Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
leste st. F.
leste , st. F.
- nhd.
- Ende, last
- Vw.:
- s. über-
- Hw.:
- vgl. mnd. leste (3)
- Q.:
- Brun (1275-1276) (letzte) (FB leste)
- E.:
- s. last
- W.:
- s. nhd. Last, F., M., Last, DW 12, 243
Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
leste , st. F.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege
leste swv. belaste. in kund ouch minne lesten ihn drückte auch der minne last Parz. 641,12. mit des gewæfene wil ich noc…
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
leste , N. nhd. Letztes, Schluss Hw.: s. letze; vgl. mhd. leste (2) E.: s. leste (1) R.: dat leste des capitels: nhd. „d…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Leste , ein trockner, Saharastaub mit sich führender östlicher Wind, der auf Madeira und den Kanarischen Inseln meist in…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
56 Bildungen · 40 Erstglied · 14 Zweitglied · 2 Ableitungen
MNWB
+° lesteken = 1+ lasten (Krumbholtz Gewerbe 53).
KöblerMhd
lestemānōt , st. M. nhd. „Lesemonat“, Dezember Hw.: s. lesemānōt E.: s. lesen, mānōt W.: nhd. DW- L.: Hennig (lestemānōt)
WWB
Lē²sten-bank f. Bank, auf der die Leisten stehen ( Bor Rd).
WWB
Lē²sten-bōrd n. Lǟißenbōat Bord für die Leisten ( Dor Wl).
WWB
Lē²sten-brüᵉke m. [verstr.] Leistenbruch.
WWB
lesten-dāges Adv. [verstr.] kürzlich, vor einigen Tagen. ⟨ - sten - ( Tek Me ), - ster - ( Det Is) ⟩
KöblerAfries
lestene , F. Vw.: s. lastene
WWB
lesten-endes Adv. [verstr.] kürzlich, in letzter Zeit.
WWB
Lē²sten-hāke m. [verstr.] 1. Haken, mit dem der Schuhmacher den Leisten aus dem Schuh zieht. — 2. Haken zum Aufhängen der Leisten (Lippe Oes…
WWB
Lē²sten-hüᵉwel m. Leestenhoobel Leistenhobel ( WmWb ).
WWB
lestens Adv. [verstr.] kürzlich, neulich, vor einiger Zeit.
WWB
lester-dinge Adv. neuerdings ( Isl Dh).
MNWB
lesteren , -er s. lasteren, -er.
Lexer
lesterer s. lasterære;
MNWB
* lestergêⁱst , m. , Lästergeist, lȫgen- unde l., Schimpfwort für den konfessionellen Gegner (Nicolai 16. Ps. 50).
KöblerMnd
lestergēst , M. nhd. Lästergeist E.: s. lesteren, lester?, gēst (2) W.: s. nhd. Lästergeist, M., Lästergeist, Teufel, DW 12, 256? R.: lȫgeng…
MNWB
lesterhaftich , Adj., lasterhaft.
LexerN
lesteric adj. lästerlich Chr. 11. 600,19.
MNWB
lesterich , -inge s. lasterich, -inge.
Lexer
lesterîe stf. lästerei, schandwesen. der Turken lesterei Lcr. 100,1 ;
KöblerMnd
lesteringe , F. nhd. Lästerung, Schmähung, Verspottung, Beleidigung, Verhöhnung Vw.: s. gōdes-, gots- Hw.: s. lasteringe; vgl. mhd. lasterun…
MNWB
lesterinne , f. , Weib mit böser Zunge.
KöblerMnd
lesterk , Adj. Vw.: s. lesterlīk (1)
Lexer
lester-lich , lestern s. lasterlich, lastern.
MNWB
lesterlĩk(e) , -lĩken , laster- , adv. , verächtlich; kränkend, l. vorspotten, schimpflich , l. vorvolgen, vordrîven ; schändlich, verbreche…
LW
lesterliken, auf schändliche Weise.
KöblerMhd
lesterlīche , Adv. Vw.: s. lasterlīche
KöblerMhd
lesterlīchen , Adv. Vw.: s. lasterlīchen
KöblerMnd
lesterlīk , Adj. nhd. lästerlich, Lästerungen enthaltend, beschimpfend, tadelnswert, verwerflich, verächtlich, hässlich, kränkend, schimpfli…
KöblerMnd
lesterlīke , Adv. nhd. lästerlich, verächtlich, kränkend, schändlich, verbrecherisch, auf schändliche Weise (F.) (2) Hw.: s. lesterlīken; vg…
KöblerMhd
*edeleste , Adj. nhd. edelste Vw.: s. aller- E.: s. edele W.: nhd. edelste, Adj., edelste, DW2-
KöblerMhd
alleredeleste , Adj. nhd. „alleredelste“ Q.: Tauler (FB alleredelst), BdN, Mechth (1343-1345) E.: s. aller, al, edeleset W.: nhd. (ält.) all…
KöblerMhd
allerleste , Adj. nhd. „allerletzte“ Hw.: vgl. mnd. allerleste Q.: Ot, Cranc (FB allerleste), Dietr, LAlex (1150-1170), Lanc E.: s. al, alle…
KöblerMhd
endeleste , Adj. (Superl.) nhd. äußerste, entfernteste, entlegenste Hw.: vgl. mnl. endelste, mnd. endeleste* E.: s. ende (1), ahd. s. enti W…
MNWB
° helleste , up de h. sêden aufkochen lassen ? (Nd. Jb. 6, 92 f. ) .
KöblerMnd
middeleste , Adj. nhd. mittelste, mittlere, in der Mitte befindlich E.: s. midde (1) R.: de middeleste vinger: nhd. Mittelfinger L.: MndHwb …
KöblerMhd
obirgleste , st. F. Vw.: s. übergleste
KöblerMhd
obirleste , st. F. Vw.: s. überleste (2)
BMZ
widergleste swv. leuchte, strahle zurück. der grüene wase het ûʒ bluomen an geleit sô wunneclîchiu sumerkleit, daʒ si den lieben gesten in i…
KöblerMhd
zallerleste , Adv. Vw.: s. zeallerleste*
KöblerMhd
zeallerleste , Adv. nhd. zuallerletzt Q.: Ot (FB zallerleste), HTrist (1285-1290) E.: s. ze, aller, leste W.: nhd. zuallerletzt, Adv., zuall…
KöblerMhd
zeleste , Adv. nhd. himmlisch Q.: PsM, EvB, KvMSph, KvHelmsd, Tauler, LAlex, Ren, RWchr, LvReg, Kreuzf, Ot (FB zeleste), AvaLJ (1. Drittel 1…
KöblerMhd
übergleste , sw. M., st. F. nhd. „Überglanz“ Hw.: s. überglast Q.: Brun (obirgleste, st. F.) (FB übergleste) E.: s. über, gleste W.: nhd. DW…
KöblerMhd
überleste , Adj. nhd. überaus groß, schwer, drückend, beschwerlich, überaus stark, übermäßig beladen (Adj.), übermächtig, übermäßig lästig Q…