lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kellære

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
88
Verweise raus
35

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

kellære st. M.

kellære , st. M. nhd. „Keller“ (2), Kellner, Kellermeister, Wirtschaftsverwalter, Inhaber des Kelleramts, ein Verwaltungsbeamter, Verwalter der Weinberge und Weingülten, Verwalter der Einkünfte ÜG.: lat. cellarius Voc Vw.: s. grōz-, küche-* Hw.: s. kelnære; vgl. mnd. kellære* (2) Q.: MinnerII (FB kellære), Ack, Beh, Enik, Frl, Gl, GTroj, Lanc, Marner, MüOsw, PleierTand, RosengD, SalMor, SGE, Tannh (1240-1265), UrbHabsb, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, Voc, WeistGr I.: Lw. lat. cellārius E.: s. lat. cellārius, M., Kellermeister; vgl. lat. cella, F., Kammer; idg. *k̑el- (4), V., bergen, verhüllen, Poko…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kellærest. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    kellære , st. M. nhd. „Keller“ (2), Kellner, Kellermeister, Wirtschaftsverwalter, Inhaber des Kelleramts, ein Verwaltung…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kellæreM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    kellære , M. nhd. Keller, Balkenkeller, Kellergewölbe, Vorratskeller, Kellergefängnis, Schlupfwinkel (Bedeutung örtlich …

Verweisungsnetz

114 Knoten, 119 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 111

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kellære

54 Bildungen · 25 Erstglied · 29 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von kellære

kellæren + -e

kellære leitet sich vom Lemma kellæren ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

kellære‑ als Erstglied (25 von 25)

kellærebēr

KöblerMnd

kellære·bēr

kellærebēr , N. nhd. „Kellerbier“, geringere Sorte Bier, im Keller aufbewahrtes Bier, Lagerbier E.: s. kellære (1), bēr (1) W.: s. nhd. Kell…

kellæredēp

KöblerMnd

kellæredēp , Adj. nhd. „kellertief“, bis zur Tiefe des Kellers reichend, mit Keller versehen (Adj.) E.: s. kellære (1), dēp (1) R.: kellæred…

kellæredȫre

KöblerMnd

kellæredȫre , F. nhd. Kellertüre E.: s. kellære (1), dȫre (1) W.: s. nhd. Kellertüre, F., Kellertüre, Kellertür, DW 11, 521 (Kellerthüre) L.…

kellærehals

KöblerMnd

kellære·hals

kellærehals , M. nhd. Kellereingang, Niedergang zum Keller, Kelleröffnung auf die Straße, Kellerdach, „Kellerhals“ (Name einer Pflanze) ÜG.:…

kellærehǖre

KöblerMnd

kellærehǖre , F. nhd. Kellermiete, Miete für den Weinkeller E.: s. kellære (1), hǖre (1) L.: MndHwb 2, 535f. (kellervenster/kellerhǖre), Lü …

kellæreknecht

KöblerMnd

kellære·knecht

kellæreknecht , M. nhd. Dienstknecht, Kellerverwalter, Verwalter des Trinkkellers Hw.: vgl. mhd. kellerkneht E.: s. kellære (1), knecht W.: …

kellærelouwe

KöblerMnd

kellære·louwe

kellærelouwe , M. nhd. „Kellerlöwe“, Kellerpächter, Weinkellerpächter, Wirt, Verwalter des Ratskellers, Kneipwirt (spöttisch) E.: s. kellære…

kellærelouwische

KöblerMnd

kellærelouwische , F. nhd. Frau des Ratskellerwirts Hw.: s. kellærelouwisch E.: s. kellærelouwisch, kellærelouwe L.: MndHwb 2, 535f. (keller…

kellærelöuweken

KöblerMnd

kellære·löuweken

kellærelöuweken , M. nhd. „Kellerlöwchen“, Kneipwirt (verächtlich) E.: s. kellærelouwe, ken L.: MndHwb 2, 535f. (kellervenster/kellerlöuweke…

kellærelāge

KöblerMnd

kellærelāge , F. nhd. Lagergeld für den Bierkeller oder Weinkeller, Miete (F.) (1) für die Benutzung des städtischen Lagerkellers E.: s. kel…

kellæreman

KöblerMnd

kellære·man

kellæreman , M. nhd. „Kellermann”, Kellermeister, Gastwirt, zur Verwaltung der Getränke eingesetzter Dienstmann E.: s. kellære (2), man (1) …

kellæremēster

KöblerMnd

kellæremēster , M. nhd. Kellermeister, Gastwirt, zur Verwaltung der Getränke eingesetzter Dienstmann Hw.: vgl. mhd. kellermeister E.: s. kel…

kellæremūre

KöblerMnd

kellære·mūre

kellæremūre , F. nhd. Kellermauer, Grundmauer E.: s. kellære (1), mūre L.: MndHwb 2, 535f. (kellervenster/kellermûre)

kellæreschrāde

KöblerMnd

kellæreschrāde , F.? nhd. Kellereingang, Kellerhals E.: s. kellære (1), schrāde (2) L.: MndHwb 2, 535f. (kellervenster/kellerschā[r]de), Lü …

kellæreschǖre

KöblerMnd

kellæreschǖre , F. nhd. unterkellerte Scheuer?, Schutzdach über dem Kellereingang? E.: s. kellære (1), schǖre L.: MndHwb 2, 536 (kellerschǖr…

kellæresgrāt

KöblerMnd

kellære·s·grāt

kellæresgrāt , F. nhd. Kellertreppe E.: s. kellære (1), grāt (1) L.: MndHwb 2, 536 (kellersgrât) Son.: örtlich beschränkt

kellæreshals

KöblerMnd

kellære·s·hals

kellæreshals , M. nhd. Kellereingang, Niedergang zum Keller, „Kellerhals“ (Name einer Pflanze), Seidelbast Hw.: s. kellærehals E.: s. kellær…

kellærestreppe

KöblerMnd

kellære·s·treppe

kellærestreppe , F. nhd. Kellertreppe ÜG.: lat. penus E.: s. kellære (1), treppe L.: MndHwb 2, 536 (kellerstreppe)

kellærestēn

KöblerMnd

kellære·stēn

kellærestēn , M. nhd. Steinplatte zum Auslegen des Kellers? E.: s. kellære (1), stēn (1) L.: MndHwb 2, 536 (kellerstê[i]n) Son.: örtlich bes…

kellæreswīn

KöblerMnd

kellære·swīn

kellæreswīn , N. nhd. zur Pfründe des Kellermeisters zu lieferndes Schwein E.: s. kellære (2), swīn L.: MndHwb 2, 536 (kellerstê[i]n/kellers…

kellæretins

KöblerMnd

kellære·tins

kellæretins , M. nhd. „Kellerzins“, Miete (F.) (1) für Kellerraum oder Weinkeller oder Bierkeller E.: s. kellære (1), tins L.: MndHwb 2, 536…

kellærevenster

KöblerMnd

kellære·venster

kellærevenster , N. nhd. Kellerfenster, Kellerluke Hw.: vgl. mhd. kellervenster E.: s. kellære (1), venster W.: s. nhd. Kellerfenster, M., K…

kellærewölve

KöblerMnd

kellærewölve , N. nhd. Kellergewölbe E.: s. kellære (1), wölve L.: MndHwb 2, 536 (kellertins/kellerwölve)

kellærewārære

KöblerMnd

kellærewārære , M. nhd. Proviantmeister E.: s. kellære (1), wārære L.: MndHwb 2, 536 (kellertins/kellerwārer)

kellærewīf

KöblerMnd

kellære·wīf

kellærewīf , N. nhd. Kellerbewohnerin E.: s. kellære (1), wīf L.: MndHwb 2, 536 (kellertins/kellerwîf) Son.: jünger

kellære als Zweitglied (29 von 29)

vlaskellære

KöblerMnd

*vlaskellære , M. nhd. Flachshändler Hw.: s. vlaskellærisch E.: s. vlas, kellære (2)

appelkellære

KöblerMnd

appel·kellære

appelkellære , M. nhd. Apfelkeller, Obstkeller E.: s. appel, kellære, ære L.: MndHwb 1, 117 (appelkeller)

būwkellære

KöblerMnd

būwkellære , M. nhd. gemauerter Hauskeller, Wohnkeller E.: s. būwe (1), kellære (1), ære L.: MndHwb 1, 366 (bû[w]keller)

devekellære

KöblerMnd

devekellære , M. Vw.: s. dēvekellære*

dēfkellære

KöblerMnd

dēfkellære , M. nhd. Gefängnis Hw.: s. dēvekellære E.: s. dēf, kellære (1), ære; ahd. kellari, kelre*, st. M. (ja): nhd. Keller, Speicher, V…

dēvekellære

KöblerMnd

dēvekellære , M. nhd. Gefängnis Hw.: s. dēfkellære E.: s. dēf, kellære (1), ære W.: vgl. nhd. Diebskeller, M., Diebskeller, Gefängnis, DW 2,…

dōdenkellære

KöblerMnd

dōdenkellære , M. nhd. Grabgewölbe unter der Kirche E.: s. dōde, kellære (1), ære L.: MndHwb 1, 437 (dôdenkeller)

grōzkellære

KöblerMhd

grōzkellære , st. M. nhd. „Großkeller“, Kellermeister, Großcellerar Q.: Urk (1298), WeistGr E.: s. grōz, kellære W.: s. nhd. (ält.) Großkell…

gōdeskellære

KöblerMnd

gōdeskellære , M. nhd. Wohnkeller der zur Ehre Gottes umsonst an Arme abgegeben wurde Hw.: s. gōdesbōde E.: s. got, kellære (1) L.: MndHwb 1…

krȫsekellære

KöblerMnd

krȫsekellære , M. nhd. eine Gastwirtschaft oder Apotheke (?) in Hamburg Q.: späteres 16. Jahrhundert (1575?) E.: s. krȫse, kellære (1) L.: M…

küchekellære

KöblerMhd

küche·kellære

küchekellære , st. M. nhd. Küchenmeister Q.: Urk (1343) E.: s. küchen, kellære W.: nhd. DW- L.: DRW

kēsekellære

KöblerMnd

kēsekellære , M. nhd. Verkaufskeller für Käse E.: s. kēse, kellære L.: MndHwb 2, 552 (kêsebank/kêsekeller)

merskellære

KöblerMnd

mer·s·kellære

merskellære , M. nhd. „Märzkeller”, Keller für das Märzbier E.: s. merse (2), kellære (1) L.: MndHwb 2, 966 (merskeller) Son.: örtlich besch…

mittelkellære

KöblerMhd

mittel·kellære

mittelkellære , st. M. nhd. Mittelkeller Q.: Urk (1299) E.: s. mittel W.: nhd. DW- L.: WMU (mittelkeller 3406 [1299] 1 Bel.)

pantkellære

KöblerMnd

pant·kellære

pantkellære , M. nhd. Gefängnis Q.: Meckl. UB. 15 72 E.: s. pant (1), kellære (1) L.: MndHwb 2, 1377 (pantkeller)

pōpeleskellære

KöblerMnd

pōpeleskellære , M. nhd. Bezeichnung eines Gebäudes in Magdeburg Q.: UB. Magdeb. 2 105 E.: s. pōpel?, kellære (1) L.: MndHwb 2, 1625 (pôpels…

rāthūskellære

KöblerMnd

rāthūs·kellære

rāthūskellære , M. nhd. „Rathauskeller“, Untergeschoss des Rathauses E.: s. rāthūs, rāt (1), hūs, kellære (1) W.: s. nhd. Rathauskeller, M.,…

rātkellære

KöblerMnd

rāt·kellære

rātkellære , M. nhd. „Ratkeller“, Schankraum im Untergeschoss des Rathauses E.: s. rāt (1), kellære (1) W.: vgl. nhd. Ratskeller, M., Ratske…

schaffærekellære

KöblerMnd

schaffære·kellære

schaffærekellære , M. nhd. „Schafferkeller“, Keller unter dem städtischen Gebäude für Festakte E.: s. schaffære, kellære (1) L.: MndHwb 3, 3…

schermkellære

KöblerMnd

scherm·kellære

schermkellære , M. nhd. tiefer Keller, Verließ E.: s. scherme, kellære (1) L.: MndHwb 3, 85 (schermkeller), Lü 326b (schermkeller)

soltkellære

KöblerMnd

solt·kellære

soltkellære , M. nhd. „Salzkeller“, Kellerraum zur Lagerung und zum Verkauf von Salz E.: s. solt (2), kellære (1) L.: MndHwb 3, 332 (soltîse…

statkellære

KöblerMnd

stat·kellære

statkellære , M. nhd. „Stadtkeller“, Weinkeller der Stadt, Ratsweinkeller oder Ratsbierkeller E.: s. stat (2), kellære (1) W.: s. nhd. Stadt…

stērnekellære

KöblerMnd

stērnekellære , M. nhd. „Sternkeller” E.: s. stērne (2), kellære (1) L.: MndHwb 3, 473 (stērnekeller) Son.: örtlich beschränkt, mit einem St…

sültekellære

KöblerMnd

sültekellære , M. nhd. „Sülzekeller“, Vorratskeller für Eingelegtes? E.: s. sülte (1), kellære (1) L.: MndHwb 3, 597 (sültekeller) Son.: ört…

vangenenkellære

KöblerMnd

vangenen·kellære

vangenenkellære , M. nhd. Kellerraum der als Gefängnis dient Hw.: s. vangenkellære E.: s. vangen (1), kellære (1) L.: MndHwb 1, 649 (vangen[…

vangenkellære

KöblerMnd

vangen·kellære

vangenkellære , M. nhd. Kellerraum der als Gefängnis dient Hw.: s. vangenenkellære E.: s. vangen (1), kellære (1) L.: MndHwb 1, 649 (vangen[…

wīnkellære

KöblerMnd

wīn·kellære

wīnkellære , M. nhd. Weinkeller, städtischer Weinkeller E.: s. wīn, kellære (1) W.: s. nhd. Weinkeller, M., Weinkeller, DW 28, 948? L.: Lü 5…

wōnekellære

KöblerMnd

wōnekellære , M. nhd. Wohnkeller, Aufenthalt E.: s. wōne* (2), kellære (1) W.: s. nhd. Wohnkeller, M., Wohnkeller, DW-? L.: Lü 593a (won[e]b…

ōrtkellære

KöblerMnd

ōrtkellære , M. nhd. an einer Straßenecke gelegener Keller E.: s. ōrt (1), kellære (1) W.: s. nhd. Ortkeller, M., Ortkeller, DW 13, 1364? L.…