lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

geborn

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾
Anchors
9 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
11

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

geborn st.pl.

Bd. 1, Sp. 110
*geborn st.pl. Eltern EvA.
27 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gebornpart.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

    geborn part. ouwê daʒ ich ie wart geborn Iw. 62. 160. kl. 467. L. — mit adv. präpos. — ist iuch disiu armuot an geborn I…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 14 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geborn

41 Bildungen · 6 Erstglied · 33 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von geborn

ge- + born

geborn leitet sich vom Lemma born ab mit Präfix ge-.

geborn‑ als Erstglied (6 von 6)

gebornwërden

MWB

gebornwërden stN. ‘das Geboren-, Gezeugt-Werden’ des vaters sprechen ist sîn gebern [ generare ] , des sunes hœren ist sîn geborn werden [ g…

‑geborn als Zweitglied (30 von 33)

abegeborn

Lexer

abe·geborn

abe-geborn part. adj. sît diu êre ist abgeborn und daʒ diu schande vür sich gêt. Dietr. 240.

angeborn

Lexer

ange·born

an-geborn part. adj. BMZ angeborn Parz. Iw. Vreid. Ernst 501. Loh. 3785. Msh. 2,328 a . Eracl. 3195. Mgb. 432,22.

eingeborn

Lexer

einge·born

ein-ge-born part. adj. BMZ s. v. a. einborn Winsb. Loh. 2679. Wack. pr. 66,74. S.Mart. 6,11.

hôchgeborn

MWB

hôchgeborn Part.-Adj. ‘von hoher Geburt, hochadlig’ [Kriemhild zu Gunther:] ir mugt hie nâher vinden ein alsô hôchgeborn wîp NibB 372,4; mit…

iegeborn

FindeB

* iegeborn part.adj. Apk.

niugeborn

Lexer

niu·geborn

niu-geborn part. adj. neugeborn. md. nûgeborn Elis. 9240 u. 396 a .

nāchgeborn

KöblerMhd

nāchgeborn , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. nāchgeboren*

purpurgeborn

DWB

purpur·geborn

purpurgeborn , partic. , byzantinisch πορφυρογέννετος , im purpur oder im purpurzimmer geboren, ein während der regierungszeit seines vaters…

taubgeborn

DWB

taub·geborn

taubgeborn , partic. : deshalb sind die taubgebornen auch um so vieles trauriger und unglücklicher, als die blinden, weil sie den hauptsinn …

ungeborn

Lexer

ung·e·born

un-geborn part. adj. BMZ nicht geborn a. Heinr. Parz. daʒ ungeborne kint Reinfr. B. 19727. Türl. Wh. 29 b . dannoch was ich ungeb. Mügl. lie…

unwolgebōrn

MNWB

unwol·geborn

° unwolgebōrn , adj. : von niederer Herkunft, „Degener vnardich, vnwolgeborn ” (De Man 218).

vremdgeborn

Lexer

vremd-geborn part. adj. der vr., ausländer Dal. 213,4. Dfg. 22 b .

wolgeborn

Lexer

wolge·born

wol-geborn part. adj. BMZ = hôchgeborn. wolgeborn u. wol geborn Nib. Kl. Parz. Freid. Ath. F 33. Gr.Rud. 23,23. Lanz. 1492. Msf. 24,33. Msh.…

êrstgeborn

MWB

êrstgeborn Part.-Adj. auch ers- UrkCorp (WMU) , erste- EvAug , mit Binnenflexion ThvASu . ‘erstgeboren’ 1 eigentl., vom ältesten Sohn2 übert…

ërtgeborn

MWB

ërtgeborn Part.-Adj. subst. ‘Erdgeborene(r), Erdenkind’ quique terrigenae: ein iegliche erd geborne PsWindb 48,3 MWB 1 2114,47; Bearbeiter: …

îngeborn

MWB

îngeborn Part.-Adj. ‘in eine best. Situation oder Umgebung hineingeboren’ 1 in ein Land, eine Region o.ä. ‘einheimisch, eingeboren’ 2 in ein…

Ableitungen von geborn (2 von 2)

geborne

DWB

geborne , f. gleich geborenheit ( s. d. ), enthalten in euer wolgeboren u. ä., jetzt verdunkelt, auch in den wbb. und sonst der beobachtung …

ungeborn

Lexer

un-geborn part. adj. BMZ nicht geborn a. Heinr. Parz. daʒ ungeborne kint Reinfr. B. 19727. Türl. Wh. 29 b . dannoch was ich ungeb. Mügl. lie…