lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abputzen

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
13

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

abputzen

Bd. 1, Sp. 84

abputzen , purgare, reinigen von unrath, beschneiden, putare, amputare: das licht abputzen, den verbrannten docht wegschneiden; den weinstock, die wurzeln des baums abputzen, beschneiden und säubern; den bart abputzen, abnehmen: als wenn alles mit dem schärfsten messer wäre abgeputzt worden. ehe eines weibes 219; dann überhaupt abwischen, ohne die vorstellung des schneidens: das gesicht abputzen, vom schweisz; die nase abputzen: und glaubt ihr dann, das putzte man alles so ab, wie ein bauer die nase am ermel? ihr müszt ein gewissen haben. Göthe 57, 211 ; die stiefel, die kleider abputzen; die …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abputzen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Abputzen , verb. reg. act. überhaupt, den Putzen und die hervor ragende Unreinigkeit wegschaffen. Besonders, 1) den Putz…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abputzen

    Goethe-Wörterbuch

    abputzen 1 reinigen, abwischen zitternd nahm sie [ Lotte ] das Gewehr herunter, puzte den Staub ab AA152,6 Werth II 38,4…

  3. modern
    Dialekt
    abputzen

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    abputzen Band 3, Spalte 3,888f.

  4. Sprichwörter
    Abputzen

    Wander (Sprichwörter)

    Abputzen Einen abputzen. D.h. zurecht weisen, abstrafen. Frz. : Traiter quelqu'un en enfant de bonne maison. ( Lendroy, …

Verweisungsnetz

24 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abputzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abputzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abputzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abputzen
MLA
Cotta, Marcel. „abputzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abputzen. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abputzen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abputzen.
BibTeX
@misc{lautwandel_abputzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abputzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abputzen},
  urldate      = {2026-05-09},
}