Lexer
abe·geborn
abe-geborn part. adj. sît diu êre ist abgeborn und daʒ diu schande vür sich gêt. Dietr. 240.
MWB
ane·geborn
anegeborn Part.-Adj. → ane bërn MWB 1 235,30;
Lexer
ange·born
an-geborn part. adj. BMZ angeborn Parz. Iw. Vreid. Ernst 501. Loh. 3785. Msh. 2,328 a . Eracl. 3195. Mgb. 432,22.
MWB
blint·geborn
blintgeborn Part.-Adj. ‘blindgeboren’ das Crist den blintgebornen / und ouch den lib vorlornen / so wider ir genist gab HeslApk 7671; als da…
KöblerMhd
edel·geborn
edelgeborn , Adj. Vw.: s. edelgeboren*
MWB
eigen·geborn
eigengeborn Part.-Adj. ‘in unfreiem Stand (in der Hörigkeit) geboren’ ab einer ein eygengeborn dinst [ servili natus conditione, vgl. von di…
Lexer
einge·born
ein-ge-born part. adj. BMZ s. v. a. einborn Winsb. Loh. 2679. Wack. pr. 66,74. S.Mart. 6,11.
KöblerMhd
ert·geborn
ertgeborn , (Part. Prät.=)Sb. Vw.: s. ertgeboren*
MWB
hôchgeborn Part.-Adj. ‘von hoher Geburt, hochadlig’ [Kriemhild zu Gunther:] ir mugt hie nâher vinden ein alsô hôchgeborn wîp NibB 372,4; mit…
KöblerMhd
hōch·geborn
hōchgeborn , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. hōchgeboren*
MWB
iegeborn Part.-Adj. bezogen auf die Präexistenz Christi ‘(schon) immer existent, ewig’ (vgl. iegetaget ): also wart die maget gerurt / do de…
Lexer
inge·born
în-ge-born part. adj. s. v. a. înborn Dsp. 1, 253.
Lexer
kiusch·geborn
kiusch-geborn part. adj. keuschgeborner, celebatus Voc. 1482.
MWB
leit·geborn
leitgeborn Part.-Adj. hier subst., die am Jüngsten Tag zum Leiden, zu ihrer Verdammnis wiedergeboren werden: die leit gebornen / varen mit d…
Lexer
niu·geborn
niu-geborn part. adj. neugeborn. md. nûgeborn Elis. 9240 u. 396 a .
KöblerMhd
nāchgeborn , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. nāchgeboren*
Lexer
ung·e·born
un-geborn part. adj. BMZ nicht geborn a. Heinr. Parz. daʒ ungeborne kint Reinfr. B. 19727. Türl. Wh. 29 b . dannoch was ich ungeb. Mügl. lie…
MNWB
unwol·geborn
° unwolgebōrn , adj. : von niederer Herkunft, „Degener vnardich, vnwolgeborn ” (De Man 218).
KöblerMhd
vleisch·geborn
vleischgeborn , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. vleischgeboren
Lexer
vor·geborn
vor geborn BMZ Ms.
Lexer
vremd-geborn part. adj. der vr., ausländer Dal. 213,4. Dfg. 22 b .
KöblerMhd
wider·geborn
widergeborn , (Part. Prät.=) Adj. Vw.: s. widergeboren
Lexer
wolge·born
wol-geborn part. adj. BMZ = hôchgeborn. wolgeborn u. wol geborn Nib. Kl. Parz. Freid. Ath. F 33. Gr.Rud. 23,23. Lanz. 1492. Msf. 24,33. Msh.…
KöblerMhd
zuo·geborn
zuogeborn , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. zuogeboren
MWB
êrstgeborn Part.-Adj. auch ers- UrkCorp (WMU) , erste- EvAug , mit Binnenflexion ThvASu . ‘erstgeboren’ 1 eigentl., vom ältesten Sohn2 übert…
MWB
ërtgeborn Part.-Adj. subst. ‘Erdgeborene(r), Erdenkind’ quique terrigenae: ein iegliche erd geborne PsWindb 48,3 MWB 1 2114,47; Bearbeiter: …
MWB
îngeborn Part.-Adj. ‘in eine best. Situation oder Umgebung hineingeboren’ 1 in ein Land, eine Region o.ä. ‘einheimisch, eingeboren’ 2 in ein…
KöblerMhd
ērist·geborn
ēristgeborn , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ērstegeboren*
KöblerMhd
ērste·geborn
ērstegeborn , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ērstegeboren*
KöblerMhd
ērst·geborn
ērstgeborn , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ērstegeboren*