lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

buersch

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
6 in 5 Wb.
Verweise rein
2
Verweise raus
1
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

bürsch f.

Bd. 2, Sp. 549

bürsch , f. was birsch, venatio: wie weidmännisch von etlichem weidwerk zu reden, die hölzer werden genannt först, wildban, bürsch, gebirg. Sebiz 567 ; auf Amors freier bürsch, berg auf berg ab im land herum zu ziehn. Wieland 22, 264 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bürsch

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Bürsch , oder Bürsche, plur. die Bürschen. 1) Das Schießen aus einem gezogenen Rohre, ohne Plural. Auf die Bürsche g…

  2. modern
    Dialekt
    Buerschf.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia Buersch f. Bauerfrau, wie Buermudder Gü Güstrow@Gutow Gut ; Schw Schwerin@Pinnow Pinn ; Wi Wismar@Klein Görnow …

  3. Sprichwörter
    Bürsch

    Wander (Sprichwörter)

    Bürsch Er hat freie Bürsch. Er kann gehen, wohin er will. Frz. : Avoir la clé des champs.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buersch

44 Bildungen · 38 Erstglied · 2 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von buersch 2 Komponenten

buer+sch

buersch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

buersch‑ als Erstglied (30 von 38)

Bürschabschied

Adelung

buersch·abschied

Der Bürschabschied , des -es, plur. die -e, in Schwaben, ein Abschied oder Beschluß der Bürschstände, welchen sie auf einem Bürsch-Convente …

Buerschaft

MeckWB

buer·schaft

Wossidia Buerschaft ä. Burschop, -schap f. 1. Bauerschaft, die bäuerliche Dorfgemeinde als Körperschaft des öffentlichen Rechts, sie besitzt…

Bürschanwalt

Campe

buersch·anwalt

† Der Bürschanwalt , des — en, Mz. die — anwälte, in Schwaben, der gemeinschaftliche Anwalt der Bürschstände (Bürsch advocat).

Buerschap

MeckWB

buer·schap

Wossidia Buerschap n. das früher gezogene mecklenburgische Landschaf Sta Stargard@Göhren Göhr ; Gü Güstrow@Eikelberg Eik ; de blagen Buersch…

Bürschausschuß

Campe

buersch·ausschuss

† Der Bürschausschuß , des — sses, Mz. die — schüsse, in Schwaben, diejenige Person oder diejenigen Personen, welche aus den Bürschständen g…

Bürschbezirk

Adelung

buersch·bezirk

Der Bürschbezirk , des -es, plur. die -e, eben daselbst, ein Bezirk, in welchem einem jeden die freye Jagd erlaubet ist; der Bürsch-District…

bürschbüchse

DWB

buersch·buechse

bürschbüchse , f. : der nicht weisz was hetzen oder beiszen ist, der seine tag kein fewrrohr gesehen, kein bürschbüchs kennet, viel weniger …

Bürsch-Casse

Adelung

buersch·casse

Die Bürsch-Casse , plur. die -n, im Schwäbischen Kreise, die gemeinschaftliche Casse der Bürschstände.

bürschchen

DWB

buersch·chen

bürschchen , n. puer: bürschchen, versprich für dich, was du versprechen willst (de te largitor puer). Lessing 7, 444 ; er ein munteres bürs…

bürschel

DWB

buer·schel

bürschel , n. dasselbe: er liebte mich als ein resolutes junges bürschel. Simpl. 2, 125.

bürscheln

PfWB

buer·scheln

burscheln , bürscheln schw. : ' den Burschen nachlaufen, auf Liebeleien aus sein ', vgl. bur- schen 2. Das Mädel boʳschdelt (bǫʳšdəld) [ NW-…

Buerscheper

MeckWB

buer·scheper

Wossidia Buerscheper m. der von den Bauern gemeinsam gehaltene Schäfer: Schö Schönberg@Grevesmühlen Grev ; ( Gü @ 1656) Spald. Land. 3, 308.…

Bürschfrevler

Campe

buersch·frevler

† Der Bürschfrevler , des — s, d. Mz. w. d. Ez. in Schwaben, einer, der gegen die Bürschordnung frevelt.

Bürschgêld

Adelung

buersch·geld

Das Bürschgêld , des -es, plur. inus. bey den Jägern, dasjenige Geld, welches der Jäger bey Lieferung eines Stückes Wild von der Herrschaft …

Bürschgenoß

Campe

buersch·genoss

† Der Bürschgenoß , des — ssen, Mz. die — ssen, in Schwaben, derjenige, der an der freien Bürsch Antheil hat; ein Bürschverwandter.

Bürschhund

Adelung

buersch·hund

Der Bürschhund , des -es, plur. die -e, bey den Jägern, ein Hund, welcher das angeschossene oder gebürschte Wildbret verfolget und niederrei…

Bürschkasse

Campe

buersch·kasse

† Die Bürschkasse , Mz. die — n, in Schwaben, die gemeinschaftliche Kasse der Bürschstände.

bürschlein

DWB

buersch·lein

bürschlein , n. was bürschchen. im 16 und 17 jh. hatte es aber noch die collectivbedeutung von bursch: wo ich mich under diesem bürschlein e…

Bürschmeister

Adelung

buersch·meister

Der Bürschmeister , des -s, plur. ut nom. sing. bey Herrschaften, ein Jäger, welchem ein Jägerhaus mit dessen Zubehör anvertrauet ist, und w…

Bürschner

Adelung

buersch·ner

Der Bürschner , des -s, plur. ut nom. sing. in Schwaben, welcher auf die Bürsche gehet. Freye Bürschner, Unterthanen der Bürschstände, welch…

Bürschoberste

Adelung

buersch·oberste

Der Bürschoberste , des -n, plur. die -n, eben daselbst, ein mächtiger Bürschstand, welchen die übrigen erwählen, damit er für die Befolgung…

Bürschordnung

Adelung

buersch·ordnung

Die Bürschordnung , plur. die -en, eben daselbst, ein von den Bürschständen verabredetes Gesetz, wie sich ihre Unterthanen der freyen Bürsch…

Bürschpaß

Campe

buersch·pass

† Der Bürschpaß , des — sses, Mz. die — pässe, in Schwaben, eine schriftliche Erlaubniß, durch welche ein Bürschstand seinen Unterthanen die…

Bürschpulver

Adelung

buersch·pulver

Das Bürschpulver , des -s, plur. car. die feinste Art des Schießpulvers; Scheibenpulver, zum Unterschiede von dem Musketen- und Stückpulver.

Bürschrohr

Adelung

buersch·rohr

Das Bürschrohr , des -es, plur. die -röhre, bey den Jägern, ein gezogenes Rohr mit einem Deutschen Schlosse, zur Jagd; eine Bürschbüchse, zu…

Bürschstand

Adelung

buersch·stand

Der Bürschstand , des -es, plur. die -stände, in Schwaben, ein Reichsstand, oder ein anderer vom unmittelbaren Adel, welcher Theil an der fr…

buersch als Zweitglied (2 von 2)

gebürsch

DWB

gebu·ersch

gebürsch , f. jagd, jagdrevier, oberd. Adelung ; s. gebirs, bürsch.

Swartbuersch

MeckWB

swart·buersch

Wossidia Swartbuersch zu den swarten Buern ( vgl. das Vor. ) gehörig; subst. Bevölkerung der swarten Buern: buten 'n Kröpliner Dur (jenseits…

Ableitungen von buersch (4 von 4)

Bürsche

Adelung

Die Bürsche , S. Adelung Bürsch .

erbürschen

DWB

erbürschen , erjagen: als er nachjaget einem hirschen, den er wolt aus seim gschosz erbürschen. Ayrer 437 b , richtiger und reimgenauer erbi…

gebürsch

DWB

gebürsch , f. jagd, jagdrevier, oberd. Adelung ; s. gebirs, bürsch.

Ge-bürsche

RhWB

Ge-bürsche jəbš Düss-NCassel n.: Netz, die Gedärme umschliessend.