lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

slange

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
14 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
83
Verweise raus
57

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

slange swm., stswf.

Bd. 2, Sp. 962
slange swm. (BMZ stswf. MWVQVZAneg. MWVQVZTund. MWVQVZRenn. MWVQVZMyst. MWVQVZL.Alex. 5827. MWVQVZSuch. 36,4. 21. 41,1470. MWVQVZPf. üb. 149,772. MWVQVZHb. M. 117 —: schlange, serpens, vipera MWVQVZDfg. 530a. 621b. MWVQVZParz. MWVQVZTrist. (wir haben ze blmtlîche erzogen den slangen vür die nachtegalen 10379). MWVQVZFreid. MWVQVZBarl. MWVQVZKonr. MWVQVZKaraj. MWVQVZGriesh. MWVQVZSpec. u. md. denkm. (manige grôʒe sl. MWVQVZL.Alex. 5827. ouch sûchten uns slangen unmâʒen lange mit ûf gerichter brust MWVQVZib. 5002). den slangen ich vertrîbe ê daʒ er mich vergifte MWVQVZLs. 3. 32,308. einer slangen zagel der bitters eiters ist sô vol MWVQVZMsh. 2,174a. ein sl. in dem buosen MWVQVZib. 142b. 3,23a. der pelicânus und der sl. diu zwei sich nîden MWVQVZib. 3,101a. der sl. mit spæhen listen kan sich wider jungen: durch einen riʒ eines steines gêt er in sprungen, dar sliufet er durch und læʒet dâ die alten hût MWVQVZib. 98a. got dem slangen ouch gebôt, daʒ er slîche ûf den brüsten sîn MWVQVZVilm. weltchr. 65,386. der engel trûg ein geisel mit drîn slangen MWVQVZOrend. 2495. Witege führt als wappen auf dem schilde eine schlange zum zeichen seiner zornigen tapferkeit MWVQVZBit. 11161. vgl. MWVQVZHpt. 2,248. 9,541. 12, 361. s. v. a. sërpant, drache: der wilde, ungehiure sl. MWVQVZTroj. 9279. 764. daʒ er wart beschirmet vor dem slangen, der in was an gegangen MWVQVZib. 9843. 56. wie der sl. tôt gelît MWVQVZib. 8467. hitze von der slangen munde MWVQVZMsh. 3,468h. ein sl. mit jungfrauen antlitze MWVQVZTürl. Wh. 31b. schlange im paradiese MWVQVZGen. MWVQVZBarl. MWVQVZRenn. MWVQVZAneg. MWVQVZPass. der sl. dort die liste vant, daʒ er Adâmen überwant MWVQVZSilv. 3519. 25, daher auch zur bezeichnung des teufels MWVQVZGsm. MWVQVZRenn. MWVQVZMyst. MWVQVZJer. der alde sl. MWVQVZGlaub. 627; s. v. a. slangenbühse MWVQVZUschb. 18. 82. vgl. MWVQVZSchm. Fr. 2,526 u. nôtslange. — zu slingen; )
1637 Zeichen · 110 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SLANGE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    SLANGE s. ich SLINGE .

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    slangeM., F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    slange , M., F. nhd. Schlange, Teufel, Schlangenbild, Sünde, arglistiger Mensch, Geschütz mit langem Rohr ÜG.: lat. bea?…

  3. modern
    Dialekt
    Slangef.

    Westfälisches Wb.

    Slange f. [verbr.] 1.1. Schlange (Kriechtier mit lang gestrecktem Körper ohne Gliedmaßen, das sich in Windungen gleitend…

Verweisungsnetz

270 Knoten, 547 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 24 Wurzel 14 Kognat 5 Kompositum 215 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit slange

109 Bildungen · 61 Erstglied · 48 Zweitglied · 0 Ableitungen

slange‑ als Erstglied (30 von 61)

slangëht

Lexer

slang·eht

slangëht adj. slangicht, viperus Dfg. 621 b , n. gl. 382 b .

slangelōde

KöblerMnd

slangelōde , N. Vw.: s. slangenlōt*

Slangenaben

MeckWB

slange·naben

Slangenaben m. länglicher Zieglerofen, später hatte man Ringabens Wa Penzl .

slangenbeswērære

KöblerMnd

slange·n·beswērære

slangenbeswērære , M. nhd. Schlangenbeschwörer E.: s. slange, beswērære W.: s. nhd. Schlangenbeschwörer, M., Schlangenbeschwörer, DW 15, 456…

Slangenblo¹me

WWB

slange·n·blome

Slangen-blo¹me f. [verstr.] 1. Roter Fingerhut (Digitalis) ( Mün Hi ). — 2. Anemone (nemorosa) (Frbg.).

Slangenboªr

WWB

Slangen-boªr m.n. [verstr.] Schlangenbohrer (Werkzeug des Holzschuhmachers, Schreiners).

slangenbrak

MNWB

slange·n·brak

° slangenbrak ? „ im vörteinde schoten se vam Beigersberge ein iseren slangenbrack darvan bernde de pulver unde gantze torn int der grunt ” …

slangenbühse

Lexer

slange·n·buehse

slangen-bühse swf. eine art langer kanonen Lcr. 141,34. Mone z. 6,65. Chr. 11. 606, 15. Uschb. 18. vgl. slange, nôtslange.

slangenbühse

KöblerMhd

slange·n·bühse

slangenbühse , sw. F. nhd. „Schlangenbüchse“, Schleuder, Art lange Kanone Hw.: vgl. mnd. slangenbüsse Q.: Chr, Urk (1488) E.: s. slange, büh…

slangenbüsse

KöblerMnd

slangenbüsse , F. nhd. „Schlangenbüchse“, Geschütz mit langem Rohr Hw.: vgl. mhd. slangenbühse E.: s. slange, büsse W.: s. nhd. (ält.) Schla…

Slangendrak

MeckWB

Slangendrak m.: 'de helsche Slangendrake' (Teufel) Gry. Lb. 2, D 3 a ; vgl. Drakenslang' (Bd. 2, 460).

slangenei

KöblerMhd

slange·nei

slangenei , st. N. nhd. Schlangenei E.: s. slange, ei W.: nhd. Schlangenei, N., Schlangenei, DW 15, 458 L.: Hennig (slangenei)

Slangenfett

MeckWB

slange·n·fett

Slangenfett n. Schlangenfett; Mittel gegen das Feuer der Schweine Schill. Kr. 1, 1 b ; einem Kinde, das schreit, soll man 3 mal 9 Tropfen Sc…

Slangengang

MeckWB

slange·n·gang

Slangengang m. Knabenspiel, wobei eine Leine in Windungen gedreht wird Ma Tesch .

Slangengriper

MeckWB

slange·n·griper

Slangengriper m. langer Männerrock (1935) Sta NStrel ; Ha Witt ; der lange blaue Kittelrock (1885) Ro; (1923) Wa Malch ; und a. O.; Camm. Va…

‑slange als Zweitglied (30 von 48)

aldüslange

KöblerMnd

aldüslange , Adv. Vw.: s. aldūslange*

aldūslange

KöblerMnd

aldūslange , Adv. nhd. bisher, bis jetzt E.: s. aldūs, lange L.: MndHwb 1, 54 (aldüs/aldüslang[e]), Lü 11a (alduslange)

bërcslange

Lexer

berc·slange

bërc-slange swf. man sol nemen ein pergslangen, die da kurtz und oben plawschwartz und an dem pauch weisz ist Myns. 24.

drēquārtīrslange

KöblerMnd

drēquārtīrslange , F. nhd. „Dreiviertelschlange“, Geschütz mittleren Kalibers mit langem Rohr Q.: Zs. Schl.-H. Gesch. 43 233 E.: s. drē, quā…

holzslange

KöblerMhd

holz·slange

holzslange , sw. M., sw. F. nhd. Holzschlange ÜG.: lat. coluber Voc Q.: Voc (1420) E.: s. holz, slange W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 245 (holzs…

hōrneslange

KöblerMnd

hōrneslange , F., M. nhd. Hornschlange ÜG.: lat. cerastes Hw.: vgl. mhd. hornslange I.: Lsch. cerastes? E.: s. hōrn (1), slange W.: s. nhd. …

kamerslange

Lexer

kamer·slange

kamer-slange swf. langes kleineres geschütz für kartätschen Schlagers Wiener skizzen, neue folge 3,54.

kȫningeslange

KöblerMnd

kȫningeslange , F.? nhd. „Königslangfisch“, längere Art (F.) (1) des größten Stockfischs E.: s. kȫninc, lange (2) L.: MndHwb 2, 623f. (kȫnin…

leienslange

KöblerMhd

leien·slange

leienslange , st. F. nhd. „Leienschlange“ Q.: Lanc (1240-1250) E.: s. leie (2)?, slange W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (leienslange)

Mannslange

Adelung

manns·lange

Die Mannslange , plur. die -n, die Länge eines gewöhnlichen Mannes, d. i. drey Ellen, oder eine Klafter. Die Grube war vier Mannslängen tief…

mereslange

KöblerMhd

mere·slange

mereslange , sw. M., sw. F. nhd. Meerschlange, Meeresungeheuer E.: s. mer, slange W.: nhd. Meerschlange, F., Meerschlange, DW 12, 1858 L.: L…

merslange

Lexer

mer·slange

mer-slange swmf. von der merslangen. vipera marina haiʒt ain merslang Mgb. 259,13 ff. hüet dich ( im october ) vor krebssen, wann sie sein v…

mortslange

Lexer

mort·slange

mort-slange swm. BMZ der hinterlistig wie eine schlange mordet Trist. 12907.

nōtslange

KöblerMnd

nōt·slange

nōtslange , F. nhd. eine Art langer Kanone, schweres Geschütz mit langem Rohr E.: s. nōt (1), slange L.: MndHwb 2, 1117 (nôtsāke/nôtslange),…

quârtêr(s)slange

MNWB

quarter·s·slange

quârtêr(s)slange ( -stange l. -slange [Hamb. KR 5, 250 u. ö.]), quârtêres-, quârtêrsschlan- ge, ° quârtîr- (Zs. Schl.-H. Gesch. 43, 233), f.…

quārtēresslange

KöblerMnd

quārtēre·s·slange

quārtēresslange , F. nhd. Viertelschlange, Geschütz mittleren Kalibers mit langem Rohr Hw.: s. quārtīrslange Q.: Zs. Schl.-H. Gesch. 43 233,…

quārtīrslange

KöblerMnd

quārtīrslange , F. nhd. Viertelschlange, Geschütz mittleren Kalibers mit langem Rohr Vw.: s. drē- Hw.: s. quārtēresslange E.: s. quārtīr, sl…

schelmeslange

KöblerMhd

schelme·slange

schelmeslange , sw. M. nhd. Pestschlange Q.: BdN (1348/1350) E.: s. schelme, slange W.: nhd. DW- L.: Hennig (schelmeslange), LexerHW 2, 695 …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „slange". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/slange/lexer
MLA
Cotta, Marcel. „slange". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/slange/lexer. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „slange". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/slange/lexer.
BibTeX
@misc{lautwandel_slange_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„slange"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/slange/lexer},
  urldate      = {2026-05-10},
}