lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Abputzen

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
13

Eintrag · Campe (1807–1813)

Abputzen v., trs.

Bd. 1, Sp. 40b
Abputzen, v. trs. 1) Den Putzen d. h. Unreinigkeit, Flecke  von der Oberfläche einer Sache wegschaffen, reinigen. Das Licht abputzen; gewöhnlicher, putzen. Den Bart abputzen; besser, ihn abscheren oder abnehmen. Die Wand abputzen, bei den Maurern, oder auch bloß abputzen, den angeworfenen Kalk mit dem Reibebrette auseinander und eben streichen, und die Wand dadurch glatt und eben machen. Die Weinstöcke, die Wurzeln eines Baums abputzen, was nicht daran bleiben soll, davon abschneiden, abschaben  Schnallen, Stiefel  abputzen. Uneigentlich, Ӿ einen abputzen, ihm einen derben Verweis geben. 2) Als Gegensatz von anputzen, den Putz ablegen, abnehmen; ungewöhnlich. Das Abputzen. Die Abputzung.
700 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abputzen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Abputzen , verb. reg. act. überhaupt, den Putzen und die hervor ragende Unreinigkeit wegschaffen. Besonders, 1) den Putz…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abputzen

    Goethe-Wörterbuch

    abputzen 1 reinigen, abwischen zitternd nahm sie [ Lotte ] das Gewehr herunter, puzte den Staub ab AA152,6 Werth II 38,4…

  3. modern
    Dialekt
    abputzen

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    abputzen Band 3, Spalte 3,888f.

  4. Sprichwörter
    Abputzen

    Wander (Sprichwörter)

    Abputzen Einen abputzen. D.h. zurecht weisen, abstrafen. Frz. : Traiter quelqu'un en enfant de bonne maison. ( Lendroy, …

Verweisungsnetz

24 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abputzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abputzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.