lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

winterrose

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

winterrose f.

Bd. 30, Sp. 471

winterrose , f. 1 1) als pflanzenname; seit dem 16. jh. bezeugt als name für die blüten einer malvenart, der gartenpappel ( althaea rosea ), vgl. Pritzel-Jessen 696 b , auch herbstrose, baumrose, samtrose, pappelrose, vgl. herbst- oder winterrosen, erdrosen anadendromalache Reyher thes. (1668) 1, 342 ; bauer-, ernde-, garten-, herbst- et winterrose malva rosea, arborea, dicitur etiam klockrose Stieler 1623 ; winterrose, glockrose malva rosea ò arborescente Kramer t.-ital. 2, 369 c ; winterrosen, hals- und herbstrosen malva arborea Marperger kaufm.-mag. (1708) 1402 ; winterrose, pappelrose nl. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Winterrose

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Winterrose , plur. die -n, ein Nahme der Sammtrose, weil sie erst gegen den Winter blühet, S. dieses Wort.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Winterrose

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Winterrose , s. Helleborus .

  3. modern
    Dialekt
    Winterrosef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Winter-rose f. : 'Stockrose (Althaea rosea)', -ros [LA-Hainf Maik Venn Wilde 169 Marzell I 233]; Syn. s. Halsrose 1 b, S…

Verweisungsnetz

1007 Knoten, 1015 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 3 Kompositum 998 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit winterrose

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von winterrose 2 Komponenten

winter+rose

winterrose setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

winterrose‑ als Erstglied (2 von 2)