lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Stege

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
17 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
38
Verweise raus
27

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Stege

Bd. 5, Sp. 1343-1344

Stege

Band 5, Spalte 1343-1344

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    stëgeswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    stëge swv. 1. mache einen stec; dann allgemeiner bereite eine bahn, gehe. ahd. stegôm ( lat. scando ) Graff 6,625. a. vi…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    stege

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +3 Parallelbelege

    stege, (ê?) f. gradus, Stufe, Treppe.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    stegef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    stege , f. , scala, begriffliche, doch nicht sprachliche nebenform zu dem durch seinen vocalstand auffälligen stiege ( s…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Stege

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Stege , Stadt auf der dän. Insel Möen (s. d.), Amt Prästö, mit (1901) 2245 Einw.

  5. modern
    Dialekt
    Stëg(e)

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Stëg(e) [ʿStákə S. Mü. ; ʿStáχə Dollern ; ʿSták Su. Geberschw. NBreis. Ensish. Lobs. ; ʿStáj Co. Winzenh. Horbg. Ingersh…

  6. —
    Spezial
    Stege, vergrößertempl

    Dt.-Russ. phil. Termini

    Stege , mpl , vergrößerte поля , мн , увеличенные

Verweisungsnetz

193 Knoten, 362 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 7 Wurzel 16 Kognat 9 Kompositum 144 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stege

52 Bildungen · 41 Erstglied · 10 Zweitglied · 1 Ableitungen

stege‑ als Erstglied (30 von 41)

stegeisen

DWB

stege·isen

stegeisen , n. , dasselbe wie unten steigeisen: stegeisen, wie solche im gebirge zur winterzeit bei vereisten wegen an die schuhabsätze ange…

stegekehrer

DWB

stege·kehrer

stegekehrer , m. , dasselbe wie unten stegeschäufler vgl. Frisch 2, 326 b ; so ist über ieglichem brunne ein stegeschäufler oder stegekehrer…

²stēgel(e)

MNWB

steg·ele

2 stēgel(e) , ° steggele (ostfäl.) , stēle (SL), f. , 1. zum Eingang von Kirche oder Burg führende Stufen, Aufgang; Stufengang, aufgetreppte…

stēgelen

MNWB

steg·elen

° stēgelen (steiglen) , swv. , sik s. lâten sich kritisieren lassen (Petraeus 99, vgl. hd. stiegeln DWb. X 2, 2, 2826).

stegelīn

KöblerMhd

stege·līn

stegelīn , st. N. nhd. „Steglein“, kleiner Steg Q.: Urk (1277), WeistGr E.: s. stege, līn W.: nhd. Steglein, N., Steglein, DW 17, 1386 L.: L…

stegemühle

DWB

stege·muehle

stegemühle , f. , mühle an einem steg ( s. steg 1), insbesondere bei einem arbeitsstege der wollenweber ( so Stegemühle bei Göttingen ) oder…

stegen

FWB

1. ›wohin gehen, e. S. entgegengehen; etw. begehen, besteigen (von Personen, teils im konkreten, teils ütr. Sinne); wohin führen (von Sachen…

Stegenstube

SHW

Stegen-stube Band 5, Spalte 1345-1346

Stegenweck

SHW

Stegen-weck Band 5, Spalte 1345-1346

Stegenhaus

PfWB

stegen·haus

 Stegen-haus n. : FlN; a. 1604: Haus vnd Hoffstatt genantt das Stegen Haus [Lgb. 120 Bl. 171 v (KB-Eisbg)].

stëgere

BMZ

steg·ere

stëgere swv. steige aufwärts. sie stegerent ie doh gerno mit iro gelouben Wm. 4,2. vgl. Stalder 2,395.

Stêgereif

Adelung

stege·reif

Der Stêgereif , des -es, plur. die -e, ein mit einem Riemen an dem Sattel befestigter Reif, vermittelst desselben auf das Pferd zu steigen u…

stëgereifarmbrust

Lexer

stegereif·armbrust

stëgereif-armbrust stn. eine art armbrust. als fere ein stegreifarmbrost geraichen und geschiessen mag W. 57 ( 1344 Würzburg ). vgl. stegef …

Stegereifdichter

Campe

stegereif·dichter

○ Der Stegereifdichter , — s, Mz . gl. ein Dichter, welcher aus dem Stegereife zu dichten, d. h. sogleich ohne Vorbereitung einen aufgegeben…

stēgerêⁱp

MNWB

stege·reip

stēgerêⁱp (-reyp) , ° -rîp (-rip , -ripf Ssp. Hs. 9, vgl. Bischoff Studien 58), m. , Steigbügel , den vôt in dēme s.e als Rechtsgebärde des …

‑stege als Zweitglied (10 von 10)

Abendstege

Wander

abend·stege

Abendstege 1. Abendstege sind der Liebe Pflege. 2. Die Abendstege erfahren viele Dinge.

nēgentestege

KöblerMnd

nēgentestege , Num. Ord. Vw.: s. nēgentigeste

nōchhestege

KöblerMnd

nōchhestege , Adv. nhd. genügend, hinlänglich Hw.: s. nōchaftigen E.: s. nōch, ? L.: MndHwb 2, 1105 (nôchaftich/nôchhestege)

Rathausstege

DRW

rathaus·stege

Rathausstege, f. Treppe, Aufgang zum Rathaus als Publikationsort vgl. Rathaus (I), Ratstege darnach [Verhör] so lasst man durch den obersten…

Ratstege

DRW

rat·stege

Ratstege, f. wie Ratstiege vgl. Rathaus (I) wann dann der gefangen an die ratstegen gefuͤret wirt, so sol in der selbe cleger zuͤ dem andern…

sēvendestege

KöblerMnd

sēvendestege , Num. Ord. Vw.: s. sēventestege

sēvenstege

KöblerMnd

sēvenstege , Num. Ord. Vw.: s. sēventestege

sēventechstege

KöblerMnd

sēventechstege , Num. Ord. Vw.: s. sēventestege

sēventestege

KöblerMnd

sēventestege , Num. Ord. nhd. siebzigste Hw.: s. sēventichste, sēventigeste E.: s. sēven, tigeste W.: vgl. nhd. siebzigste, Num. Ord., siebz…

sēvestege

KöblerMnd

sēvestege , Num. Ord. Vw.: s. sēventestege

Ableitungen von stege (1 von 1)

gestëge

BMZ

gestëge swv. das verstärkte stege. ir gelîmten sinne dien kunden niendert hin gewegen noch gebrücken noch gestegen halben fuoʒ noch halbem t…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stege". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stege/shw
MLA
Cotta, Marcel. „stege". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stege/shw. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stege". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stege/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_stege_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stege"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stege/shw},
  urldate      = {2026-05-09},
}