Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
harz stNM.
harz
stNM.
‘Harz, Pech’
resina: harz SummHeinr
1:186,219;
gummi: harz ebd.
2:48,286;
affaltum bitumen: harz ebd.
2:154,95;
napta id est harz ebd.
2:381,101.1;
swie gelîch ist honic unde harz, / zucker und senf, wîz und swarz
Renner
11213;
des paums fruht switzt öl und sein rind gibt harz
BdN
328,25
u.ö.;
eyn salbe von wysem harcze Albrant
3,61;
SalArz
116,32;
RvEBarl
1842;
HvNstAp
2525.
– bezogen auf die Farbe, swarz als ein ~
:
einen nebel der was swarz, / alse swebel unde harz
Wig
6727;
die zene waren %\vber al / scherttet vnd ab genagen /
[...] die warent rostig vnd swartz / als ein vermischet
hartz Krone
19694;
drî môren vil swarz, / rehte als ein harz / sus wâren si
gevar Ottok
32243;
diu katze gât / eines nahtes in dem merzen / und viel in eine swerzen, / daz
si da von wart alsô swarz / sam ruoz und gebrennet harz Katze
2012;
HvNstVis
60;
HvNstAp
11771.
– bezogen auf die Konsistenz, klëben als ein ~
:
daz hemde klepte im an der hût / alsam ein harz und als ein
bech KvWTroj
38429;
ir mut ist kleber als ein hartz Physiogn
94;
div e [Ehe] clebit als ein harze
Martina
133,101;
Ottok
17073.
–
hâhen an jmdm. als ein ~
:
do ward Tyrus inne / das er pey der schwartzen lag. / er
[...] erschrack, / si hieng an im als ain hartz
HvNstAp
14229;
[die Seele spricht zum Leib:] du bist von sunden also
swartz, / die an dir hangen als daz hartz Erz III
6,136.
–
er habte iz [den Speer] gelich dem harze
[er hielt ihn wie klebendes Harz]
JTit
2040,2.
– spöttisch als Teil eines Personennamens:
einer ist wîz, der ander ist swarz, / sô heizet einer meister harz
Renner
330
MWB 2 1218,28; Bearbeiterin: Herbers