lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rosenbusch

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

rosenbusch m.

Bd. 14, Sp. 1189

rosenbusch , m. ein dicht gewachsener, buschiger rosenstock, rosarium. Stieler 112 , mhd. rôsebusch. ob an dem ort, da die rosentragende weyde stehet, jemahls rosenbüsche gestanden, wird billig gezweiffelt. Micrälius altes Pommern 5, 373 ; lebe wohl, kind meiner sorgen, rosenbusch, den, jeden morgen, ich mit meinen thränen gosz. Gotter 1, 260 ; an einer quelle bord, die, statt gemeiner flut, ein trinkbar gold ergieszet, und über perlen hin durch rosenbüsche flieszet. Wieland 17, 274 ; drum gleicht das mündlein gar genau den hübschen rosenbüschen, wo gift'ge schlangen wunderschlau im dunklen la…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rôsenbuschstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    rôsen-busch stm. rosenstrauch Eilh. 7709.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rôsenbuschm.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    rôsenbusch , m. : Rosenstrauch, Rosenstock, „rubus rosarum” (Voc. Strals. ed. Damme).

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rōsenbúsch

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Rōsenbúsch , des -es, plur. die -bǘsche, eine dick gewachsene Rosenstaude, ein aus vielen Stämmen und Zweigen besteh…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Rosenbusch

    Goethe-Wörterbuch

    Rosenbusch strauchförmig gewachsene Rosenpflanze [ Almaide zu Lila: ] Eile..in die Laube, die mit Rosenbüschen umschatte…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rosenbusch

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Rosenbusch , Karl Heinrich Ferdinand , Geolog, geb. 24. Juni 1836 zu Einbeck in Hannover, habilitierte sich 1869 als Pri…

  6. modern
    Dialekt
    Rosenbuschm.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Rosenbusch m. Rosenstrauch: wächst an Sagenorten, am unterirdischen Gang von Kratzeburg nach Ankershagen, auf dem Sta Li…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 5 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rosenbusch

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rosenbusch 2 Komponenten

rosen+busch

rosenbusch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — rosenbusch kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.