Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
Kamer f.
Wossidia Kamer f. Kammer 1. im Gegensatz zur Stube, kleiner, meist unheizbarer Raum, die Schlafstätte der Familienmitglieder oder des Gesindes, auch ein Gelaß, das wirtschaftlichen Zwecken vorbehalten ist; dem unartigen Kinde droht man: kümmst in de düüster Kamer RoRostock@AltheideAHeide; ein beim Handel betrogener Bauer erklärt: mi hebben se œwer schön in de Kamer schäten LuLudwigslust@GrabowGrab. Vielfach im Spielreim wo wahnt Fru Ros': inne gollen Kamer PaParchim@PlauPlau; kort achter in de gollen Kamer GüGüstrow@Groß WokernGWok; in de kolle Kamer SchöSchönberg@WarnowWarn. Früher auch der Abort, zunächst aus lat. camera privata: 'bewillet tho buwen II cameren privaten' Slagg. 79; 'ene private ofte eyn kamere' 109; 'II kameren, de ene vor de broder ... unde de andere vor de susteren desses closters' 108. Zss.: Backel-, Binnen-, Botter-, Brot-, Buten-, Dierns-, Fett-, Garw-, Hackels-, Hau-, Holt-, Keller-, Klüter-, Knechts-, Melken-, Preister-, Pröl-, Proviant-, Pulter-, Riesen-, Rökel-, Röker-, Rumpel-, Sädel-, Sand-, Slap-, Smolt-, Snid'-, Spis-, Starwel-, Stuben-, Uurt-, Volkskamer. 2. als Bezeichnung für Forst- und Landstücke in FN.: Kamer, in der Kammer, Knœkern Kamer; Backbeeren-, Bil-, Blaut-, Brammwiens-, Brut-, Düwelsdöp-, Geld-, Lieschen-, Melken-, Molken-, Muurd-, Pann-, Reh-, Rof-, Schatz-, Spis-, Wulfskamer; Kamerbarg, -block, -brauk, -busch, -hüürn, -kraug, -soll. 3. Bezeichnung für die einzelnen Abteilungen des Ringofens (s. Ringaben) der Ziegler von einer Tür bis zur nächsten Ha. 4. die Jägerspr. bezeichnet mit Kammer einen Ort, in welchen 'das Wild getrieben und zum Ausschießen oder Abjagen aufbehalten wird' Beitr. Rost. 14, 44; Zs. 'Rehkammer' ebda. 5. im Geschützwesen die Höhlungen im hintersten Teil mancher Geschütze, in die das Pulver geladen wird: 'kysste, dar inne XIII kameren tho scherpentyner' (Feldschlange; Wi um 1500) Schill.-Lübb. 6, 171a; 'item XII voghelers (eine Art Kanone) myt eren kameren van yseren smedet' (Ro um 1400) ebda. 6. 'Kammer' oberste mecklenburgische Behörde für die Domänen Mi 38b. — Mnd. kamer f. — Br. Wb. 2, 730; Dä. 215b; Kü. 2, 71; 177; Me. 3, 31; Schu. 21.