Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
gesund
gesund , f. mit den flexionsformen der i-declination, niederdeutsch und mitteldeutsch in nom. u. acc. in der form gesunt belegt, im gen. u. dat. von den formen der bildung gesunde nicht zu trennen (s. d.). mhd. wb. 2, 2, 748. Lexer 1, 936. es tritt in derselben verwendung auf, wie das vielbelegte einfache sunt (s. d.) vgl. Schiller-Lübben 2, 86, brem. wb. 4, 1097. angels. vgl. mit gesunde, cum tuto Wright anglos. voc. 2, 307, daneben gesynto vgl. unter gesunde; aus dem sprachgebiet, dem das wort entstammt, ergiebt sich auch, dasz es in der dichtung weniger belegt ist, als in prosadenkmälern. 11) 1@aa) suzzer ruch und suzzer smag gerouch si ein sicher man; sine gesunt er wider nam ob er ioch were tot gewunt. des wart Hector gesunt. Herbort troj. krieg 9349; des kuneges gesunde wârens alle harte frô. Ebernant von Erfurt Heinrich u. Kunig. 1818 Bechstein vgl. gesunde; god gaf om sin gesunt wedder. Magdeburger schöppenchronik, d. städtechroniken 7, 35, 14. 1@bb) deine gesund meine freude, du mein einiger trost, du mein einiges blut, von dir wend ich nit meine treu, la dich schöns lieb nicht gerewen. Ambraser liederbuch (1582) litt. ver. 12. no. 68, 1; was andern schädlich ist kommt ihnen (den bettlern) zur gesunde. Schupp sch. 696 (kunst reich zu werden). 22) 2@aa) unde he wolde dar nicht aff, se mosten ome toseggen vor lyff unde vor gesunt. Braunschweiger schichtbuch von 1514 d. städtechroniken 16, 313, 8. 2@bb) over de vorsten lif unde ire gesunt ne mut neman richter sin, wan die koning. Sachsenspiegel III 55 § 1 (Homeyer); dat lif odder de ere odder de gesunt (obers. variante unde den gesunt). richtsteig landrechtes (Homeyer) 41, 10. in andern fällen läszt sich das genus nicht so deutlich nachweisen: svar man aver egen gift oder sat, oder enem manne tügen wil an sin recht oder an sin lif oder an sin gesunt, dat de man vor gerichte verlovet hebbe, oder ime verdelt si, des mut di richter selve sevede sogedaner lüde de eme ordel vinden getüch sin. Sachsenspiegel I 8 § 1 (Homeyer). ebenso richtsteig landrechtes 2, 4; 28, 2.