Aggregat · alle Wörterbücher

putzen

mnd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 21 in 16 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 87
Verweise raus: 105

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

putzen

putzen, v.

I foltern

[Hexenprotokoll:] die zung und maul wird geöffnet, beißt aber die zähn zusammen, und ist geputzt worden: will nichts gestehen, durchaus
1654 Vilmar,KulturG. III 179
1772. 15/5. habe ich den V.U. gedilt, aber gebutzt
Keller,Scharfrichter 249

II reinigen, hier als Amtspflicht eines Bibliothekars

vnser bibliothecarius soll zum viertten alle vnse bucher, mit getrewen vleis in verwaltung haben, dieselben offt vnd sonderlich alle wochen einmahl putzen, wischen vnd reinmachen, damit die von dem staube, motten, wurmen, oder sonsten nicht verterben noch schadhafftig werden
1572 Ruhnke,Hofmusikkoll. 97

Pfeifer_etym nhd.

putzen

putzen Vb. ‘reinigen, säubern, glänzend machen, (sich) schmücken, festlich kleiden, schönmachen’. Die Herkunft des seit dem 15. Jh. nur im Dt. bezeugten Verbs (schwed. putsa, nl. p…

KöblerMnd mnd.

putzen sw. V.

putzen , sw. V. Vw.: s. putsen

Adelung nhd.

Putzen

Der Putzen , ein hervor ragendes Ding, S. Butzen.

Adelung nhd.

Putzen

Putzen , verb. reg. act. einem Dinge ein zierliches, ein angenehmes Ansehen von außen geben. 1) Überhaupt und eigentlich, durch Wegnehmung dessen, was dem Auge unangenehm ist, und …

+ 16 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Putzen v., trs

Putzen , v. trs . überhaupt verschönern, ein angenehmes zierliches Ansehen im Äußern geben, 1) entweder durch Hinwegschaffung dessen, was unschön ist und dem Auge mißfällt  Die Sc…

Campe nhd.

Putzen Der

Der Putzen , — s, Mz . gl. in den Hüttenwerken, ein Klumpen zusammengesinterten Erzes, das nicht völlig zerflossen ist.

DWB nhd.

putzen verb.

putzen , verb. , s. butzen theil 2, 592 ( und dazu Laistner in der zeitschr. für deutsches alterth. 32, 162 ), wozu hier weitere belege kommen. 1 1) einen putz anlegen, mit glänzen…

FWB nhd.

putzen

1. ›etw., z. B. Körperteile, Gegenstände (wie z. B. Lichtquellen) reinigen, säubern‹.; 2. ›jn./sich schmücken, zieren‹.; 3. ›jn. schelten, übel behandeln‹.

GWB GWB

putzen

putzen auch -uz- u -zz- 1 säubern a Verschmutzung beseitigen, reinigen, auch: polieren Ich gab sie [ die Pistolen ] dem Bedienten, sie zu puzzen, und zu laden AA52,1 Werth 1 I er..…

Meyers Lex.

Putzen

Putzen , Gußwaren von anhaftendem Formmaterial und von der Gußnaht durch Bearbeitung mit Meißel und Hammer, groben Feilen, mit dem Sandstrahlgebläse und mit Stahlbürsten befreien.

Meyers Lex.

Putzen

Putzen (Butzen, Nieren) , im Bergbau unregelmäßige Erzanhäufungen (s. Erzlagerstätten ); in der Technik der Abfall vom Lochen der Metalle.

BWB Dial.

putzen

putzen Band 3, Spalte 3,886–888

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

Putzen Pl.

Putzen Pl. Putzen, a. Spr. auch Pusse, Pl. Pussen m. Posse, Possen, Streich: 'em einen Pussen tho rytende' Gry. Lb. 2, O 2 b ; 'vele Ulenspegelsche Pussen' Paw. Kk 4 b ; 'As ick de…

MeckWB Dial.

putzen refl., refl.

putzen putzen 1. schmücken: dei is putzt as 'n Pingstoß Wa; putzen un peelen sick mit übermäßigem Putz die Zeit hinbringen N. Monschr. 4, 150. 2. säubern, glänzend machen a. Tiere:…

PfWB Dial.

putzen schw.

putzen schw. : 1. 'säubern, reinigen', vgl. ab- , ausputzen . a. Frucht (Getreide), Same butze '(mit der Putzmühle ) von Spreu und Staub reinigen' [allg. (1930)]. — b. Kraut, Erbse…

RhWB Dial.

Putzen

Putzen putsə Sg. u. Pl. Köln-Stdt m.: vorstehender Knoten.

SHW Dial.

putzen

putzen Band 1, Spalte 1271-1272

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Putzen

Put|zen n. (-s) netijia (-ies) f.

LDWB2 spez.

putzen

put|zen I vb.tr. 1 (sauber machen, säubern) puzené (-nëia), netijé (-jëia) 2 (reinigen) puzené (-nëia) II vb.refl. sich putzen 1 se puzené 2 (sich gut anziehen) se fá sö; se vistí …

RDWB1 spez.

putzen

putzen чистить sich die Nase ~ - сморкаться / высморкаться, высморкать нос мыть убирать

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
putzensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch

putzen , sw. V. Vw.: s. putsen
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Putzen
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

Der Putzen , ein hervor ragendes Ding, S. Butzen.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
putzen
Goethe-Wörterbuch

putzen auch -uz- u -zz- 1 säubern a Verschmutzung beseitigen, reinigen, auch: polieren Ich gab sie [ die Pistolen ] dem …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Putzen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

Putzen , Gußwaren von anhaftendem Formmaterial und von der Gußnaht durch Bearbeitung mit Meißel und Hammer, groben Feile…
modern

Dialekt
putzen
Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

putzen Band 3, Spalte 3,886–888
—

Spezial
Putzen
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

Put|zen n. (-s) netijia (-ies) f.

Verweisungsnetz

138 Knoten, 139 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Hub 2 Kompositum 117 Sackgasse 13

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

putzen KöblerMnd
putsen KöblerMnd
vlīen KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Putzen Adelung
Putzen Adelung
Putzen Campe
Putzen Campe
putzen DRW
putzen DWB
putzen FWB
putzen Pfeifer_etym
Putz Adelung
Putzbecken Campe
abputzen DWB
putzmesser DWB
putzpulver DWB
Ausputzer Adelung
Abputzen Campe
Ausputzen Campe
butzen DWB
butzweize DWB
platte DWB
putzlappen DWB
putzmühle DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Putzen Meyers
Putzen Meyers
Erzlagerstätten Meyers

Dialekt · modern

Spezial · —

Putzen LDWB2
putzen LDWB2
putzen RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit putzen

48 Bildungen · 10 Erstglied · 34 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von putzen 2 Komponenten

put+zen

putzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

putzen‑ als Erstglied (10 von 10)

Putzensache

SHW

Putzen-sache Band 1, Spalte 1275-1276

putzen II

RhWB

putzen II -ots- OMosf k in Koch-Treis Wirfus , May-NMendig , Altk-Steckelb schw.: laut rufen, jauchzen; s. puzen IV. — Abl.: die Potzerei, d…

putzen III

RhWB

putzen III das Wort ist OMosfrk in Koch , May , LRip in Aden , Ahrw-OZissen verbr., u. zwar potsə [über die Ahr hinweg ins Rip, SNfrk, Klevl…

Putzenmaker

MeckWB

putzen·maker

Putzenmaker m. Possenreißer, Spaßmacher: so 'n Putzenmaker Reut. 6, 193; sei kennten em as Putzenmaker Derb. 2, 264. Zu Putzen. Br. Wb. 3, 3…

putzenmann

DWB

putzen·mann

putzenmann , m. , s. butzenmann und dazu die ausführungen von Laistner in der zeitschr. für deutsches alterthum 32, 145—195 .

Putzen, Putzmaschine

Meyers

putzen·putzmaschine

Putzen, Putzmaschine , s. Mühle , S. 214.

Putzenriter

MeckWB

putzen·riter

Putzenriter a. Spr. Pussenm. wie das Vor. : joculator 'ein Pussenryter' Chytr. 297. Me. 3, 1160.

Putzen (Subst.)

Wander

putzen·subst

Putzen (Subst.) Putzen (Subst.). 1. Putzen 1 an Kortswîle miötet aw un an drîwen 2 weren, harr jene Mann wisse segt, an harr sîne Fruwen met…

Putzen (Verb.)

Wander

putzen·verb

Putzen (Verb.) Putzen (Verb.). 1. Allzu sehr geputzt bringt der Keuschheit wenig Nutz. – Dietrich, 743; Grubb, 679. Lat. : Fastus inest pulc…

putzenwerk

DWB

putzen·werk

putzenwerk , n. bergmännisch was butze, nest, niere Scheuchenstuel 186 .

‑putzen als Zweitglied (30 von 34)

abherputzen

BWB

abher·putzen

abherputzen Band 3, Spalte 3,888f.

abhinputzen

BWB

abhin·putzen

abhinputzen Band 3, Spalte 3,889

abputzen

DWB

abputzen , purgare, reinigen von unrath, beschneiden, putare, amputare: das licht abputzen, den verbrannten docht wegschneiden; den weinstoc…

anputzen

DWB

anputzen , comere: die braut anputzen; die mutter putzt ihr kind, das kind seine puppe an. maurer putzen die wand an.

aufhinputzen

BWB

aufhin·putzen

aufhinputzen Band 3, Spalte 3,889

aufputzen

DWB

auf·putzen

aufputzen , comere, ornare, mundare: eine braut aufputzen; die haare einer frau aufputzen; das zimmer, ein geschirr, einen degen aufputzen; …

ausherputzen

BWB

ausher·putzen

ausherputzen Band 3, Spalte 3,891

ausputzen

DWB

aus·putzen

ausputzen , n. expurgatio, expolitio: da nun alles hausgesind umb frau Anna stehet, und eins dieses, das andere ein anders begaffete und bet…

derputzen

BWB

derp·utzen

derputzen Band 3, Spalte 3,891

durchhinputzen

BWB

durchhin·putzen

durchhinputzen Band 3, Spalte 3,892

durchputzen

DWB

durch·putzen

durchputzen , 1 1. ausschmücken, wie ausputzen 6. es ist alles von gold und silber durchputzt, was er an ihm hat Frane Weltb. 219 b . 2 2. r…

einherputzen

BWB

einher·putzen

einherputzen Band 3, Spalte 3,892

einhinputzen

BWB

einhin·putzen

einhinputzen Band 3, Spalte 3,892

einputzen

BWB

ein·putzen

einputzen Band 3, Spalte 3,892

erputzen

DWB

erputzen , emundare, exornare, aufputzen: die nachkummenen lerer, als sie die h. geschrift basz erbutzt und ausgeörtert. Frank chron. 391 a …

Großputzen

BWB

Großputzen Band 3, Spalte 3,893

Herausputzen

Campe

heraus·putzen

Х Herausputzen , v. trs . 1) Durch Putzen gleichsam herausheben, durch vielen und gesuchten Putz recht in die Augen fallen machen; auch hera…

herfürputzen

BWB

herfürputzen Band 3, Spalte 3,893

herunterputzen

RDWB1

herunter·putzen

herunterputzen umg. развенчивать / развенчать книж. ; свергать / свергнуть с пьедестала идиом. , книж. ; смешивать / смешать с грязью идиом.…

hinausputzen

BWB

hinaus·putzen

hinausputzen Band 3, Spalte 3,891

hurlputzen

MNWB

*° hurlputzen , pl. , Schläge, Ohrfeigen (SL: Lauremberg ed. Lappenberg 15).

niederputzen

BWB

nieder·putzen

niederputzen Band 3, Spalte 3,893

œwerputzen

MeckWBN

ow·erputzen

Wossidia œwerputzen übertr. ausschelten Schö.

Rêgenputzen

Adelung

regen·putzen

Die Rêgenputzen , sing. inus. S. Adelung Regenfeuer .

rutputzen

MeckWBN

rut·putzen

Wossidia rutputzen 1. herausputzen, wegschneiden: de drögen Äst rutputzen Ro Rostock@Kühlungsborn Kühl . 2. ausschelten: C. Reinh. Holtrev. …

unterputzen

BWB

unter·putzen

unterputzen Band 3, Spalte 3,894

upputzen

MNWB

upp·utzen

upputzen , op- , swv. : 1. (Segel) zum Hochziehen herrichten, „ ofte ydt geborde, dath jemanth van dey flote mochte komen dorch sthorm edder…

verputzen

DWB

verp·utzen

verputzen , verb. durch putzen beseitigen, durch aufputz unkenntlich machen, mhd. verbutzen. 1 1) durch ausputzen ( beschmieren ) beseitigen…

Wégputzen

Adelung

weg·putzen

Wégputzen , verb. regul. act. durch Putzen, d. i. Reinigen, fortschaffen.

wetterputzen

BWB

wetter·putzen

wetterputzen Band 3, Spalte 3,894

putzen

putzen, v.

putzen‑ als Erstglied (10 von 10)

‑putzen als Zweitglied (30 von 34)

Ableitungen von putzen (4 von 4)