lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schif

mhd. bis mnd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
189
Verweise raus
39

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

schif n.

Bd. 3-1, Sp. 92
°schif, n., nur bildl. (nach Matth.) Splitter (Monotess. 52; vgl. 1schef).
79 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SCHIFstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    SCHIF , SCHËF stn. schiff. goth. skip , ahd. scif, scef; scaf . Ulfil. wb. 163. Gr. 3,435. Graff 6,455. sceph Diemer 204…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schifn.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ° schif , n. , nur bildl. (nach Matth.) Splitter (Monotess. 52; vgl. 1 schef ).

Verweisungsnetz

221 Knoten, 221 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 212 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schif

1.275 Bildungen · 1.218 Erstglied · 55 Zweitglied · 2 Ableitungen

schif‑ als Erstglied (30 von 1.218)

schifambehte

KöblerMhd

schif·ambehte

schifambehte , st. N. nhd. Schiffamt, Fähramt Hw.: vgl. mnd. schipambacht Q.: PassIII (Ende 13. Jh.) E.: s. schif, ambehte W.: nhd. Schiffam…

schifambet

Lexer

schif·ambet

schif-ambet stn. der des schifamtes pflac, der fährmann Pass. K. 367,27.

schifbanc

Lexer

schif·banc

schif-banc stf. transtra, transtrum Dfg. 593 c . vgl. schifgerüste, schifstuol.

schifbant

KöblerMhd

schif·bant

schifbant , st. N. nhd. „Schiffband“ Q.: Urb, Urk (1251) E.: s. schif, bant W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 360 (schifbant), DRW

schifboc

Lexer

schif·boc

schif-boc stm. dedim. 10 ℔ Heinrich dem martschiffer, als er mîn hern dem râte ein schiffbock und ein saw zur heien gelihen Frankf. baumstb.…

schifbrët

Lexer

schif·bret

schif-brët stn. brett einer schiffswand. schef bret Apoll. 1373.

schifbruch

Lexer

schif·bruch

schif-bruch stm. schiffbruch, naufragium Dfg. 376 b , n. gl. 261 b . Zimr. chr. 4. 365,17. schifbroch Apoll. S. 42,34. 77,2. vgl. schifbrëch…

schifbrucke

KöblerMhd

schif·brucke

schifbrucke , sw. F., st. F. nhd. Schiffbrücke, Schiffsbrücke, Landungsbrücke, aus Fahrzeugen zusammengesetzte Brücke Q.: Parz (1200-1210), …

schifbrüche

Lexer

schif·brueche

schif-brüche adj. BMZ schiffbrüchig. md. schifbruche Pass. ( K. 140,71. 193,88. 648, 15 ), schiffbröche Apoll. S. 80,26 ; schifbröche swm. d…

schifbrüchic

Lexer

schif·bruechic

schif-brüchic adj. ib. dasselbe Fromm. 2, 451 b . Apoll. S. 43,9, -bröchig ib. 36,16, -brochig 42,28. 30. 44,33. schef brüchic Er. 7063. vgl…

schifbrücke

Lexer

schif·bruecke

schif-brücke f. BMZ aus fahrzeugen zusammengesetzte brücke, schiffbrücke Parz. 60,27 ; schiffsbrücke, vom verdecke des schiffes auf das ufer…

schifbrustic

KöblerMhd

schifbrustic , Adj. Vw.: s. schifbrüstic

schifbrüche

KöblerMhd

schifbrüche , Adj. nhd. schiffbrüchig Hw.: vgl. mnd. schipbrȫke (2) Q.: HvNst (FB schifbrüche), PassI/II (Ende 13. Jh.), PassIII (Ende 13. J…

schifbrüchede

KöblerMhd

schifbrüchede , st. F.? nhd. Schiffbruch ÜG.: lat. naufragium Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lüt. lat. naufragium? E.: s. schif, bruch (1) W.: nhd.…

schifbrüchic

KöblerMhd

schif·brüchic

schifbrüchic , Adj. nhd. schiffbrüchig Hw.: vgl. mnl. schipbrokich, mnd. schipbrȫkich Q.: Brun (FB schifbrüchic), Er (um 1185), HvNst, StRSc…

schifbrüstic

KöblerMhd

schifbrüstic , Adj. nhd. schiffbrüchig ÜG.: lat. (naufragium) Gl Q.: Gl, PrLeys (Ende 12. Jh.), Suchenw E.: s. schif, brüstic W.: nhd. DW- L…

schifemenige

KöblerMhd

schife·menige

schifemenige , st. F. nhd. „Schiffmenge“, Flotte E.: s. ahd. skifmenigī* 4, skefmenigī*, st. F. (ī), „Schiffmenge“, Flotte W.: s. nhd. (ält.…

schifen

ElsWB

schife n I [ífə Hf. ] schieben.

Schifer

Idiotikon

schi·fer

Schifer Band 8, Spalte 377 Schifer 8,377

Schiferbueb

Idiotikon

Schiferbueb Band 4, Spalte 940 Schiferbueb 4,940

schif als Zweitglied (30 von 55)

beizelschif

DWB

beizel·schif

beizelschif , n.? beitzelschif. weisth. 2, 223, was bedeutet das? nnl. ist beitel ein keil, s. DWB beiszel .

bilgerīmschif

KöblerMhd

bilgerīm·schif

bilgerīmschif , st. M. nhd. Pilgerschiff E.: s. bilgerīm, schif W.: nhd. Pilgerschiff, N., Pilgerschiff, DW 13, 1852 L.: LexerHW 1, 276 (bil…

brandschif

DWB

brand·schif

brandschif , n. navis incendiaria, brander: weil wir zu dem streit gerüst und die brandschif gefertigt sein. Ayrer 41 b .

bruoderschif

KöblerMhd

bruoder·schif

bruoderschif , st. N. nhd. „Bruderschiff“, Pilgerschiff Q.: LexerN (1480) E.: s. bruoder, schif W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 108 (bruoderschif…

erdenschif

DWB

erden·schif

erdenschif , n. navigium terrae: alles ihr auf das erdenschif geladne schifgut. J. P. Hesp. 3, 179.

fasanenschif

DWB

fasan·en·schif

fasanenschif , n. es ist denn doch, als wenn ich mein fasanenschif nirgends als bei euch ausladen könnte. Göthe 28, 80 .

fischerschif

DWB

fischer·schif

fischerschif , n. navis piscatoria, vischerschif oder waidling, tragum. voc. 1482, kk 5 b .

floszschif

DWB

flosz·schif

floszschif , n. scapha, ahd. flôʒscëf. Graff 6, 456 . voc. 1482 i 1 a .

frachtschif

DWB

fracht·schif

frachtschif , n. navigium vectorium, nnl. vrachtschip, schw. fraktskep, dän. fragtskib, lastschif.

frohnschif

DWB

frohn·schif

frohnschif , n. öffentlich bestelltes: daʒ frônschif ûf dem Moune. Böhmer cod. francof. p. 518. 519 ( a. 1332).

frühschif

DWB

frueh·schif

frühschif , n. das früh morgens abfahrende schiff. nnl. vroegschip. vgl. DWB frühbarke .

grīfenschif

KöblerMhd

grīfe·n·schif

grīfenschif , st. N. nhd. „Greifenschiff“ Q.: WolfdB (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. grīfe?, schif W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 219 (grîfenschif)

hegeschif

KöblerMhd

hege·schif

hegeschif , st. N. nhd. ? Q.: Gl (1390/1408) E.: s. hege?, schif W.: nhd. DW- L.: LexerHW 13, 231 (hegeschif)

heilschif

Lexer

heil·schif

heil-schif stn. heil-, rettungsschiff. mîn heilschif gestôʒen hât ûf ir gruntnîdic stein Msh. 3,61 b .

hereschif

KöblerMhd

here·schif

hereschif , st. N. nhd. „Heerschiff“, Kriegsschiff Q.: HagenChr, NvJer, PrMd, Urk (1262) E.: ahd. heriskif* 1, heriskef*, st. N. (a), „Heers…

herschif

Lexer

her·schif

her-schif stn. BMZ kriegsschiff Jer. Griesh. denkm. 31.

holzschif

Lexer

holz·schif

holz-schif stn. BMZ calo Dfg. 91 a . n. gl. 67 b . vgl. holztrager.

hōchportschif

KöblerMhd

hōchportschif , st. N. nhd. Fähre Q.: Chr (14./15. Jh.) E.: s. hōch (1), port, schif W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1317 (hôchportschif)

kielschif

KöblerMhd

kiel·schif

kielschif , st. N. nhd. dreiruderiges Schiff E.: s. kiel, schif W.: s. nhd. (ält.) Kielschiff, N., Kielschiff, Schiff das auf Kiel gebaut is…

Ableitungen von schif (2 von 2)

Schife

ElsWB

Schife , Schiff [ʿSîfə Hi. ; ʿSéf Su. Horbg. Dü. M. Bebelnh. ; ʿSef Co. Kerzf. Molsh. U. Wh. ; ʿSif Rothb. Lobs. ; Demin. –lə O., –l U. W. ]…

verschif

Lexer

ver-schif stn. BMZ ipogabus Dfg. 308 b , n. gl. 221 b . Gr.w. 2,628.