lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Aneignung

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
9

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Aneignung

Bd. 1, Sp. 508
Aneignung  A zu aneignen A   1 Besitzergreifung, Erwerb, Gewinn   a von Tieren mBez auf Ergreifen u Aufnehmen der Nahrung vgl aneignen A 1 a  Hülfsorgane hat das Haupt, insofern sie zur A. der Speisen nöthig sind .. Zangen .. Kinnladenpaar GWBN8,14,19 VglAnatomie 3   b mBez auf äußeren Besitz vgl aneignen A 1 b  Die Sammlungen des Museums .. mehren sich täglich, sowohl durch Schenkungen als durch andre A. GWB421,39,32 Rez:Monatsschr Böhmen [G/Varnhagen]   c mBez auf inneren Besitz vgl aneignen A 1 c  der Liebhaber, der sich nicht durch A. der Kunstbegriffe und Traditionen erheben kann GWB47,316,34 ÜbDilettantism Schema [G/Schiller]  Wie viel zu gedultig läßt er [Byron] sich Plagiate vorwerfen .. Gehört nicht alles, was die Vor- und MitWelt geleistet, Ihm de jure an? .. Nur durch A. fremder Schätze entsteht ein Großes Gespr Kanzl Müller 17.12.24   2 iS der Zugehörigkeit, Fixierung, auch: Spezifizierung  Die changeanten Farben der Vogelfedern werden hier [bei den physischen Farben] gleichfalls erwähnt, obgleich bei allem Organischen eine chemische Vorbereitung und eine A. der Farbe an den Körper gedacht werden kann; wovon bei Gelegenheit der chemischen Farben weiter die Rede sein wird GWBN1,159,10 FlD 379 [vgl  die Farben .. indem wir sie als den Gegenständen angehörig denken konnten .. nannten wir .. chemische Farben N1,XXXIV]   3 Ergebenheit, Hingabe vgl aneignen A2c  Ihrem höchsten Gönner .. meine unwandelbare dankvollste A. zu betheuern GWBB46,284,18 Deinhardstein 27.3.30 zugl iS liebevoller Besitzergreifung vgl aneignen A 1 d  wie diese .. sich dem Freund um den Hals warf, mit der Wonne einer neu wiederauflebenden zärtlichsten A. [nach einem Wagenunfall] GWB251,208,15 Wj III 10  Die Gewohnheit mit jungen Frauenzimmern .. umzugehen, ohne daß sogleich eine entscheidende Beschränkung und A. erfolgt wäre, hatte ich nur ihr [Cornelia] zu danken GWB29,100,15 DuW 18   B zu aneignen B: Anpassung, (chem) Umformung  eine Succession von Entwicklungen und A-en [NB] GWBB49,210,19 Wackenroder 21.1.32  Syn zu A 1 GWBErwerbung GWBErwerb GWBGewinn zu A 3 GWBAnhänglichkeit GWBErgebenheit GWBErgebungChrista DillCh. D.
2089 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    AneignungDie

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Die Aneignung , o. Mz. 1) Die Handlung des Aneignens. 2) I der Scheidekunst, die Verbindung zweier verschiedenartiger Kö…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Aneignung

    Goethe-Wörterbuch

    Aneignung A zu aneignen A 1 Besitzergreifung, Erwerb, Gewinn a von Tieren mBez auf Ergreifen u Aufnehmen der Nahrung vgl…

  3. Spezial
    Aneignung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    An|eig|nung f. (-,-en) 1 (Besitznahme) apropriaziun (-s) f. 2 (widerrechtliche Besitznahme) usurpaziun (-s) f.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 17 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aneignung

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von aneignung 2 Analysen

aneignen + -ung

aneignung leitet sich vom Lemma aneignen ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: ane+-ig+-nung

aneignung‑ als Erstglied (4 von 4)

Aneignungsbegierde

GWB

aneignung·s·begierde

Aneignungsbegierde Es liegt in jedem Menschen .. sich als Mittelpunct .. zu betrachten .. Darf man daher vorzüglichen Geistern eine gewisse …

ANEIGNUNGSFORM

DWB2

aneignung·s·form

ANEIGNUNGSFORM f. art und weise der aneignung in geistiger oder materieller beziehung: 1850 wenn er (d. schlaf) sich an das gesetz, das uns …

aneignungsweise

GWB

aneignung·s·weise

* aneignungsweise Über Falk; hat nur die mittleren Maximen durch sich selbst, die höheren bloß a. Gespr(Bi5,72) Riemer 8.3.08 Christa Dill C…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aneignung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aneignung/gwb?formid=A02812
MLA
Cotta, Marcel. „aneignung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aneignung/gwb?formid=A02812. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aneignung". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aneignung/gwb?formid=A02812.
BibTeX
@misc{lautwandel_aneignung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aneignung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aneignung/gwb?formid=A02812},
  urldate      = {2026-05-12},
}