Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
EDELING m.
DWB2EDELING m. DWB2ahd. ediling, mhd. edelinc. as. ethiling, mnd. ēdelinc; mnl. edelinc, nnl. edeling; afrs. etheling. abl. auf westgerm. stufe von *aþilu- ‘von adel, vornehm’ (s. edel adj. (1)) mit dem suffix -inga. vgl. ae. æþeling, me. ne. (veraltet) atheling, das germ. *aþuling- fortsetzt. – starkes mask., im späten 15. jh. vereinzelt schwacher nom. plur. die synkopierte form edling oft vom ende des 13. bis ins 17. jh., seitdem erheblich seltener als die nichtsynkopierte. im 19. jh. historisierend auch schreibung mit -th-. DWB2 DWB21 DWB2 zu edel adj. A 1 a α. adliger, insbesondere junger adliger; älter auch allgemeiner vornehme, hochstehende person: 863/71 sie quamun al zisamane, thaz kindilin (Johannes) zi sehanne, / thaz sie iz ouh giquattin joh imo namon scaftin. / stuant tho thar umbiring filu manag ediling Otfrid I 9,9 E. ⟨v1022⟩ iro chuninga in dien druhen ze beheftenne unde iro edelinga (nobiles) in îsenînen gebenden Notker 3,3,1052 ATB. ⟨u1170⟩ (Genelun) sprach: ‘wol ir edelinge, / die chunen Karlinge, / ir waret ie guͦten chnechte ..’ Konrad rolandslied 2931 W. ⟨1433/40⟩ dorczu slug der greffe von dem Berge vil edelinge zcu rittern script. rer. pruss. 3,589. 1511 der kayßer .. schick von sim hoff wider hinin gen Padow wol hunder edling sins hoffgesinds Hug villinger chr. 42 LV. 1691 edelinge, qvi autem hodie juniores nobiles sunt Stieler stammbaum 21. übertragen. offizier im schachspiel: ⟨1355⟩ di dritte rede ist ein tolk / worumme daz gemeine volk / vor den edelingin stat md. schachb. 347 S. DWB2– im späten 17. jh. neu einsetzend. in historischen darstellungen, vor allem für angehörige der germanischfrühmittelalterlichen oberschicht: 1674 dieses alten adelsamt ist nun vornemlich gewesen, daß sie bey ihrem käyser .. als milites dem königlichen hofe folgen müssen. dannenhero sie edlinge .. sind genennet worden Stosch trauerreden 123. 1805 die sächsischen edelinge fanden es sehr bequem, unter dem titel von lehen .. den grafenbann .. in ihren familien so gut als erblich zu machen Venturini vaterländ. gesch. 1,292. ⟨1878⟩ unter Friggas heil’gem baume / scharten sich die gaugenossen, / edelinge, freie bauern F. W. Weber ges. dicht. 3,98. 1949 zuerst werden die edelinge getauft, dann das ‘volk’ Heer aufgang 41. DWB22 zu edel adj. A 1 a α. freier bauer; obd., besonders in Kärnten und in der Steiermark: ⟨1240⟩ in der Dobre quidcunque colunt edelinge in: Ebner edlinger (1956)51. ⟨1282⟩ ez sint dreier hande freyen .. die dritten haizent edelinge vnd sint gepouwern schwabenspiegel, kurzform 1,36 MGH. ⟨1398⟩ umb die edling ist erfunden warden, welich nicht auf irem aygen siczent in dem lanndgericht, die sol der lanndrichter richten in: Ebner edlinger (1956)15. – historisierend: ⟨1850⟩ seht, herr, dort jenes lichtleins glut, / das ist des edlings bauerngut, / des manns, der Kärntens herzoge macht Grün s. w. 7,164 Sch. DWB23 zu edel adj. A 2 a δ. DWB2a als rassisch hochstehend eingeschätzte person: 1912 wenn er (ein jude) sich rühmte, mit brutaler kraft die feinen frauen der edelinge unterjocht zu haben lit. echo 15,152. 1960 wie Hitler zählte auch Eichmann nicht zu jenem typ nordischer edlinge spiegel 25,25. DWB2b veredelte pflanze: 1950 für birnenzwergbäume ist für alle sorten .. ausschließlich zugelassen die quittenunterlage. .. sie .. verträgt sich aber mit manchen birnensorten .. nur schlecht. bei letzteren ist daher die einschaltung einer zwischenveredlung .. zwischen quitte und edeling notwendig Poenicke/Sch. obstbau 167.Peperkorn