lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sezzen

ahd. bis mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
34 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
191
Verweise raus
157

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

sezzen

sezzenAWB sw.v. I (prät. sazt-, part.
prät. -sezz-, -sazt-), im Abr und weiteren Gl.
sowie in I, MF, B, GB, E, MPs, T, OT, O, N,
Npg, WH, TC, Ph: ‚setzen, stellen, legen, an-
stellen, anbringen, besetzen, einweihen, hin-
geben, richten, niederlegen, werfen, (Land)
bestellen, pflanzen, aufnehmen, aufstellen,
einrichten, festsetzen, bestimmen, einteilen,
machen, sich versammeln, liegen, aussetzen;
admovēre, apponere, collocare, componere,
conserere, constituere, deponere, determi-
nare, disponere, fundare, imponere, institu-
ere, locare, plantare, ponere, proponere,
scribere, sedare, serere, sopire, statuere‘, sih
sezzen ‚sich setzen; considere‘, sih sezzen ana
‚sich aufschwingen zu; evehere‘, in ente sez-
zen ‚beenden; finire‘, sezzen gagan ‚entge-
gensetzen; opponere‘, hôho sezzen ‚erhöhen;
exaltare‘, zi / in lîbe sezzen ‚am Leben halten;
ad vitam ponere‘, in pfant sezzen ‚verpfänden;
apponere‘, reda sezzen ‚Rechenschaft verlan-
gen, abrechnen; rationem ponere‘, sih in
buoza sezzen ‚Buße tun; paenitentiam agere‘
〈Var.: -c-, -tz-, -an〉. – Mhd. setzen sw.v. (prät.
sazte, part. prät. -satzt, -setzet) ‚setzen, stellen,
legen, zusammenfügen, einsetzen, festsetzen,
sich niederlassen, (Pferde) ein- oder ausspan-
nen, angreifen‘, frühnhd. sezen, setzen sw.v.
(prät. setzte, satzte) ‚setzen, festsetzen, anneh-
men‘, nhd. setzen sw.v. (prät. setzte, part. prät.
gesetzt) ‚in sitzende Stellung bringen, sitzen
machen, an einer bestimmten Position platzie-
ren, pflanzen, einen Einsatz beim Glücksspiel
machen, (den Fall) annehmen‘.
1597 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    sezzensw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +32 Parallelbelege

    sezzen sw. v. , mhd. nhd. setzen; as. settian, mnd. mnl. setten; afries. setta; ae. settan; an. setja; got. satjan. — Gr…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sezzen(Part. Prät.=)Adj.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    sezzen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. gesessen Vw.: s. alt-, be-, ein-, erbe‑, ge-, īnge-, īn-, umbe- Hw.: vgl. mnd. sēten E.…

Verweisungsnetz

214 Knoten, 275 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 31 Hub 3 Wurzel 2 Kompositum 178

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sezzen

54 Bildungen · 0 Erstglied · 51 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von sezzen 2 Komponenten

sez+zen

sezzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑sezzen als Zweitglied (30 von 51)

versezzen

KöblerMhd

*versezzen , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un- E.: s. versitzen

altsëʒʒen

Lexer

alt·sezzen

alt-sëʒʒen part. adj. BMZ seit langer zeit angesessen. altsëʒʒen leut Urb. Son. 105,1.

besëʒʒen

Lexer

besez·zen

be-sëʒʒen part. adj. BMZ besessen ( vom teufel ) Erlœs. Mgb. ; mit der ê beseʒʒen verheiratet Troj. 21807 ; belagert die beseʒʒen Ulr. Wh. 1…

einsezzen

KöblerMhd

eins·ezzen

einsezzen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. allein wohnend Q.: Urk (1293) E.: s. ein, sezzen W.: nhd. DW- L.: WMU (einsezzen 1800 [1293] 2 Bel.), MW…

erbegesezzen

KöblerMhd

erbe·gesezzen

erbegesezzen , Adj. nhd. „erbgesessen“, auf erblichem Grundbesitz ansässig Hw.: s. erbesezzen Q.: StRBrünn (um 1330) E.: s. erbe (2), ge, se…

erbesezzen

KöblerMhd

erbes·ezzen

erbesezzen , Adj. nhd. auf erblichem Grundbesitz ansässig, erbgesessen Hw.: s. erbegesezzen; vgl. ervesēten (1) Q.: Kulm, RbMagdeb (13. Jh.)…

firsezzen

AWB

firsez·zen

firsezzen , -sezzida , -sigilen , -siht , -sihtîg , -sila- baren , -sinkan , -sinnen , -siodan , -sizzan , -scal- tan , -scamên , -skeidan ,…

follasezzen

AWB

folla·sezzen

follasezzen sw. v. folle-sezzên: 1. pl. conj. Ni 568,6 [83,20]. etw. mit etw. besetzen, mit abstr. Akk. u. Präp. mit + Wortgruppe: taranah f…

framsezzen

AWB

fram·sezzen

fram- sezzen sw. v. — Graff VI,301. fram-sazta: 3. sg. prt. T 73,1. jmdm. etw. vorstellen, vorlegen, mit abstr. Akk. u. Dat. d. Pers.: ander…

gesëʒʒen

Lexer

gesez·zen

ge-sëʒʒen part. adj. BMZ sich gesetzt habend, sitzend. geseʒʒene rihter, die zu gericht sitzen Chr. 3. 164,9 ; angesessen, ansässig, wohnhaf…

gisezzen

AWB

gisez·zen

gi- sezzen sw. v. , mhd. frühnhd. gesetzen; as. gisettian, mnd. mnl. gesetten; ae. gesettan; got. gasatjan. — Graff VI,293 ff. ka-sezz-: 3. …

ingagangisezzen

AWB

ingagan·gisezzen

ingagan-gi- sezzen sw. v. — Graff VI,301 s. v. ingagansazjan . ingagan-ki-sezzames: 1. pl. conj. Gl 1,474,19 ( Rb ). etw. verpfänden: hus un…

ingagansezzen

AWB

ingagan·sezzen

ingagan- sezzen sw. v. , mhd. engegensetzen ( vgl. Findebuch S. 85 ), nhd. entgegensetzen; afries. ajēnsetta. — Graff VI,301. inkagan-sez-: …

insëʒʒen

Lexer

ins·ezzen

in-sëʒʒen part. adj. BMZ eingesessen, eingeboren Jer. ein einseʒʒen man Mw. 217, 15 ( 1300 ).

intsezzen

AWB

int·sezzen

int- sezzen sw. v. , mhd. nhd. entsetzen; mnd. en(t)setten , mnl. on(t)setten; afries. undsetta. — Graff VI,297 f. int-sezz-: 1. sg. -o Np 7…

irsezzen

AWB

ir- sezzen sw. v. , mhd. nhd. ersetzen; ae. asettan; got. ussatjan. — Graff VI,298 f. ir-sezz-: 1. sg. -o Gl 1,477,30 ( M ); - ] O 2,11,34 (…

Ableitungen von sezzen (3 von 3)

besëʒʒen

Lexer

be-sëʒʒen part. adj. BMZ besessen ( vom teufel ) Erlœs. Mgb. ; mit der ê beseʒʒen verheiratet Troj. 21807 ; belagert die beseʒʒen Ulr. Wh. 1…

gesëʒʒen

Lexer

ge-sëʒʒen part. adj. BMZ sich gesetzt habend, sitzend. geseʒʒene rihter, die zu gericht sitzen Chr. 3. 164,9 ; angesessen, ansässig, wohnhaf…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sezzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sezzen/ewa
MLA
Cotta, Marcel. „sezzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sezzen/ewa. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sezzen". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sezzen/ewa.
BibTeX
@misc{lautwandel_sezzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sezzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sezzen/ewa},
  urldate      = {2026-05-17},
}