lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

drouwe

mhd. bis mnd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
49
Verweise raus
24

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

drouwe F.

drouwe , F.

nhd.
Drohung, Bedrohung
Vw.:
s. vȫr-
Hw.:
vgl. mhd. drouwe
E.:
s. ahd. drawa* 30, drowa*, drōa, st. F. (ō), sw. F. (n), Drohung, Tadel, Last; germ. *þrawō, st. F. (ō), Leid, Drohung; germ. *þrōwō, st. F. (ō), Leid; s. idg. *ter- (3), *terə-, *terh₁-, *teri-, *trēi-, *trī-, *teru-, *treu-, *terh₃u-, V., reiben, bohren, drehen, Pokorny 1071
W.:
s. nhd. (ält.) Drohe, F., Drohung, Drohen, DW 2, 1342, DW2 6, 1413?
L.:
MndHwb 1, 487 (drouw[e]), MndHwb 1, 490 (drūwe), Lü 86b (drouwe)
Son.:
langes ö
511 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    DROUWE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    DROUWE ? dâ von sint vrouwen ûf gedrouwen erwachsen Frl. 158,19. zu einem stv. drouwe, driu? vgl. trouuan pupiscere, cre…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    drouweF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    drouwe , F. nhd. Drohung, Bedrohung Vw.: s. vȫr- Hw.: vgl. mhd. drouwe E.: s. ahd. drawa* 30, drowa*, drōa, st. F. (ō), …

Verweisungsnetz

57 Knoten, 64 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 50 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit drouwe

20 Bildungen · 17 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

drouwe‑ als Erstglied (17 von 17)

drouwe, drô

MWB

drouwe, drô stF. (vgl. 2 5Mhd. Gr. § L 41), auch dröuwe stM. ( Kchr, Enik, Mügeln ). ‘Drohen, Drohung’ dîne drôwe forcht ich nicht PrMd(J) 3…

drouwebrēf

KöblerMnd

drouwe·brēf

drouwebrēf , M. nhd. Drohbrief E.: s. drouwe, brēf L.: MndHwb 1, 487 (drouwebrêf)

drouwegebiete

KöblerMhd

drouwe·gebiete

drouwegebiete , st. N., st. F. nhd. drohender Befehl Q.: NvJer (1331-1341) E.: s. drouwe, gebiete W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1382 (drouwegebiet…

drouwelīche

KöblerMhd

drouwelīche , Adv. nhd. bedrohlich Hw.: s. drōlīche E.: s. drouwe, līche W.: nhd. (ält.) drohlich, Adv., drohend, DW 2, 1427, DW2 6, 1415 L.…

drouwelīk

KöblerMnd

drouwelīk , Adj. nhd. drohend E.: s. drouwe, līk (3) L.: MndHwb 1, 487 (drouwelīk), Lü 86b (drouwelich)

drouwen, dröuwen

MWB

drouwen, dröuwen swV. auch drôn, dröun, st. Prät. nach dem Muster von houwen ReinFu . ‘drohen’ 1 ohne Obj.2 mit Dat. ‘jmdm. drohen’ 2.1 mit …

drouwen(t)

MNWB

drouwen(t), n. , Drohen, Drohung.

drouwewōrt

KöblerMnd

drouwewōrt , N. nhd. Drohwort, Drohung Hw.: vgl. mhd. drōwort E.: s. drouwe, wōrt (1) W.: s. nhd. Drohwort, N., Drohwort, DW2 6, 1415? L.: M…

drouwe|gebiete

MWB

drouwe|gebiete stNF. ‘drohender Befehl’ (vgl. Johansson, NvJer., S. 218f.): in nîman kunde / irweichin von der sunde / mit bete noch mit mît…

‑drouwe als Zweitglied (3 von 3)

sunderdrouwe

KöblerMhd

sunder·drouwe

sunderdrouwe , st. F. nhd. besondere Bedrohung Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. sunder (1), drouwe W.: nhd. DW- L.: Lexer 218b (sunderdr…

vȫrdrouwe

MNWB

voer·drouwe

°vȫrdrouwe , f. , vorherige Bedrohung (ihr Nachweis ist im Lübecker Recht notwendig zum Nachweis der vȫrsāte ).

vȫrdrouwe

KöblerMnd

vȫrdrouwe , F. nhd. vorherige Bedrohung E.: s. vȫr (4), drouwe L.: MndHwb 1, 804 (vȫrdrouwe), Lü 498b (vordrowe) Son.: langes ö, örtlich bes…