Aggregat · alle Wörterbücher

stegen

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 11 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 15

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

stëgen swv.

Bd. 2, Sp. 1158

stëgen swv. BMZ intr. stëc od. stëgen betreten, überh. gehen, steigen. swâ ich mac rîten oder stegen Germ. 9,53. ich wil dâ hin st. Geo. 988. st. in, ûf ( acc. ) Herb. 1768. ich wil st. ûf der âventiure wân Reinfr. B. 62. st. ze Pass. bildl. streben, trachten: st. nâch Walth. Winsb. Mart. Ernst , Pass. wir suln nâch êren st. Ulr. Wh. 226 a . 236 a . Reinfr. B. 4452. Kolm. 59,15. nâch brôdeclîcher âkust began er mit gedanken st. Vet. b. L. 4673. st. ze Lobges. Teichn. Frl. ir sult ze rehter minne wegen niht ze sulher minne st. Apoll. 151 ; als stëc führen: pfât und stîc, sô in ir herze mohte st…

BMZ mhd.

stëgen stn.

stëgen stn. dîn würken unt dîn stegen Frl. 429,12.

FindeB mhd.

stëgen swv.

stëgen swv. Ren. RAlex. HvNst. Apk. Macc. Teichn. +1

KöblerMhd mhd.

stegen sw. V.

stegen , sw. V. nhd. betreten (V.), gehen, steigen, streben, streben nach, trachten, als Brücke führen, bereiten, gehen auf, gehen über, mit Brücke versehen (V.), verbinden, leiten…

KöblerMhd mhd.

stegen st. N.

stegen , st. N. nhd. Steigen, Streben (N.) Q.: Frl (1276-1318) E.: s. stegen (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 1158 (stegen), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 633b (stegen)

+ 8 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

stëgen stn.

stëgen stn. BMZ Frl. 429,12. Kol. 106, 355.

LW mnd.

stegen

stegen, sw. v. Steg bereiten.

MNWB mnd.

stēgen swv.

stēgen , swv. , Steig bereiten (SL = Eberh. v. Gandersh. 31).

DRW nhd.

stegen

stegen, v. mit einem Steg (I) versehen wer ouch acher oder weiden het in den vorgenanten hoef, wil er die niessen, so sol ers zúnen, wegen vnd stegen, vnschedlich ze erden vnd ze e…

Meyers Lex.

Stegen

Stegen , Johanna Katherina Elisabeth , Heldin des Befreiungskrieges, genannt »das Mädchen von Lüneburg«, geb. 11. Jan. 1793 in Lüneburg als Tochter des Sülzvogtes S., gest. 12. Jan…

PfWB Dial.

Stegen ON

Stegen ON : Name eines Ortsteiles von KU-Theisbgstg, mda. Stääe [ KU-Theisbgstg ]; vgl. PfWB Steegen . a. 1364: Stegin [ Dolch-Greule SN 445/ 46]. Christmann SN I 576.

RhWB Dial.

stegen

stegen -E:j- WMosfrk in Saarbg-Winchering , Bitb-Dudeld schw.: eine St. 1 b, ein Baugerüst aufschlagen.

LDWB2 spez.

Stegen

Ste|gen nom. propr. n. ‹topon› San Sciomun.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
stëgenstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

stëgen stn. dîn würken unt dîn stegen Frl. 429,12.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
stegen
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

stegen, sw. v. Steg bereiten.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
stegen
Deutsches Rechtswörterbuch

stegen, v. mit einem Steg (I) versehen wer ouch acher oder weiden het in den vorgenanten hoef, wil er die niessen, so so…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Stegen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Stegen , Johanna Katherina Elisabeth , Heldin des Befreiungskrieges, genannt »das Mädchen von Lüneburg«, geb. 11. Jan. 1…
modern

Dialekt
StegenON
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Stegen ON : Name eines Ortsteiles von KU-Theisbgstg, mda. Stääe [ KU-Theisbgstg ]; vgl. PfWB Steegen . a. 1364: Stegin […
—

Spezial
Stegen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ste|gen nom. propr. n. ‹topon› San Sciomun.

Verweisungsnetz

26 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 13 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

stegen DRW

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

Stegen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stegen

19 Bildungen · 5 Erstglied · 11 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von stegen 2 Komponenten

ste+gen

stegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.