lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ANEIGNUNG

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANEIGNUNG f.

Bd. 2, Sp. 832
ANEIGNUNG f.  1 zu aneignen 1. a das sich-aneignen von eigenschaften, kenntnissen u.ä., zu aneignen 1 a: 1800 da .. die nationalen der europäischen Türkei .. das nie gewesen sind .. was zur aneignung eines bestimmten volkscharakters erforderlich ist Kant 7,319 ak. ⟨v1874⟩ die hauptsache war ihm die bildung des herzens .. doch legte er auch ein großes gewicht auf passenden unterricht und aneignung einer höheren geistigen ausbildung Reuter 1,88 B. 1978 Maria bemühte sich .. um die aneignung der neuen weltanschauung Helm anwalt 57.von äußerem besitz u. gewinn: 1830 die sammlungen des museums .. mehren sich täglich, sowohl durch schenkungen als durch andre aneignung Goethe I 42,1,39 W. 1845/6 mit der aneignung der totalen produktivkräfte durch die vereinigten individuen hört das privateigentum auf Marx/E. (1956)3,68. 1916 es ist selbstverständlich, daß unter verschiedenen positiven eigentumsordnungen dieselben faktischen handlungen als diebstahl und nicht als diebstahl, sondern als rechtmäßige aneignung erscheinen müssen Scheler formalismus 320. 1977 widerspruch von gesellschaftlicher produktion und privater aneignung Steenbeck impulse 437. b personenbezogen zu aneignen 1 b: 1806 der deutsche tanz, das einfache zeichen der annäherung, verbindung und aneignung A. v. Arnim 3,444 Sch. 1890 die deutung .., dass die hdflgg (handauflegung) die aneignung des betreffenden für die gemeinschaft derer sei, welche ihm die hand auflegen Achelis theol. 1,103. c aufnahme von etwas, resorption, zu aneignen 1 e: 1795 hülfsorgane hat das haupt, insofern sie zur aneignung der speisen nöthig sind .. zangen, .. kinnladenpaar Goethe II 8,14 W. 1808 die quickmühle (‘amalgamiermühle), welche durch aneignung die metalle scheidet Jean Paul I 14,13 ak. 1871 dass die kleinen massen der meteoriten .. vielleicht durch allmälige aneignung feineren staubes gewachsen sein mögen Helmholtz vortr. u. reden (1903)2,75. 1916 hieran muß sich eine aneignung oder resorption der brauchbaren bestandteile (der nahrung) und eine ausscheidung des unbrauchbaren restes anschließen Hertwig werden 402. d widerrechtliche inbesitznahme von etwas, auch übernahme fremden geistigen eigentums, zu aneignen 1 d u. c: 1822 betrügliche aneignung mehrerer der Elisabeth Weismann gehöriger kleidungsstücke Schwencken gauner-gesindel 56 faks. 1889 daß die schriftsteller .. stiefmütterlich behandelt werden – das und fünfhundert ähnliche sachen sind .. fünftausendmal gesagt worden, wie er denn überhaupt in zitaten und aneignungen groß ist Fontane (1919)II 5,216 jub. 1968 er glaubte die bilder in gefahr, und um sie zu schützen, folgte er dem zwang, sie an einen sicheren ort zu bringen, womit noch nicht der wunsch nach aneignung verbunden war Lenz deutschstunde 2496. 2 anpassung, zu aneignen 2: 1832 eine succession von entwicklungen und aneignungen Goethe IV 49,210 W.Unger
2859 Zeichen · 53 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    AneignungDie

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Die Aneignung , o. Mz. 1) Die Handlung des Aneignens. 2) I der Scheidekunst, die Verbindung zweier verschiedenartiger Kö…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Aneignung

    Goethe-Wörterbuch

    Aneignung A zu aneignen A 1 Besitzergreifung, Erwerb, Gewinn a von Tieren mBez auf Ergreifen u Aufnehmen der Nahrung vgl…

  3. Spezial
    Aneignung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    An|eig|nung f. (-,-en) 1 (Besitznahme) apropriaziun (-s) f. 2 (widerrechtliche Besitznahme) usurpaziun (-s) f.

Verweisungsnetz

130 Knoten, 161 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 123 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aneignung

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von aneignung 2 Analysen

aneignen + -ung

aneignung leitet sich vom Lemma aneignen ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: ane+-ig+-nung

aneignung‑ als Erstglied (4 von 4)

Aneignungsbegierde

GWB

aneignung·s·begierde

Aneignungsbegierde Es liegt in jedem Menschen .. sich als Mittelpunct .. zu betrachten .. Darf man daher vorzüglichen Geistern eine gewisse …

ANEIGNUNGSFORM

DWB2

aneignung·s·form

ANEIGNUNGSFORM f. art und weise der aneignung in geistiger oder materieller beziehung: 1850 wenn er (d. schlaf) sich an das gesetz, das uns …

aneignungsweise

GWB

aneignung·s·weise

* aneignungsweise Über Falk; hat nur die mittleren Maximen durch sich selbst, die höheren bloß a. Gespr(Bi5,72) Riemer 8.3.08 Christa Dill C…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aneignung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aneignung/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „aneignung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aneignung/dwb2. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aneignung". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aneignung/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_aneignung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aneignung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aneignung/dwb2},
  urldate      = {2026-05-09},
}