lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hagelgans

mhd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
17

Eintrag · Rheinisches Wb.

Hagelgans

Bd. 3, Sp. 86
Hagel-Gans nach Wk. III 5 verbr. lrhn. vom Rhfrk bis zur Ahr geschlossen, dann über diese hinaus vereinzelt in Rheinb, Bo, Köln; rrhn. im Neuw. Becken u. Siegld, u. zwar Rhfrk hāl- bis zur wān/wn-L. [hālə- Wend-Schwarzerden Sien, Birkf-Hoppstädten Stdt, Simm-Stdt, Zell-Rödelhsn; hā- Birkf-Gollenbg Leisel, Simm-Argenth, Zell-Rödelhsn; hār- Ottw-Stdt, Merz-Altland Erbring, Wend-Erzw, Simm-Budenb Ebschd Ellern Horn Liebshsn Tiefenb Uhler, Zell-Löffelschd Raversbeuren; hārə- Kreuzn-Norh, Goar-NGondershsn; hr- u. hl- Goar-Weiler]; Mosfrk h:l- [hǫ·l.- Bitb-Irrel Metterich, Prüm-Schwirzh, Daun-Salm]; h:l- Saarbg-Fisch; h:γəl- Bitb-Rittersd Wiersd, Prüm-Ihren; h:x- Neuw-Stdt; h:lə- Saarbg-Castel, Wittl-Meerf, Bitb-Beiling Usch, Daun-Boxbg Dreis Kirchw, Prüm-Burb Densborn Hallschlag Heckhalenf Kopp Wawern, Koch-Poltersd, May-Kirchesch, Kobl-Lay, Aden-Antw Bodenb Quiddelb, Schleid-Marmag; hǫ·l.ə- Prüm-Büdesh Duppach; rǫ·l.ə- Prüm-Hallschlag; h:nə- Wittl-Bombog, Daun-Stdt, May-MüMaif, Prüm-Burb; h:r- Merz-Riml, Zell-Aldegund Beilst Hesw, Koch-Bertrich Lutzerath, Kobl-Sayn Wintersbg, Neuw-Ariend Rüschd Rodenb Segend; h:- Saarbg-Beuren Bilzing Kirf Ockfen Rommelfang Wehr, Trier-Geizenbg, Koch-Eller Poltersd Treis; h·ə.- Neuw-Linz NHonnef, Aden-Langenf; hu- Koch-Poltersd; h:lə- Rip in Aden, Ahrw, Schleid-Ahrhütte Baasem, Rheinb-Hilberath, Bo-Walberbg (-ję·i.sχə) Rösbg Wesseling, Köln-Badrf (nördl. Ort), h:lję·i.s Sieg-Rheidt; hǫ·l.ə- Schleid-Blumenth Blankenh Hellenth Dreiborn Golb Heimb OReifferschd Scheuren Schmidth, Ahrw-Hepping Kreuzbg, Aden-Brück Liers (hǫ·l.-) [hā:γəl- Prüm-Steffeln; hā:γəltsjā:st Malm-Amel; hā:jəję·n.ts Malm-Mürring; hǫ:r- Köln-Kendenich; h:rə- Ahrw-Sinzig; hǫ·r.ə- Ahrw-Franken Schalkenb, Rheinb-Neuk; hǫ·r.əjizəl Rheinb-Neuk; h:nəję·n.ts Schleid-Hungersd; h:ndəję·i.s Rheinb-Altend Flammersh GrBüllesh Schweinh Mömerzh Queckenbg, Köln-Berrenr; hǫtəję·n.ts Schleid-Dahlem; h:- Neuw-Unkel Erpel, Ahrw-Remag]; Siegld hāgās [Buschhütten hāwə-]; s. Gans; grade bei dieser Zs., wo durchweg ga·n.ts erscheint, sind doch auch zahlreich alte Formen wie gę·n.ts (Sg.), ję·i.s, jys bezeugt f.: 1. Wild-, Schneegans; die H.gäns fahre en em Ensder in der Form einer 1 Birkf; de H.gäns machen en änt (1) Merz-Nunk; de H. zeije (ziehen), 's Frehjohr kimmt Meis, Allg.; de H. loggen (lauten, schreien), dies kündet den Herbst oder Frühling an Rip, Allg. RA.: Die gihn wie de H.gäns schräg hintereinander Trier. So dumm wie en H. von Weibern Saarb. Der es fas (kerngesund) wie en H. Sinzig. De es kän H. er lebt nicht lange Wittl. En Gesicht machen wie en H. Kreuzn-Merxh. — Die Jungen auf der Weide stecken ein offenes Messer mit der Schärfe nach oben in den Boden, wenn ein Zug H. vorüberzieht, oder sie versuchen, sie zu zählen; dadurch glauben sie, sie irre machen zu können Wend, Saarbr. — Ruf der Kinder: Hogäns-che, Sibbeschwänzche, geihste met no Kowelenzche? Ahrw-Remag. — 2. übertr. a. magere Hausgans Saarbr. — b. mageres Weib, en dür H. Aden-Borler, Kreuzn-Kirn Seesb. — c. eingebildetes, dummes W., Schimpfw. für Mädchen Rhfrk, Trier-Stdt.
3187 Zeichen · 63 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hagelgansstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    hagelgans stf. birkhuhn. mullis gl. Mone 4,94. 6,346. vgl. haselgans Graff 4,220.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hagelgansF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    hagelgans , F. Vw.: s. hāgelgans

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hagelgans

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Hagelgans , plur. die -gänse, eine Art wilder Gänse, welche außer den vier oder fünf letzten schwarzen Fluchtfedern …

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Hagelgans

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Hagelgans , s. Halgans .

  5. modern
    Dialekt
    Hagelgansf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Hagel-gans f. : 1. 'Wildgans', Haalgans [verbr. WPf NPf]; vgl. Schneegans . Die Haalgäns fliee wie e Einser 'fliegen in …

Verweisungsnetz

38 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 25 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hagelgans

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hagelgans 2 Komponenten

hagel+gans

hagelgans setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hagelgans‑ als Erstglied (1 von 1)

Hagelgansz, Joh. Heinr

DWBQVZ

--- deß thewren fürsten vnd beschürmers teutscher freiheit Arminii glorwürdige thaten ... auß den römischen historien ... verteutsch. Nürnbe…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hagelgans". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hagelgans/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „hagelgans". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hagelgans/rhwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hagelgans". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hagelgans/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_hagelgans_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hagelgans"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hagelgans/rhwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}