lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mūre

ae. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
113
Verweise raus
45

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

mūre st. F., sw. F.

mūre , st. F., sw. F. nhd. Mauer, Wand ÜG.: lat. murus PsM Vw.: s. after-, burc-, garten-, hecke-, kirch-, klōster-, münster-, rinc-, roschen-, scheide-, schid-, stat-, stein-, viur-, vore-*, vride-, want-, wīngart-, ziegel-, zwinger- Hw.: s. mur; vgl. mnl. muur, mnd. mūre Q.: RWchr, DvAPat, Berth, Schürebr (F.), Will (1060-1065), LAlex, PsM, Ren, RAlex, ErzIII, Enik, DSp, Brun, GTroj, Kreuzf, HvBurg, HvNst, Apk, WvÖst, Ot, EckhI, BDan, KvHelmsd, Minneb, Tauler (st. F.), Ksk, HvNst, Apk, WvÖst, Tauler (sw. F.) (FB mūre), Alph, Athis, BdN, Bit, BuchdKg, Chr, Craun, Dietr, Diocl, Eheb, En, Er, E…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    mūrest. F. (ō)

    Köbler Afries. Wörterbuch

    mūre , st. F. (ō) nhd. Mauer ne. wall (N.) Vw.: s. stede- Hw.: vgl. an. mūrr, ae. mūr, anfrk. mūra, as. mūra*, ahd. mūra…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    mūrest. F., sw. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    mūre , st. F., sw. F. nhd. Mauer, Wand ÜG.: lat. murus PsM Vw.: s. after-, burc-, garten-, hecke-, kirch-, klōster-, mün…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    mūreF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    mūre , F. nhd. Mauer, steinerne Abgrenzung, Einfriedung, Hausmauer, Außenwand des Hauses, Grundmauer, Burgmauer, Schutz …

Verweisungsnetz

155 Knoten, 156 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Wurzel 2 Kognat 2 Kompositum 147 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mūre

109 Bildungen · 69 Erstglied · 39 Zweitglied · 1 Ableitungen

mūre‑ als Erstglied (30 von 69)

Mūre(n)brëcher

Idiotikon

Mūre(n)brëcher Band 5, Spalte 339 Mūre(n)brëcher 5,339

Mūre(n)chrisel

Idiotikon

Mūre(n)chrisel Band 3, Spalte 856 Mūre(n)chrisel 3,856

Mūre(n)chrūt

Idiotikon

Mūre(n)chrūt Band 3, Spalte 902 Mūre(n)chrūt 3,902

Mūre(n)chänsterli

Idiotikon

Mūre(n)chänsterli Band 3, Spalte 366 Mūre(n)chänsterli 3,366

Mūre(n)glöggli

Idiotikon

Mūre(n)glöggli Band 2, Spalte 614 Mūre(n)glöggli 2,614

Mūre(n)pfëffer

Idiotikon

Mūre(n)pfëffer Band 5, Spalte 1068 Mūre(n)pfëffer 5,1068

Mūre(n)schlüpf

Idiotikon

Mūre(n)schlüpf Band 9, Spalte 635 Mūre(n)schlüpf 9,635

Mūre(n)schīsser

Idiotikon

Mūre(n)schīsser Band 8, Spalte 1348 Mūre(n)schīsser 8,1348

Mūre(n)seicher

Idiotikon

Mūre(n)seicher Band 7, Spalte 146 Mūre(n)seicher 7,146

Mūre(n)seicheriⁿ

Idiotikon

Mūre(n)seicheriⁿ Band 7, Spalte 146 Mūre(n)seicheriⁿ 7,146

mūregewelve

KöblerMnd

mūre·gewelve

mūregewelve , N. nhd. Mauergewölbe, Gewölbe in der Stadtmauer E.: s. mūre, gewelve L.: MndHwb 2, 1040 (mûrgewelve) Son.: örtlich beschränkt,…

mūrehüter

KöblerMhd

mūrehüter , st. M. Vw.: s. mūrhüetære*

mūrehēre

KöblerMnd

mūre·hēre

mūrehēre , M. nhd. Mauerherr, Baumeister, Ratsherr für Aufsicht über städtische Bauten E.: s. mūre, hēre (4) L.: MndHwb 2, 1040 (mûrhêre), L…

mūrekalk

KöblerMnd

mūre·kalk

mūrekalk , M. nhd. „Mauerkalk“, Kalk als Bindemittel beim Mauern (N.) E.: s. mūre, kalk W.: s. nhd. Mauerkalk, M., Mauerkalk, DW 12, 1777? L…

mūrekelle

KöblerMnd

mūre·kelle

mūrekelle , F. nhd. Mauerkelle, Maurerkelle ÜG.: lat. trulla Hw.: vgl. mhd. mūrkelle E.: s. mūre, kelle W.: s. nhd. (ält.) Mauerkelle, F., M…

mūreknecht

KöblerMnd

mūre·knecht

mūreknecht , M. nhd. „Mauerknecht”, Maurergeselle E.: s. mūre, knecht L.: MndHwb 2, 1040 (mûrhêre/mûrknecht), Lü 238a (mûrknecht)

mūrelatte

KöblerMnd

mūre·latte

mūrelatte , F. nhd. „Mauerlatte”, Latte die auf der Mauer und unter den Balkenköpfen liegt Hw.: vgl. mhd. mūrlate* E.: s. mūre, latte L.: Mn…

mūrelōn

KöblerMnd

mūre·lōn

mūrelōn , N., M. nhd. „Mauerlohn”, Maurerlohn E.: s. mūre, lōn L.: MndHwb 2, 1040 (mûrlôn)

mūrelǖde

KöblerMnd

mūrelǖde , Pl. nhd. „Mauerleute“, Maurerleute Hw.: s. mūrman E.: s. mūre, lǖde (1) R.: ōlderlǖde der mūrlǖde: nhd. Vorsteher der Maurerinnun…

mūreman

KöblerMnd

mūre·man

mūreman , M. nhd. Maurer Hw.: s. mūrlǖde E.: s. mūre, man (1) L.: MndHwb 2, 1040 (mûrlôn/mûrman), Lü 238a (mûrman) Son.: auch Maurerinnung

mūremēster

KöblerMnd

mūremēster , M. nhd. „Mauermeister”, Maurermeister, selbständiger Maurer, Baumeister ÜG.: lat. murator Vw.: s. stat- Hw.: vgl. mhd. mūræreme…

mūremēsterlōn

KöblerMnd

mūremēster·lōn

mūremēsterlōn , M. nhd. Maurermeisterlohn Hw.: s. mūrlōn E.: s. mūremēster, lōn L.: MndHwb 2, 1040 (mûrlôn/mûrmeysterlôn)

mūrenbrāke

KöblerMnd

mūrenbrāke , F.? nhd. Mauerloch E.: s. mūre, brāke (4) L.: MndHwb 2, 1040 (mûrenbrāken) Son.: örtlich beschränkt, mūrenbrāken (Pl.)

mūrenbrēker

KöblerMnd

mūrenbrēker , M. Vw.: s. mūrenbrēkære*

mūrenbrēkære

KöblerMnd

mūrenbrēkære , M. nhd. „Mauerbrecher“, schweres Belagerungsgeschütz Hw.: s. mūrbrēkære Q.: Geismar Chr. 128 (1453-1487) E.: s. mūre, brēkære…

mūrenpīler

KöblerMnd

mūrenpīler , M. nhd. „Mauernpfeiler“, Pfeiler am Mauerwerk ÜG.: lat. murale pilare muri Q.: Voc. Strals. ed. Damme (15. Jh.) E.: s. mīre, pī…

mūrenpīlre

KöblerMnd

mūrenpīlre , M. Vw.: s. mūrenpīler*

mūrenpōrte

KöblerMnd

mūrenpōrte , F. nhd. „Mauerpforte“, Schlupfpforte in der Stadtmauer E.: s. mūre, pōrte W.: s. nhd. Mauerpforte, F., Mauerpforte, DW 12, 1779…

‑mūre als Zweitglied (30 von 39)

aftermūre

KöblerMhd

after·mūre

aftermūre , st. F. nhd. rückwärtige Mauer Q.: Urk (1287) E.: s. after (1), mūre W.: nhd. DW2- L.: WMU (aftermūre N333 [1287] 2 Bel.), MWB 1,…

burcmūre

KöblerMhd

burc·mūre

burcmūre , st. F. nhd. Burgmauer, Stadtmauer Hw.: vgl. mnd. borchmüre Q.: LAlex, ErzIII, LvReg, Enik, HvNst (FB burcmūre), Albrecht, Alex, A…

gartenmūre

KöblerMhd

garten·mūre

gartenmūre , st. F. nhd. Gartenmauer Q.: Tuch (1464-1475) E.: s. garte, mūre (1) W.: nhd. Gartenmauer, M., Gartenmauer, DW 4, 1410 L.: Lexer…

heckemūre

KöblerMhd

hecke·mūre

heckemūre , st. F., sw. F. nhd. „Heckenmauer“, Einfriedung, Mauer ÜG.: lat. maceria Gl Q.: Gl (12. Jh.) E.: s. hecke (2), mūre (1) W.: nhd. …

kellæremūre

KöblerMnd

kellære·mūre

kellæremūre , F. nhd. Kellermauer, Grundmauer E.: s. kellære (1), mūre L.: MndHwb 2, 535f. (kellervenster/kellermûre)

kilchunmūre

KöblerMhd

kilchunmūre , st. F. Vw.: s. kirchenmūre

kirchenmūre

KöblerMhd

kirchen·mūre

kirchenmūre , st. F. nhd. Kirchenmauer, Mauer einer Kirche, Mauer eines Kirchhofs Q.: Urk (1308) E.: s. kirche, mūre W.: nhd. Kirchenmauer, …

kirchmūre

KöblerMhd

kirch·mūre

kirchmūre , st. F. nhd. „Kirchmauer“, Kirchhofsmauer Hw.: vgl. mnl. kercmūre Q.: Chr, LexerHW (1308), NP, WeistGr E.: s. kirche, mūre W.: nh…

klōstermūre

KöblerMhd

klōster·mūre

klōstermūre , st. F. nhd. Klostermauer, Mauer des Klosters Hw.: vgl. mnl. kloostermūre, mnd. klōstermūre Q.: Teichn, Urk (1344), WeistGr E.:…

mantelmūre

KöblerMnd

mantel·mūre

mantelmūre , F. nhd. Ummauerung, äußere Verkleidung E.: s. mantel (1), mūre L.: MndHwb 2, 909 (mantelhêre/mantelmûre)

münstermūre

KöblerMhd

münster·mūre

münstermūre , st. F. nhd. Münstermauer Q.: Mersw (3. Viertel 14. Jh.) E.: s. münster, mūre (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 2231 (münstermûre…

nebenmūre

KöblerMhd

neben·mūre

nebenmūre , st. F. nhd. Nebenmauer Q.: Mersw (3. Viertel 14. Jh.) E.: s. neben, mūre W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 46 (nebenmûre)

rincmūre

KöblerMhd

rinc·mūre

rincmūre , st. F. nhd. Mauer, Ringmauer, Stadtmauer Hw.: vgl. mnd. rincmūre Q.: RAlex, RWchr, GTroj, Ot, Stagel (FB rincmūre), Chr, JbZürich…

ringemūre

KöblerMnd

ringe·mūre

ringemūre , F. Vw.: s. rincmūre L.: MndHwb 2, 2146 (ringemûre)

roschenmūre

KöblerMhd

roschen·mūre

roschenmūre , sw. F. nhd. Felsenmauer Q.: RqvI, WvÖst (1314) (FB roschenmūre) E.: s. rosche, mūre W.: nhd. DW-

scheidemūre

KöblerMhd

scheide·mūre

scheidemūre , F. nhd. Scheidemauer Q.: Cranc (1347-1359) (FB scheidemūre) E.: s. scheiden, mūre W.: nhd. Scheidemauer, F., trennende Mauer, …

schidemūre

KöblerMhd

schide·mūre

schidemūre , F., sw. M. nhd. Schiedmauer, Grenzmauer Q.: MH, StRMünch (1340) E.: s. schīden, mūre W.: s. nhd. (ält.) Scheidemauer, F., Schei…

statmūre

KöblerMhd

stat·mūre

statmūre , st. F., sw. M. nhd. Stadtmauer Hw.: vgl. mnd. statmūre* Q.: Chr, Heimb, Köditz (1315/1323), StRBrünn, Tuch E.: s. stat, mūre W.: …

steinmūre

KöblerMhd

stein·mūre

steinmūre , st. F. nhd. Ziegelmauer, Ziegelsteinmauer, Steinmauer Q.: Helmbr, Urk (1275) E.: ahd.? steinmūra* 1, st. F. (ō), sw. F. (n), Ste…

strīkmūre

KöblerMnd

strīkmūre , F. nhd. steinerne Brustwehr E.: s. strīken (1), mūre L.: MndHwb 3, 545 (strîkmûre), Lü 385b. (strîk-/strîkmure)

sültemūre

KöblerMnd

sültemūre , F. nhd. „Sülzemauer“, ein Teil der Lüneburger Stadtmauer von der Saline zum Kalkberg laufend E.: s. sülte (1), mūre L.: MndHwb 3…

sīdelmūre

KöblerMnd

sīdel·mūre

sīdelmūre , F. nhd. „Seitenmauer“, Seitenwand E.: s. sīdel (2), mūre W.: vgl. nhd. Seitenmauer, F., Seitenmauer, DW 16, 396? L.: MndHwb 3, 2…

tēgelmūre

KöblerMnd

tēgelmūre , F. nhd. Ziegelmauer, Backsteinmauer Hw.: vgl. mhd. ziegelmūre E.: s. tēgel, mūre W.: s. nhd. Ziegelmauer, F., Ziegelmauer, DW 31…

viurmūre

KöblerMhd

viur·mūre

viurmūre , st. M., st. F. nhd. „Feuermauer“, Schornstein ÜG.: lat. caminus Gl, Voc Q.: Cranc (1347-1359) (FB viurmūre), Gl, Voc E.: s. viur,…

Ableitungen von mūre (1 von 1)

gemūre

KöblerMhd

gemūre , st. N. Vw.: s. gemiure