Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
- Anchors
- 4 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 8
- Verweise raus
- 8
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
MittelhochdeutschROTSCHEswf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege
ROTSCHE swf. fels, felsabhang. als sie einst zur burg ritt — es war ein hoher berg, ein rotsche, ein swinde gêhe — fiel …
-
modern
DialektRotsche
Rheinisches Wb.
Rotsche überliefert aus Eup als rōətš ; Erckeyenbg, Neuss Kaarst , Dür-Kreuzau als -- ; aus Schleid-Dollend Nettersh , …
Verweisungsnetz
368 Knoten, 372 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit rotsche
13 Bildungen · 10 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von rotsche
rotschen + -e
rotsche leitet sich vom Lemma rotschen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.
Zerlegung von rotsche 2 Komponenten
rotsche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
rotsche‑ als Erstglied (10 von 10)
Rotscheck
PfWB
Rot-scheck m. , Rot-schecke f. : 'rotgeflecktes Rind', meist von der Kuh, seltener vom Ochsen, auch Rufname für solche, -scheck [LU-Neuhf, v…
rotscheckig
PfWB
rot-scheckig Adj. : ' rot gefleckt ', vom Rind, rotscheckich [KB-Kriegsf, verbr.]; e rotscheckichi Kuh [ LU-Alsh/Gr ]. Südhess. IV 1480 .
rotscheer
KöblerMnd
rotscheer , M. Vw.: s. rōtschēr
Rotscheidt, Wilh
DWBQVZ
Rotscheidt, Wilh. s. Isaak, Steph.
Rotschein
PfWB
Rot-schein (m., f.?), n.: = Rotlauf , auch: 'Gesichtsrose', Rotschäin [ IB-Ommh ], -schiin [Bliesg (PfId. 117) Heeger Vhk. 107], »Rothschön«…
Rotschenboden
RhWB
Rotschenboden Rətsəbōədəm Bitb-Dudeldorf m.: B. aus Sand- u. Kalksteingemisch.
rotschenkel
DWB
rotschenkel , m. name zweier schnepfarten, scolopax calidris und totanus. Nemnich.
Rotschensalm
Herder
Rotschensalm , s. Kymene .
rôtschērinc
MNWB
+° rôtschērinc , m. : eine Sorte Stockfisch, van der unrēdelĩken packinge der berger vische als r. unde ö̂r (Hanserec. II 4, 421); — zu anor…
rôtschëter
Lexer
rôt-schëter stn. rubilinium Dfg. 502 a , n. gl. 321 a .
‑rotsche als Zweitglied (2 von 2)
karrotsche
MWB
karrotsche stswMF. auch karra(t)sche, karrutsche, garrütsche (zu ital. carroccio, vgl. Suolahti 1,119). 1 meist von Zugtieren (bes. Ochsen) …
steinrotsche
Lexer
stein-rosche , stein-rotsche , stein-rusche , stein-rütsche , stein-rutsche swstf. BMZ BMZ felsenklippe, jäher bergabhang mit felsen u. gerö…
Ableitungen von rotsche (1 von 1)
Gerotsche
RhWB
Ge-rotsche -rots Malm-Amel Sg. t. n.: verächtl. Schutt.