser bestimmter Schwere, der zugleich als ein Maß zur Bestimmung des Gewichtes und Maßes andrer Körper dient. So berechnet man den innern Raum eines Schiffes in Ansehung dessen, was er fassen und tragen kann, nach Lasten, wo dann eine Last so viel als 12 Tonnen oder gewöhnlich 4000 Pfund sind. Das Schiff ist bei seiner Last, heißt, es hat seine Ladung; die Last brechen, anfangen zu löschen. Besonders berechnet man in N. D. und in den Seestädten häufig das Getreide nach Lasten. I Westfalen hält eine Last 15 Malter oder 60 Scheffel; im Hannöverschen 2 Wispel, oder 16 Malter, oder 96 Himten; in Kölln 20 Malter oder 480 Faß; in Hamburg 3 Wispel, 30 Scheffel, 60 Faß oder 120 Himten; in Bremen 4 Quart, 40 Scheffel, 160 Viertel oder 640 Spint; in Stralsund 8 Drömt, 32 Tonnen, 96 Scheffel, oder 384 Viertel; in Danzig 3¾ Malter, oder 60 Scheffel; in Kurland 48 bis 60 Loof. An manchen Orten ist die Last auch ein Maß zu Flüssigkeiten. So hält in Danzig eine Last Bier 6 Faß, 12 Tonnen oder 1080 Stoff oder Quartier; eine Last Wein aber 2 Faß, 8 Oxhoft, 12 Ahm, 48 Anker oder 240 Viertel. Außerdem mißt man in N. D. auch noch andere Dinge nach Lasten. So hält eine Last Häringe, Salz oder Steinkohlen 12 Tonnen; eine Last Bücklinge 20 Stroh; eine Last Kupfer in Goslar 15½ Zentner, eine Last Schiefersteine aber 17½ Zentner. Selbst als Flächenmaß gebraucht man es in Lübeck, wo eine Last Land 60 bis 80 Geviertruthen beträgt, als so viel man mit einer Last Getreide besäet. I dieser Bedeutung, wo es ein Maß bezeichnet, bleibt es in der Mehrzahl unverändert, wenn ein Zahlwort vorhergehet. Acht Last Korn. Zwei Last Wein. Vier Last Land. I gemeinen Leben wird Last in der Einzahl auch überhaupt nur von einer unbestimmten Menge, für sehr viel gebraucht. Eine Last Geldes haben. Eine Last Steine warf der Wind vom Dache. Eine Last Schläge bekommen. »Du bringst eine schöne Last Hanf.« Benzel=Sternau. (2) Jede Sache, welche man als etwas Drückendes, Beschwerliches empfindet; meist in der Einzahl. Des Tages Last und Hitze tragen. Eine Last auf sich laden, übernehmen. Unter der Last erliegen. Einem Andern Lasten aufbürden. Das Land hat viele Lasten zu tragen, viele Abgaben, Verbindlichkeiten, die demselben schwer fallen. Die Lasten erleichtern, die Abgaben verringern. Bürgerliche Lasten. Seine Last mit etwas haben. Solche Besuche sind mir zur Last. Sich selbst zur Last sein, leben. Einem zur Last fallen. Einem etwas zur Last legen, ihm gleichsam die Beschuldigung, Anschuldigung einer besonders übeln oder nachtheiligen Sache aufbürden, die allerdings drückend und unangenehm ist. I weiterer Bedeutung gebraucht man in O. D. Last für jeden Auftrag, der gleichsam etwas Aufgelegtes ist, womit jedoch der Begriff des Schweren oder Beschwerlichen nicht, wenigstens nicht immer verbunden ist. 3) Auf Kauffahrern, die keine Kuhl, sondern ein glattes Deck haben, der Raum auf diesem Decke zwischen dem Bratspill und dem großen Maste. Röding.