lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

VAST

mhd. bis Lex. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
20 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
99
Verweise raus
45

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

VAST adj.

Bd. 4, Sp. 273a
VAST adj. fest. ags. altn. fast. vaʒ, vaʒʒe, veʒʒel. ein samît vil weich unde vast En. 10. c. daʒ rîs ist sô vast daʒ niemen einen ast abe mac gewinnen das. 22. a. der grabe der was vast das. 49. a. der halsberc was nie sô vast das. 56. b. vgl. 69. c. 84. a. 90. c. nehein helm ne was sô vast L. Alex. 4550 W. die veste ist sô vast das. 6842. ein burc wol gemannit unde vast Jerosch. 142. b. daʒ er den berc nicht machte vast das. 53. c.
439 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    VASTadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    VAST adj. fest. ags. altn. fast . vaʒ , vaʒʒe, veʒʒel. ein samît vil weich unde vast En. 10. c. daʒ rîs ist sô vast daʒ …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vastAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +12 Parallelbelege

    vast , Adj. nhd. fest, dicht, hart, stark, beständig, nicht kündbar (Rente und Zehnte), sicher, gesichert, zuverlässig Ü…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    vast

    Goethe-Wörterbuch

    vast [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Vast

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Vast (lat.), weit ausgedehnt, umfassend.

Verweisungsnetz

350 Knoten, 776 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 38 Wurzel 1 Kompositum 293 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vast

286 Bildungen · 235 Erstglied · 46 Zweitglied · 5 Ableitungen

vast‑ als Erstglied (30 von 235)

vastâvendeshö̑ner

MNWB

vastâvendeshö̑ner, pl. , die zu Fastnacht fälligen Zinshühner. S. noch vastelâvent.

vastā̂vent

MNWB

vast·avent

vastā̂vent , m. , der Abend vor den großen Fasten, carnisprivium; in weiterem Sinne die Zeit von Donnerstag vor Estomihi bis zum Fastnachtsd…

vastâventsdāge

MNWB

vastâventsdāge, pl. , die Zeit kurz vor Fastnacht. —

vastbecker

MNWB

vast·becker

vastbecker , m. , „pistor panis solidioris et communis”, Weißbrot-, Kuchenbäcker, auch witbecker genannt (: lôs-, vrî-, grofbecker).

vastbeckære

KöblerMnd

vast·beckære

vastbeckære , M. nhd. Weißbrotbäcker, Kuchenbäcker ÜG.: lat. pistor panis solidioris et communis Hw.: s. witbeckære E.: s. vast (?), beckære…

vastelâbent

Lexer

vastel-âbent stm. fastnacht, vgl. Fasn. 1611 b .

vastelâvendesdach

MNWB

vastelavendes·dach

vastelâvendesdach , m. , einer der Tage der weiteren Fastnachtszeit (vgl. vastelâvent 2.), lütke v. der Donnerstag vor Estomihi, grôte v. de…

‑vast als Zweitglied (30 von 46)

ovast

KöblerAs

*ovast , t?, ofst?, as., st. F. (i?) nhd. Eile ne. hurry (N.) Vw.: s. *-līk Hw.: vgl. ahd. *obost? (st. F. i?) E.: germ. *obaist, Sb., Eile,…

wettevast?

KöblerMhd

*wettevast? , Adj. Hw.: s. wettevast (2) E.: s. wette, vast

wundervast

KöblerMhd

*wundervast , Adj. nhd. heftig Hw.: s. wundervaste E.: s. wunder, vast (1) W.: nhd. DW-

bunkvast

MNWB

bunk·vast

° bunkvast ist eine Wunde, die bis auf den Knochen geht.

dēmantvast

KöblerMnd

dēmantvast , Adj. nhd. diamanthart E.: s. dēmant, vast (1) L.: MndHwb 1, 411 (dêmantfast)

ērnstvast

MNWB

ernst·vast

ērnstvast , ērnestvast , wie ērnsthaft , 1. ernst, streng. 2. im Titel „ ghestrenghe unde e.-e gnedighe leve here ”. S. auch êren(t)vast .

ērtvast

MNWB

ert·vast

ērtvast , -vest , adj. , erdfest, unbeweglich, e. unde nāgelvast.

gruntvast

KöblerMnd

grunt·vast

gruntvast , Adj. nhd. grundfest, auf festem Grund stehend Hw.: s. gruntvest E.: s. grunt (1), vast (1) L.: MndHwb 1/2, 180 (gruntvast[e]), L…

hantvast

MNWB

hant·vast

hantvast , adj. , dingfest, ênen h. māken dingfest machen, gefangen nehmen. (° hantvaste dât = hantaftige dât. )

hǫsvast

KöblerAn

hǫsvast , sw. V. nhd. unfreundlich werden, grau werden Hw.: s. heri, hjasi, hǫss E.: germ. *haswōn, sw. V., unfreundlich werden; s. idg. *k̑…

lantvast

KöblerMnd

lant·vast

lantvast , Adj. nhd. mit dem Festland verbunden E.: s. lant, vast (1) L.: MndHwb 2, 737f. (lantvāder/lantvast) Son.: örtlich beschränkt

lôvenvast

MNWB

loven·vast

lôvenvast , lôf- , adj. , glaubwürdig, l.e persônen , tü̂ge.

lōvenvast

KöblerMnd

lōvenvast , Adj. nhd. glaubwürdig E.: s. lōve (2), vast (1) L.: MndHwb 2, 863 (lôvenvast)

mitvast

KöblerMhd

mit·vast

mitvast , st. F., sw. F. Vw.: s. mittiuvaste

mūrevast

KöblerMnd

mūre·vast

mūrevast , Adj. nhd. mauerfest, festgemauert E.: s. mūre, vast (1) W.: vgl. nhd. mauerfest, Adj., mauerfest, DW 12, 1777? L.: Lü 238b (mûrva…

nāgelvast

KöblerMnd

nāgelvast , Adj. nhd. nagelfest, mit Nägeln befestigt, fest eingebaut Hw.: s. nēgelvast E.: s. nāgel (1), vast (1) W.: s. nhd. (ält.) nagelf…

nēgelvast

KöblerMnd

nēgelvast , Adj. nhd. nagelfest, mit Nägeln befestigt, fest eingebaut Hw.: s. nāgelvast E.: s. nāgel (1), vast (1) L.: MndHwb 2, 1057 (nāgel…

pālvast

KöblerMnd

pālvast , Adj. nhd. „pfahlfest“, zu einer städtischen oder dörflichen Gemeinschaft gehörig, ansässig, wohnhaft, Grundstücke habend E.: s. pā…

rǫskvast

KöblerAn

rǫskvast , sw. V. nhd. wachsen (V.) (1), reifen Hw.: s. rǫskr L.: Vr 458b

Ableitungen von vast (5 von 5)

bevasten

Lexer

be-vasten swv. büssen, abbüssen Eilh. 1605.

gevasten

Lexer

ge-vasten swv. fasten, jejunare Evang. Mr. 2,19. Wack. pr. 68,173.

unvast

Lexer

un-vast adj. BMZ nicht fest. dannoch was diu borch unvast En. 173,16. ich bûwe ein îs vil gar unvast Msh. 3,50 a . vgl. unveste;

unvaste

Lexer

un-vaste adv. Freid. 2 47,9 var.

vaste

Lexer

vaste adj. s. veste;

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vast". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vast/bmz
MLA
Cotta, Marcel. „vast". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vast/bmz. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vast". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vast/bmz.
BibTeX
@misc{lautwandel_vast_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vast"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vast/bmz},
  urldate      = {2026-05-10},
}