lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pudern

mnd. bis sprichw. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
15 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
20

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

pudern

pudern

Puder m. ‘feines Pulver für kosmetische oder medizinische Zwecke’, im 17. Jh. entlehnt (Buder, Puder neben Pouldre, Poudre, Pouder) aus frz. poudre, afrz. poudre, puldre ‘Staub, Puder, Pulver’, das (wahrscheinlich über einen in mlat. pulvera, 10. Jh., belegten neutr. Plur., der als fem. Sing. aufgefaßt wird) auf lat. pulvis (Genitiv pulveris) ‘Staub’ (s. Pulver) zurückgeht. – pudern Vb. ‘mit Puder bestreuen, bestäuben’ (17. Jh.); vgl. frz. poudrer.
452 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    pûdern

    Mittelniederdeutsches Wb.

    pûdern s. pûderen.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Pudern

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Pudern , verb. reg. act. mit Puder bestreuen. Die Haare pudern. Eine Perrücke pudern. Daher das Pudern.

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    pudern

    Goethe-Wörterbuch

    pudern etw mit Pulver bestäuben a eine Frisur bzw Perücke mit (Haar-)Puder versehen; einmal in bildl Zshg Sein [ Herders…

  4. modern
    Dialekt
    pudern

    Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    pudern Band 3, Spalte 3,691

  5. —
    Sprichwörter
    Pudern

    Wander (Sprichwörter)

    Pudern Dat is pudert un pepert. – Dähnert, 361 b . Die Sache ist theuer bezahlt.

Verweisungsnetz

31 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 16 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pudern

6 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von pudern 2 Komponenten

pud+ern

pudern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

pudern‑ als Erstglied (1 von 1)

pudernebel

DWB

puder·nebel

pudernebel , m. , vgl. puderdunst, -staub: ein pudernebel flieszt weitwallend um Selinden. Zachariä (1767) 1, 208 .

‑pudern als Zweitglied (2 von 2)

einpudern

DWB

ein·pudern

einpudern , pulvere farinaceo conspergere, schw. inpudra, dän. indpudre.

Ableitungen von pudern (3 von 3)

bepudern

DWB

bepudern , pulvere farinaceo spargere, nnl. bepoederen.

Entpudern

Campe

Entpudern , v. trs. von Puder befreien, reinigen. Das entpuderte Haar. Das Entpudern. Die Entpuderung.

Verpudern

Campe

Verpudern , v. trs . 1) Durch Pudern verbrauchen. Allen Puder verpudern . 2) Mit Puder verbergen, verstecken, oder zu verbergen suchen. Er v…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „pudern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pudern/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „pudern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pudern/pfeifer_etym. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „pudern". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pudern/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_pudern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pudern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pudern/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-11},
}