lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gans

ae. bis spez. · 30 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
40 in 30 Wb.
Sprachstufen
10 von 16
Verweise rein
237
Verweise raus
192

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Gans

Bd. 3, Sp. 1078
Ganseinmal -tz  1 Wasservogel   a als lebendes (Nutz-)Tier, bes im Hinblick auf zugeschriebene Eigenschaften; mehrf im Vergl u metaphor  Uns [Nützlich- u Natürlichkeitspoeten] beschäftigt nicht der Pfauen, | Nur der Gänse Lebenslauf; | Meine Mutter zieht die grauen, | Meine Frau die weißen auf GWB1,147 Musen u Grazien in der Mark 38  Man sagt die Gänse wären dumm GWB6,82 Vs 5 DivBetrachtg  [Phorkyas zu Helena:] schütze mich .. | Vor dieser Schaar [Dienerinnen], die, neben deiner Schönheit Schwan, | Nur schlecht befittigt’, schnatterhafte Gänse sind GWBFaust II 8809 GWB4,111 Vs 28 Chin-dt Jahres-uTagesz IV als Beute  [Reineke:] Ein Lämmchen biß ich zu Tode, | .. Sparte keine Vögel, noch Hühner, noch Enten, noch Gänse [Reinke de Vos: goze], | Wo ich sie fand GWBReinF IV 210 uö(in ReinF)   b als geschlachtetes, zum Verzehr zubereitetes Tier  Ich habe von Hamburg Nachricht1) daß 6 Spickgänse an mich unterweges sind .. schreibe mir gleich wenn die Gänse ankommen GWBB12,61,15 Christiane 5.3.97 GWBFaust II 4858 [Zit s v Ente Sp120,50f] GWBB25,128,14 Grotthuß 2.[1.]15   c als Objekt vergleichender natwiss Studien; einmal in früher Vokabelliste  Bey Vögeln (Gänsen) die Cartilagines [Knorpel] im Magen die Speisen zu zerdrücken GWBN13,90,1 Morph Plp  Nahmen der Vögel. | .. Gantz. Anser. DjG31,22,7 Labores juv [1757] GWBN13,244,2u9 Morph Plp   d als Sinnbild best (negativer) Eigenschaften  Man hatte [in Wagners Flugschrift ‘Prometheus, Deukalion u seine Rezensenten’] .. den neckischen Einfall ausgeführt .. durch allerlei satirische Bilder diejenigen Kritiker zu bezeichnen, die sich über meine Arbeiten .. öffentlich hatten vernehmen lassen .. hier brummte ein Bär, dort schnatterte eine G.2) GWB28,330,3 DuW 15 [für: oie] GWB45,149,26 RamNeffe   2 als Figur in ReinF  Alheid die G. [Reinke de Vos: goes] GWBReinF IV 68   3 im Wirtshausnamen GWB132,289,22 Götz3 IV 2 Plp   GWBKropfgans GWBLöffelgans GWBMartinsgans GWBSpick-Syn GWBanser 1) s RA2,Nr622: FChPerthes schickt 6 Pommersche Gänsebrüste 2) wohl Anspielung auf eine ‘Werther’-Anzeige in den ‘Gothaischen Gelehrten Zeitungen’ vom 29.10.74 (vgl BA13,1016); vgl auch GWB51,217 Xen 83(111) [Schiller]Eva Beck E. B.
2145 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    gansAdj.

    Köbler Afries. Wörterbuch

    gans , Adj. nhd. ganz ne. whole (Adj.) Hw.: vgl. ahd. ganz Q.: W, S I.: Lw. ahd. ganz E.: s. ahd. ganz, Adj., ganz, gesu…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gansst. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    gans st. f. , mhd. nhd. gans; mnd. gôs, gâs, gans, mnl. gans; ae. gós; an. gás. — Graff IV,220. kans: nom. sg. Gl 4,348,…

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    GANSstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    GANS ( gen. gense, Gr. 1,676. 2,265. Graff 4,220 ) stf. gans. — vgl. gr. χήν, lat. anser für hanser. — auca gans sumerl.…

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gansAdv.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    gans , Adv. Vw.: s. ganz (2) L.: Lü 109a (gans)

  5. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Gans

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    1. Die Gans , plur. die Gänse, Diminut. das Gänschen; ein im gemeinen Leben verschiedener Gegenden übliches Wort, einige…

  6. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gans

    Goethe-Wörterbuch

    Gans einmal -tz 1 Wasservogel a als lebendes (Nutz-)Tier, bes im Hinblick auf zugeschriebene Eigenschaften; mehrf im Ver…

  7. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gans

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Gans (Anser) , bekannte Gattung der Schwimmvögel mit mehren Arten: Saat-G., wilde od. graue G., von der die zahme stamme…

  8. modern
    Dialekt
    Gans

    Elsässisches Wb. · +8 Parallelbelege

    Gans , Gangs [Kàns Gebw. Su. Banzenh. Hlkr. Dü. Rapp. Mütt. Bf. Str. Hf. ; Kânts Heidolsh. ; Kâs Sulzern ; Kįs M. ; Ky…

  9. Sprichwörter
    Gans

    Wander (Sprichwörter)

    Gans 1. Alte Gans und alter Has' geben einen Teufelsfrass. – Kobell, 418. 2. Auch eine Gans gleitet wol einmal auf dem E…

  10. Spezial
    Gans

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Gans (Anserinae) f. (-, Gänse) 1 ‹zool› alcia (alces) f. 2 (Kosename) ghira (-res) f. 3 ‹infant› tugla (-les) f. 4 (Schi…

Verweisungsnetz

315 Knoten, 352 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 16 Hub 6 Wurzel 4 Kompositum 271 Sackgasse 18

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gans

258 Bildungen · 175 Erstglied · 80 Zweitglied · 3 Ableitungen

gans‑ als Erstglied (30 von 175)

Gansberg

SHW

Gans-berg Band 2, Spalte 1079-1080

Gansbraten

SHW

Gans-braten Band 2, Spalte 1079-1080

Gansbräter

SHW

Gans-bräter Band 2, Spalte 1079-1080

Gansbürzel

SHW

Gans-bürzel Band 2, Spalte 1079-1080

Gansert

SHW

Gans-ert Band 2, Spalte 1083-1084

Gansäugelchen

RhWBN

gans·aeugelchen

Gans-äugelchen n.: 2. jās:skə Pl.: Gerstenkorn = Webart bei Handtüchern MGladb , Mörs-Milling .

gansaffe

Lexer

gans·affe

gans-affe swm. si sint narren und gansaffen Renn. 4205.

gansar

Lexer

gan·sar

gans-ar swm. gänseaar. strebten als der gansar gein dem valken j.Tit. 4019. 4117.

gansart

DWB

gans·art

gansart , m. ganser, nebenform zu gansert ( vgl. ganshart): nun hat er ( der blinde ) ain gansart bei sich gehabt, der ist den merthail mit …

Gansbärbel

PfWB

gans·baerbel

Gänse-bärbel , Gans-bärbel f. : 'überaus große weibliche Person', Gänsbäʳwel [ RO-Falkst ]; vgl. Gans 2 b β , Gänsegeißel 2. —

gansblume

DWB

gans·blume

gansblume , f. chrysanthemis, chamaemelum luteum. Henisch 1349 . s. gänseblume .

Gansbord

RhWB

gans·bord

Gans-bord γanzə- Klev , Rees : Gänsesp., -bordə ein solches Sp. machen.

Gansbraten

Wander

gans·braten

Gansbraten Gausbrâd schall de best sîn, un Swînsbrâd is 't. – Mussäus, II, 120; Schiller, II, 6. Dann ist der Geschmack Walter Scott's ein i…

Gansbrot

RhWB

gans·brot

Gans-brot gęize- Saarbr-Malstatt n.: Blätter des Weissdorns.

gansbrust

DWB

gans·brust

gansbrust , f. oberd. für gänsebrust ( s. d. ): gleich einer gebratenen gansbrust. Platen (1847) 4, 25 .

gansbühel

DWB

gans·buehel

gansbühel , m. hügel mit der gänseweide darauf, oberd., z. b. in Augsburg ein alter Gansbühl Birl. 180 a .

gansch

DWB

gan·sch

gansch , gänsch , m. ganser, s. gans I, 4, c. II, 1, b, γ .

Ganschel

PfWB

gan·schel

Ganschel , ganschelig , ganscheln , ganschig s. Gautschel , gautschelig , gautscheln , gautschig .

gans als Zweitglied (30 von 80)

Weihnachtsgans

RDWB1

Weihnachtsgans f j-n wie eine ~ ausnehmen idiom. - обобрать кого-л.; ощипать / раздеть кого-л. как липку идиом. ; обобрать кого-л. до нитки …

algans

KöblerMnd

algans , Adv. nhd. gänzlich, ungeteil, ganz (verstärktes) Hw.: s. ālleganz E.: s. āl (2), ganz (1) L.: MndHwb 1, 55 (al[le]gans), Lü 11a (al…

al(le)gans

MNWB

alle·gans

al(le)gans , -ganslĩken , adv. , gänzlich, ungeteilt, algār ganz s. al.

altōgans

KöblerMnd

altōgans , Adv. nhd. gänzlich E.: s. altō, gans L.: MndHwb 1, 65 (altôgans)

bomgans

MNWB

bom·gans

bomgans bernecca” (Voc. Strals. ed. Damme).

brâtgans

MNWB

brat·gans

brâtgans gebratene Gans, Gänsebraten; de g. plücken rupfen. g. häufig in Bildern u. Rdaen.: (ge)plücket alse ên g., hîrümme lôpen de g.-e bā…

brentgans

DWB

brentgans , f. anas bernicla, it. branta, brenta, nnl. brentgans, engl. brentgoose. s. baumgans .

bruotgans

Lexer

bruot·gans

bruot-gans stf. gans in der brutzeit Gr.w. 3, 683. md. brûtgans Ssp. 3,51.

bōmgans

KöblerMnd

bōmgans , F. Vw.: s. bōmgōs

Êmber-Gans

Adelung

ember·gans

Die Êmber-Gans , plur. die -gänse, eine Art wilder Gänse, welche sich auf den Schottlands-Inseln aufhält, und von welcher man die unwahrsche…

erdgans

DWB

erd·gans

erdgans , f. wilde gans, fuchsgans, anas tadorna.

erndegans

KöblerMhd

ernde·gans

erndegans , st. F. nhd. „Erntegans“, Gans als Ernteabgabe Q.: WeistGr (1486) E.: s. ernde, gans W.: nhd. DW- L.: DRW

Flickgans

Adelung

flick·gans

Die Flickgans , plur. die -gänse, im gemeinen Leben, besonders Niedersachsens, eine halbe geräucherte Gans, in Thüringen eine Gänsebake; ent…

fuchsgans

DWB

fuchs·gans

fuchsgans , f. anas tadorna, die brandente, erdente. nnl. vossegans. der name, der dem thiere zukommt, weil es in fuchsbäue und kaninchenhöl…

grāgans

KöblerMnd

grā·gans

grāgans , F. nhd. Graugans Hw.: s. grāgōs E.: s. grā, gans (3) W.: s. nhd. Graugans, F., Graugans, DW 8, 2155? L.: MndHwb 1/2, 147 (grâgôs)

gugelgans

DWB

gugel·gans

gugelgans , f. , alberne gans, schelte: ich fürcht, dasz mir ein furz entwüsch, also lachen ich der gugelgans! N. Manuel v. 191 Bächtold. —

hagalgans

AWB

hagal·gans

hagalgans st. f. , mhd. nhd. hagelgans; mnd. hāgelgôs , mnl. hagelgans. — Graff IV,220. Alle Belege im Nom. Sing. hag-al-gans: Gl 3,29,31 ( …

hagelgans

DWB

hagel·gans

hagelgans , f. ahd. hagilgans ( Graff 4, 220 ), name für mehrere vögel; zunächst und am häufigsten für das wasserhuhn, fulica, die sonst auc…

hasalgans

AWB

hasal·gans

hasalgans st. f. — Graff IV,220. hasel-gans: nom. sg. Gl 3,29,17. 29. 37 (-gās); -gens: dass. 38/39; hasil-gans: dass. 36 ( 3 Hss. ); hesel-…

heergans

DWB

heer·gans

heergans , f. 1 1) der gemeine reiher, ardea cinerea. Nemnich 1, 433 ; der grünen, heergans, schwan, reiger und taubenfliegenden ... Venus. …

Ableitungen von gans (3 von 3)

ganse

DWB

ganse , gans , m. ganser, gänserich: vier gens und ain gansen ( acc. ). österr. weisth. 1, 294, aus Mittersill 15. jahrh.; die frawe von Nid…

verganse

BMZ

verganse swv. mache so einfältig wie eine gans. bistu an kunst veraffet und verganst Mügl. s. 28. G. hs.

vergansen

Lexer

ver-gansen swv. BMZ tr. dumm wie eine gans machen Mügl.