Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
lestic Adj.
lestic
Adj.
1
‘lastend, schwer’
2 ‘belastbar’
1 ‘lastend, schwer’ des wart er leider überladen / sô lestiger nôt, / daz er dâvon nam den tôt Ottok 71186. – in der Wendung lestigez vaz ‘ein last (als Maßeinheit) enthaltendes Fass’ (vgl. last 1.2): den weinschrotern [die den Wein verladen] gibt man von dem Elsazere oder von dem Frenkischen vasse in der kelr vier Haller [...] und von dem lestigen vasse in den kelr aht Haller NüP 115; von dem lestigen [ vasse gibt man ihnen] aus dem kelr auf den wagen zweneunddreizic Haller ebd. 115; daz die weinschatzer von ainem lestigen vasse nemen suln sehs Haller ebd. 115 2 ‘belastbar’ subjugalis: lestig GlAnzfKdVz 6:222,39
2 ‘belastbar’
1 ‘lastend, schwer’ des wart er leider überladen / sô lestiger nôt, / daz er dâvon nam den tôt Ottok 71186. – in der Wendung lestigez vaz ‘ein last (als Maßeinheit) enthaltendes Fass’ (vgl. last 1.2): den weinschrotern [die den Wein verladen] gibt man von dem Elsazere oder von dem Frenkischen vasse in der kelr vier Haller [...] und von dem lestigen vasse in den kelr aht Haller NüP 115; von dem lestigen [ vasse gibt man ihnen] aus dem kelr auf den wagen zweneunddreizic Haller ebd. 115; daz die weinschatzer von ainem lestigen vasse nemen suln sehs Haller ebd. 115 2 ‘belastbar’ subjugalis: lestig GlAnzfKdVz 6:222,39
MWB 3,3 1090,35; Bearbeiterin: Wemhöner