lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Uote

mhd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
12

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

Uote n. pr.

Bd. 4, Sp. 193a
Uote n. pr.
1. die mutter der Kriemhilt. Nib.
2. die mutter Sigebands. Gudr.
3. die gemahlin Hildebrands. Hildebrands vrou Uote mit triwen nie gebeite baʒ W. Wh. 439. der name gehört zu ahd. ato, goth. atta und bedeutet lat. avia, proavia. s. J. Grimm in H. zeitschr. 1,25.
274 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    Uoten. pr.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    Uote n. pr. 1. die mutter der Kriemhilt. Nib. 2. die mutter Sigebands. Gudr. 3. die gemahlin Hildebrands. Hildebrands vr…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Uote

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Uote , in der altdeutschen Heldensage beliebter Name für Mütter und Gattinnen der Helden; so heißt z. B. die Frau Hildeb…

Verweisungsnetz

476 Knoten, 523 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 5 Wurzel 59 Kognat 44 Kompositum 365 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit uote

84 Bildungen · 1 Erstglied · 83 Zweitglied · 0 Ableitungen

uote‑ als Erstglied (1 von 1)

Uotegeilchen

LothWB

Uotegeilchen [uotəgailχən D. ] f. Nachtigall. U.-g. < mhd. uohte u. gëllen .

uote als Zweitglied (30 von 83)

bruote

KöblerMhd

*bruote , st. N. Vw.: s. ge- E.: s. bruot W.: nhd. DW-

gemuote?

KöblerMhd

*ge·muote

*gemuote? , Adj. Vw.: s. rein-, wol-, stolz- E.: s. gemuot (1), muotet W.: s. nhd. (ält.) gemut, Adj., gemut, gemütet, gesinnt, gestimmt, DW…

muote?

KöblerMhd

*muote? , Adv. Vw.: s. ein-, ōt-, rein-, un-, vrō- E.: s. muoten W.: nhd. DW-

vluote

KöblerMhd

*vluote , st. N. Vw.: s. ge- E.: s. vluot, vluoten

zemuote

KöblerMhd

*zemuote , Adv. Vw.: s. un- E.: s. ze, müete, muoten W.: nhd. DW-

armuote

KöblerMhd

arm·uote

armuote , st. N. nhd. Armut, ärmliches Besitztum, Armen (Pl.) (2) Hw.: s. armuot, ermuote, ermet; vgl. mnl. armoede, mnd. armōde Q.: s. armu…

burchuote

Lexer

burc·huote

burc-huote stf. BMZ bewachung eines festen platzes Chr. 5. 226,1. sy hett das sloss inn gehabt und davon ir ir sune jerlichen 200 ducaten zu…

burc|huote

MWB

burc|huote stF. 1 ‘Burghut’ (Bewachung, Verteidigung einer Burg, vgl. LexMA 2,1055 )2 ‘die mit der Burghut betrauten Personen’    1 ‘Burghut…

einmuote

Lexer

ein·muote

ein-muote , ein-muot stf. ib. einmütigkeit, eintracht Leys. Wack. pr. 9,23 ;

erbeburchuote

KöblerMhd

erbe·burchuote

erbeburchuote , st. F. nhd. „Erbburghut“, erbliches Burglehen mit der Pflicht zur Burghut Q.: Urk (1343) E.: s. erbe (2), burc, huote W.: nh…

erbeburc|huote

MWB

erbe·burc|huote

erbeburc|huote stF. ‘erbliches Burglehen mit der Pflicht zur Burghut (Wach- und Wehrdienst)’ (vgl. burchuote stF.): fuͦnftzig pfunt geltes, …

fransmuote

KöblerMhd

frans·muote

fransmuote , st. F. nhd. Übermut E.: s. franc, muote W.: nhd. DW2- L.: Hennig (fransmuote)

gartenhuote

Lexer

garten·huote

garten-huote stf. magalia, custodia horti Dfg. 342 c . vgl. gartenhut, vulgaria Voc. 1482.

gebruote

Lexer

geb·ruote

ge-bruote stn. BMZ das brüten, erwärmen Karaj. daʒ swert von dem bluote und von des eiters gebruote sich gelîche vluges enzunde Krone 15200.

gevluote

MWB

gevluote stN. Koll. zu vluot . ‘Flut’, hier übertr. ‘Schar’ ir slangen! der natern geflude! / wer wenent ir, daz uch behude EvStPaul 1133 MW…

gruote

Lexer

gruote prät. s. grüejen.

heimruote

Lexer

heim·ruote

heim-ruote stf. mass für die breite einer dorfstrasse Gr.w. 2,33.

hengelruote

Lexer

hengel·ruote

hengel-ruote swf. md. hengelrûde rute, gerte, um etw. daran zu hängen. von sechen was sîn latte, cêdrîn die hengelrûden Erlœs. 437.

herruote

KöblerMhd

herr·uote

herruote , st. F., sw. F. nhd. „Härrute“, Netzstange Q.: DRW (1419) E.: s. her?, ruote W.: nhd. DW- L.: DRW

hinderhuote

KöblerMhd

hinder·huote

hinderhuote , st. F. nhd. Nachhut, Hinterhalt Hw.: vgl. mnd. hinderhȫde Q.: FAN, Chr (14./15. Jh.) E.: s. hinder, huote W.: nhd. (ält.) Hint…