winterrose

winterrose, f. 11) als pflanzenname; seit dem 16. jh. bezeugt als name für die blüten einer malvenart, der gartenpappel (althaea rosea), vgl. Pritzel-Jessen 696^b, auch herbstrose, baumrose, samtrose, pappelrose, vgl.herbst- oder winterrosen, erdrosen anadendromalache Reyher thes. (1668) 1, 342; bauer-, ernde-, garten-, herbst- et winterrose malva rosea, arborea, dicitur etiam klockrose Stieler 1623; winterrose, glockrose malva rosea ò arborescente Kramer t.-ital. 2, 369^c; winterrosen, hals- und herbstrosen malva arborea Marperger kaufm.-mag. (1708) 1402; winterrose, pappelrose nl. stokrooze Kramer hochniedert. 2, 269^b: diese edele rosen ... heyszen bei uns ern- oder herbst- oder wynterrosen Bock kreutterb. (1539) 1, 105^b; das vierdte geschlecht der pappeln ist das schöne gewechsz, das wir ehrenrosen und winterrosen nennen, heist griechisch moloche Wirsung artzneyb. (1588) reg. h 5^a; (die nelken) sieht man, wenn sie noch stehn, verwelcken. die winterrosen schrumpeln ein P. Fleming dtsche ged. 444 Lapp.; man nennet diese art (gartenpappel) erndt-, herbst- und winterrosen, denn sie blühen am meisten in der erndte bis im winter allg. haush.-lex. (1749) 2, 501^a, vgl. Staub-Tobler 6, 1403 (apothekerspr.); nur vereinzelt als name der schwarzen nieswurz (helleborus niger) Schlechtendal flora v. Deutschl. 1, 134, Pritzel-Jessen 179. 22) für im winter zum blühen gebrachte rosen: 'winterrosen, die kunst der gärtnerei ... weisz solche in Sachsen im ganzen jahre zu liefern' Hübner zeitungslex.³¹ 4, 955^a; die winterrosen rüchen am süszesten Lohenstein Arminius (1689) 2, 94^b; nicht die rose des mays, die winterrose duftet ihnen Herder w. 27, 159 S. —