verputzen

verputzen, verb. durch putzen beseitigen, durch aufputz unkenntlich machen, mhd. verbutzen. 11) durch ausputzen (beschmieren) beseitigen, mit überwurf versehen, so mundartlich z. b. Wetterau (Frankfurt), dann Basel (Seiler 105). 22) durch putz beseitigen, verschwenden: die ihm das seinige vertändelte, verputzte, vertanzte und verschmauste. Engel 2, 32. 33) allgemeiner, verschwenden, beseitigen: um für den morgen des lebens zeitig zu sorgen, ihn nicht zu verputzen. Zachariä poet. schriften (1772) 2, 32; drum heil den dichtern, deren reichen spenden Deutschland verdankt den gipfel seines glanzes, die nie mit denken ihre zeit verputzen und statt des geistes blos die feder nutzen! Platen 321. 44) aufputzen: man muszte den jüdischen metzger Lippschütz, an den man sich unten am fall gewöhnt hatte .. übergehen und die arme frau Ley glücklich machen, die dann freilich erleben muszte, dasz der mann, um sich von einer einzigen groszen that, dem schlachten und zurichten und verputzen seines einzigen thieres auszuruhen, dann wieder im wirthshause sasz. Gutzkow zaub. von Rom 2, 212; einwickeln, einhüllen: alldarinn wurde man finden ainen aichinen todtenbom und ain grobe zwilch, dahin sollen sie in legen und verbutzen. Kessler sabbata 120; eyn teyl (der narren) die duont sicht vast berutzen, antlitt und lib sie gantz verbutzen, und louffen so jnn böucken wisz, ir anschlag stat uff hälem ysz. Brant narrensch. 110^b, 6 (111) Zarncke; dem geist der wirkenden natur sei heimgestellt es (mein gespenst) zu verputzen, und wär es auch als einschlag nur zu höherm stoff es zu benutzen. Thümmel 3, 405. partic.: larvatus, verbutzet Diefenb. 319^b, verbotzt, verstellt Alberus, verbutzet, personatus Dasyp. 179^a; das ist ein zunselgespenst, ja wol zunszler, par la merdee, das ist ein verbutzter teuffel. Garg. 451; den vorgedachten verbutzten protonotarium in päpstlichem habyt. bienenk. 220^b; das gleisner und heuchler und in frohmer gestalt verpuzte mehr befördert, die frohmen aber übersehen werden, geschiehet daher, das man in der wahl der personen betrogen wird. Butschky Pathmos 595; nach dem ein lieszen sy auch ein mumereye verputzet, das man sy nit kent. meisterl. fol. 23 nr. 222; ein strosack der trat auch herbey auff die hochzeit also frey, verbutzt in einer mummerey, er kam daher in einer mönches kutten. Ambras. liederb. 140, 61; ihr drey, die rihten umb zuo schnappen, verbutzt gar wol mit jren kappen, so das man sie nit kennen mocht. Wickram pilger 2, 2 bl. 58; seinen schönbart, darinn er lang verbutzt gegangen ist. Frank weltb. 44^a (1567). 55) reflexiv: und der teuffel kein larum mer wüszte, darin er sich verkappet und verputzet. Frank chron. 255^a; die fischer in die ausgezognen oder geschundenen geiszfel sich verbutzen. Forer fischb. 24^b; das sind jung mender und jung gselln, die sich verbutzen und verstelln, die treyben etlich fasznacht-spiel, und on zal andrer kurzweil viel. H. Sachs 1, 472 (5, 28, 2 Keller).