lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pulver

ahd. bis spez. · 25 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
30 in 25 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
174
Verweise raus
102

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

pulver st. n. (m.?)

Bd. 7, Sp. 342
pulver
st. n. (m.?), mhd. pulver m. n., nhd. pulver n.; mnd. mnl. pulver n. m.; aus mlat. pulver (lat. pulvis, -eris).
puluer-: dat. sg. -e Npw 29,10 (s. b); -] S 96,38 (Georgsl.; zur Elision des Endungsvokals vor vokalischem Anlaut vgl. Braune, Ahd. Gr.15 § 61).
Pulver: a) Asche: do ihez er Gorion fhaen ... man geihezen (Ausg. gehiez en) muillen, ze puluer al uerpernnen S 96,38 (vgl. Schützeichel, Codex S. 68,74); b) Staub: uuirdo ih ze puluere, uua sint danne die ih uz frumme predigen daz euangelium allero geskephidi? Npw 29,10 (puluere ist schwerlich stehengebliebenes Lat., da dann eher Akk. zu erwarten wäre; Np in pulverem, Npgl ze stuppe).
666 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    pulverst. n. (m.?)

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    pulver st. n. ( m.? ) , mhd. pulver m. n., nhd. pulver n. ; mnd. mnl. pulver n. m. ; aus mlat. pulver ( lat. pulvis, -er…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    PULVERstn. stm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    PULVER stn. u. stm. staub, asche. pulvis pulver Diefenb. gl. 228. der ( Archimedes ) macht im pulver, im sande, kreisʒ u…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    pulverN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    pulver , N. nhd. „Pulver“, feinkörnige bis staubartige Substanz, Erde, Schmutz, Staub, Asche, durch mechanische Einwirku…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Pulver

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Pulver , des -s, plur. ut nom. sing. aus dem Lat. Pulvis. 1. Überhaupt, ein trockner und in sehr kleine Theile verwa…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Pulver

    Goethe-Wörterbuch

    Pulver 1 Material von (fein-)körniger, auch staubartiger Konsistenz a allg α im Hinblick auf versch (nicht spezifizierte…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Pulver

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Pulver , s. Schießpulver .

  7. modern
    Dialekt
    Pulver

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    Pulver Band 3, Spalte 3,720

  8. —
    Sprichwörter
    Pulver

    Wander (Sprichwörter)

    Pulver 1. As men kann nischt schmecken Pülver, soll man nischt gein in die Milchume. ( Jüd.-deutsch. Brody. ) Wenn man k…

  9. —
    Spezial
    Pulver

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Pul|ver n. (-s,-) 1 (zerriebener Stoff) polber (-bri) m. 2 polber (da medejina) m.

Verweisungsnetz

235 Knoten, 233 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Hub 3 Wurzel 1 Kompositum 204 Sackgasse 17

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pulver

396 Bildungen · 241 Erstglied · 151 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von pulver

pulvern + -er

pulver leitet sich vom Lemma pulvern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von pulver 2 Komponenten

pul+ver

pulver setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

pulver‑ als Erstglied (30 von 241)

Pulverbaum

SHW

Pulver-baum Band 1, Spalte 1217-1218

Pulverdampf

SHW

Pulver-dampf Band 1, Spalte 1217-1218

Pulverfaß

SHW

Pulver-faß Band 1, Spalte 1217-1218

Pulverholz

SHW

Pulver-holz Band 1, Spalte 1217-1218

Pulverkopf

SHW

Pulver-kopf Band 1, Spalte 1217-1218

Pulvernase

SHW

Pulver-nase Band 1, Spalte 1217-1218

Pulverpilz

SHW

Pulver-pilz Band 1, Spalte 1217-1218

Pulverturm

SHW

Pulver-turm Band 1, Spalte 1217-1218

Pulvertute

SHW

Pulver-tute Band 1, Spalte 1219-1220

Pulverwagen

SHW

Pulver-wagen Band 1, Spalte 1219-1220

pulverartig

GWB

pulver·artig

pulverartig aus (feinsten) Körnchen bestehend N5 1 ,290,20 EntoptFarb 28 1820 Juliane Brandsch J.B.

pulverbehältnis

DWB

pulver·behaeltnis

pulverbehältnis , n. : das ( schiesz- )pulver hat keinen gröszeren feind .. als die feuchtigkeit, welche in den nassen dumpfigten pulverbehä…

pulverblick

DWB

pulver·blick

pulverblick , m. , vergl. pulverblitz: ein pulverblick flammte aus der zündpfanne, doch der schusz versagte. C. F. Meyer J. Jenatsch 290 .

pulverblitz

DWB

pulver·blitz

pulverblitz , m. fulgur ex pulvere nitrato Stieler 198 : gewisz, viel änderte der pulverblitz ( das schieszen mit pulver )! C. F. Meyer Hutt…

pulverbü̂del

MNWB

pulver·buedel

° pulverbü̂del , m. ( Pl. -e ) : sackartiges Behältnis , Beutel zur Verwahrung von Schießpulver (Ub. Hildesh. 5, 454 u. ö.).

‑pulver als Zweitglied (30 von 151)

allûnpulver

MNWB

allûnpulver , n. , pulvriges Alaunsalz.

allūnpulver

KöblerMnd

allūnpulver , N. nhd. „Alaunpulver“, pulvriges Alaunsalz E.: s. allūn, pulver L.: MndHwb 1, 59 (allûn/allûnpulver)

aloēpulver

KöblerMnd

aloēpulver , N. Vw.: s. ā̆loēpulver*

alrûn|pulver

MWB

alrûn|pulver stSubst. ‘Pulver aus der Mandragorapflanze’ wilt dû den slâfen machen, der in ainer suht ligt, sô nim alraunpulver und misch da…

alrūnenpulver

KöblerMnd

alrūne·n·pulver

alrūnenpulver , N. nhd. „Alraunenpulver“ Hw.: vgl. mhd. alrūnpulver E.: s. alrūne, pulver L.: MndHwb 1, 61 (alrûne/alrûnenpulver) Son.: ein …

alrūnpulver

KöblerMhd

alrūn·pulver

alrūnpulver , st. M., st. N. nhd. „Alraunpulver“, Pulver aus der Alraune, pulverisierte Alraune Hw.: vgl. mnd. alrūnenpulver Q.: BdN (1348/1…

apotēkenpulver

KöblerMhd

apotēke·n·pulver

apotēkenpulver , st. N. nhd. „Apothekenpulver“, Heilpulver Q.: Ack (nach 1400) E.: s. apotēke, pulver W.: nhd. Apothekenpulver, N., Apotheke…

augenpulver

DWB

augen·pulver

augenpulver , n. poudre aux yeux, eine feine, augenblendende schrift im buchdruck: die kleine ausgabe ist ein rechtes augenpulver.

aurînenpulver

MNWB

aurine·n·pulver

° aurînenpulver, n. : zerstoßene Pflanzenteile vom Tausengüldenkraut, Erythracea centaurium (Prompt. med. ed. Seidensticker 72).

Bienenpulver

Adelung

bienen·pulver

Das Bienenpulver , des -s, plur. ut nom. sing. ein Pulver, welches man kranken Bienen zu essen gibt.

Bleypulver

Adelung

bley·pulver

Das Bleypulver , des -s, plur. inus. ein gepülvertes Bley, welches entstehet, wenn man das Bley schmelzet und Kohlenstaub darunter mischet. …

Brustpulver

Adelung

brust·pulver

Das Brustpulver , des -s, plur. ut nom. sing. eine solche Arzeney in Gestalt eines Pulvers.

büchsenpulver

DWB

buechsen·pulver

büchsenpulver , n. sie senden eine taube ausz irem eulenhimmel, nachdem sie davor brennende stupfeln oder flachs und büchsenpulver drausz ge…

Bürschpulver

Adelung

buersch·pulver

Das Bürschpulver , des -s, plur. car. die feinste Art des Schießpulvers; Scheibenpulver, zum Unterschiede von dem Musketen- und Stückpulver.

bühsenpulver

KöblerMhd

bühse·n·pulver

bühsenpulver , st. N. nhd. Büchsenpulver Hw.: vgl. mnd. büssenpulver Q.: Feuerb (1432) E.: s. bühse, pulver W.: nhd. Büchsenpulver, N., Büch…

büssenpulver

KöblerMnd

büssenpulver , N. nhd. „Büchsenpulver“, Schießpulver ÜG.: lat. electuarium Hw.: s. büssenkrūt, büssenpūder E.: s. büsse, pulver W.: s. nhd. …

bēnpulver

KöblerMnd

bēn·pulver

bēnpulver , N. nhd. „Beinpulver“, ein Heilmittel E.: s. bēn (1), pulver L.: MndHwb 1, 208 (bê[i]npulver)

Carthäuser-Pulver

Adelung

carthaeuser·pulver

Das Carthäuser-Pulver , des -s, plur. ut nom. sing. in der Chymie, eine der wichtigsten Bereitungen aus dem Spießglase, welche auch minerali…

cinamōmspulver

KöblerMhd

cinamōmspulver , st. N. nhd. „Zimtpulver“, gemahlener Zimt E.: s. cinamōm, pulver W.: nhd. DW- L.: Hennig (cinamōmspulver)

Ableitungen von pulver (4 von 4)

gepulver

DWB

gepulver , gepülver , n. 1 1) anhaltendes pulvern, schieszen: das gepulver und geknall. gartenlaube 19, 239, s. pülvern 4. — 2) gepülfer, et…

pulvere

BMZ

pulvere swv. zu staub und asche machen. mit rôsen ole, dâ gepulvertiu minze in sei getempert arzneib. Diemer l. III. swenne si gebrant sint …

verpulveren

KöblerMhd

verpulveren , sw. V. nhd. „verpulvern“, in Staub auflösen, zu Pulver werden Q.: Seuse (1330-1360) (FB verpulvern) E.: s. ver…, pulveren W.: …

zerpulveren

KöblerMhd

zerpulveren , sw. V. nhd. „zerpulvern“, zu Pulver verarbeiten E.: s. zer, pulveren W.: nhd. (ält.) zerpulvern, V., „zerpulvern“, DW 31, 732 …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „pulver". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pulver/awb?formid=P01175
MLA
Cotta, Marcel. „pulver". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pulver/awb?formid=P01175. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „pulver". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pulver/awb?formid=P01175.
BibTeX
@misc{lautwandel_pulver_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pulver"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pulver/awb?formid=P01175},
  urldate      = {2026-05-09},
}