Eintrag · Campe (1807–1813)
Edel adj., adv.
Edel, edler, edelste, adj. u. adv. 1) Einen höhern Werth als Andere seiner Art besitzend, sich durch anerkannte Vorzüge vor Andern auszeichnend; ehemahls gleichbedeutend mit adelig. Die Edlen des Volkes. »Die Edelsten des Volkes sind auf deiner Höhe erschlagen.« 1 Sam. 1, 19. I weiterer Bedeutung auch von leblosen Dingen. »Er wird sein Füllen an den Weinstock binden, und seiner Eselinn Sohn an den edlen Reben.« 1 Mos. 49, 11. »Da sind edle Früchte vom Himmel — da sind edle Früchte von der Sonnen« 5 Mos. 33, 13. »Nimm die besten Spezereien, die edelsten Mirrhen.« 2 Mos. 30, 27. I den Bergwerken versteht man unter einem edlen Gange, edlem Gebirge und edlem Erze einen reichhaltigen Gang, ein reichhaltiges Gebirge und Erz. Edle Metalle sind solche, welche im Feuer unverändert bleiben, als Gold und Silber; in Gegensatz der unedlen. Edle Geschicke heißen in den Bergwerken, verschiedene dem Gange zuschaarende oder zufallende Klüfte und schmale Trümmer, welche demselben mehr Metalltheile zuführen oder ihn veredeln. Bei den ältern Pflanzenlehrern werden viele Pflanzen edel genannt, z. B. edel Gamanderlein, edel Leberkraut , um sie von den andern gemeinen weniger kräftigen Arten zu unterscheiden. So nennen die Jäger einen völlig ausgewachsenen Hirsch einen edlen Hirsch und alles, was ein hirschgerechter Jäger verstehen muß, die edle Jägerei. Ein hirschgerechter Jäger selbst hieß bei ihnen sonst ein edler Jäger oder Weidmann. So dient es auch noch als Ehrentitel für Personen bürgerliches Standes, den man jedoch schon für zu gering hält, und durch Hinzusetzung der Wörter hoch und wohl zu erhöhen sucht, hochedel, wohledel, obgleich ehemahls edel der höchste Ehrentitel war, den sich Fürsten und Grafen beilegten, indem sie sich edle Herren, edle Fürsten, edle Grafen nannten. 2) Den höchsten Grad sittlicher Größe in Gesinnungen und Handlungen besitzend, zeigend. Edle Gesinnungen und Handlungen. Ein edler Mensch. Ein edles Betragen. Edel denken und handeln. »Wie edel gesinnt ist ihre Seele.« Gellert. Edlere nennst du die Söhne Gewappneter, die in der Vorzeit Tugend des Doggen vielleicht adelte, oder des Wolfs? Wer dich erhob vom Adel, die edlere Menschlichkeit, schmähe sie Als unadlichen (unadligen) Tand. Nenne sie Adliche (Adlige), Freund. Voß. I weiterer Bedeutung, für edler Anstand, edle Mienen, der Ausdruck edler Gesinnung und Denkart. Welch edler Anstand herrscht in seinen jungen Mienen. Weiße. Ein edler Stolz, der auf richtiger Selbstschätzung seines Werthes beruht. Die edle Schreibart, in der eine strenge Auswahl der besten Wörter und Gedanken beobachtet wird; in Gegensatz der gemeinen und niedrigen. Das Edle in den schönen Künsten, das sich über gemeine Bilder und Vorstellungen erhebt. Ein Mahler kann auch gemeine Sachen edel behandeln.