Aggregat · alle Wörterbücher

bûman

ahd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 19
Verweise raus: 17

Eintrag · Nachträge (Lexer)

bûman

Bd. 3, Sp. 111

bûman dô wir unsirn herrin gevrâgetin von dem bûman sînis hûs, dô hôrte wir daʒ gebot des bûwenis. sunderin ouch ob wir irvullin des bûmannis ambicht, wir werdin erbin des himilrîchis Br. H. prol. 80. 82.

AWB ahd.

bûman st. m.

bûman st. m. , mhd. bûman, nhd. baumann; mnd. bû(w)eman, mnl. bouman; an. búmaðr. — Graff II, 741. bu-man: nom. sg. Gl 3,137,31 ( SH A, 7 Hss., 2 -v-). 185,8 ( SH B ). 360,65; nom.…

EWA ahd.

bûman

bûmanAWB m. kons. St., nur in Gl.: ‚Landmann, Bauer, colonus‘ (mhd. bûman, nhd. Baumann; mndd. bū(w)eman; mndl. bouman; aisl. bú- maðr). S. bûan, man. – Ahd. Wb. I, 1489; Splett, A…

BMZ mhd.

bûman stm.

bûman stm. ein ackerbauer, synonym mit gebûre, vgl. bûliute. rusticus agricola ruricola buoman voc. o. 10,2. colonus buman das. 10,5. colonus buman sumerl. 52,44. agrarius i. agric…

FindeB mhd.

bûman stm.

bûman stm. Kchr. BrE. * Brun SGPr. GTroj. HvBurg. EvPass. HvBer. BDan. EvSPaul EvA. WernhMl.

+ 4 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

bûman stm.

bû-man stm. BMZ ackermann, bauer, pächter eines bauerngutes Kchr. a.Heinr. Hpt. 7,150. Ecke Sch. 273. 275. Strick. 5,1. Schretel 319. 346. Msh. 2,309 a . korn sæt ein bûman Msf. 30…

LW mnd.

buman

bu-man, Plur. bu-lude, Bewohner, Bürger.

WWB Dial.

Būman

Bū-man I m. ⟨ Buh- ( Bri Nf ), Böü- ( WoeN ), Böh- ( Tek Li) ⟩ Schreckfigur (WoeN, Bri Nf ), Gespenst im Wasser (Kindern vorgeredet) ( Tek Li ). — Vgl. Bae-, Bū- II (unter būen ), …

WWB Dial.

Būman

Bū-man II m. ⟨ Bū- ( Alt Ha ), Bugge- (WoeN, Olp Ro ), sonst Bau- ⟩ 1. Baumann, Ackerer, Pflüger ( Ben Hi , Ahs St , Dor Kö, WoeN, Alt Ha , Olp Rp ), „besonders ein solcher, der da…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
bûmanst. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

bûman st. m. , mhd. bûman, nhd. baumann; mnd. bû(w)eman, mnl. bouman; an. búmaðr. — Graff II, 741. bu-man: nom. sg. Gl 3…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
bûmanstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

bûman stm. ein ackerbauer, synonym mit gebûre, vgl. bûliute. rusticus agricola ruricola buoman voc. o. 10,2. colonus bum…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
buman
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

bu-man, Plur. bu-lude, Bewohner, Bürger.
modern

Dialekt
Būman
Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Bū-man I m. ⟨ Buh- ( Bri Nf ), Böü- ( WoeN ), Böh- ( Tek Li) ⟩ Schreckfigur (WoeN, Bri Nf ), Gespenst im Wasser (Kindern…

Verweisungsnetz

201 Knoten, 208 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Hub 1 Kompositum 191 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.