lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hinlänglich

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
20

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hinlänglich adj. und adv.

Bd. 10, Sp. 1449

hinlänglich , adj. und adv. , nach hinlangen 2, ausreichend, genügend: hinlänglich, hinlänglicht, sufficiens, id quod sat est. Stieler 1066 ; da weder seine stärke, noch seine tugend ihn zu retten hinlänglich war. Wieland 1, 38 ; ein beweggrund dieser art konnte wohl dem günstling hinreichend scheinen, Kalaffen .. den vorzug zu geben; nur war er nicht hinlänglich, diesen vorzug vor den augen der nazion zu rechtfertigen. 6, 313; dasz .. hinlängliche fonds ausgemacht wurden, die Abderiten wöchentlich viermahl mit schauspielen zu traktieren. 19, 293; das bewusztsein .. ist keine hinlängliche waff…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hinlänglich

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Hinlänglich , -er, -ste, adj. et adv. hinlangend, so fern dieses Zeitwort ein Neutrum ist, der Länge, der Größe, der Men…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hinlänglich

    Goethe-Wörterbuch

    hinlänglich nur in Prosa a der Quantität nach ausreichend, genügend [ zool Museum ] die .. Fische, brachte man, nachdem …

  3. modern
    Dialekt
    hinlänglichAdj.

    Pfälzisches Wb.

    hin ✝ -länglich Adj. : 'ausreichend', hielänglich [ Beam Penns 53]. Südhess. III 555 ; Bad. II 715 Z. 55. —

  4. —
    Spezial
    hinlänglich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    hin|läng|lich adv. assá, che tleca.

Verweisungsnetz

243 Knoten, 586 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 7 Kompositum 229 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hinlaenglich

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von hinlaenglich

hinlangen + -lich

hinlaenglich leitet sich vom Lemma hinlangen ab mit Suffix -lich, mit Umlaut-Wechsel, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

hinlaenglich‑ als Erstglied (1 von 1)

hinlänglichkeit

DWB

hinlaenglich·keit

hinlänglichkeit , f. : auf der andern seite wird sein bescheidenes misztrauen in die hinlänglichkeit seiner einsichten ihn bewegen, sich um …

Ableitungen von hinlaenglich (1 von 1)

unhinlänglich

DWB

unhinlänglich , adj. adv. , gth. v. hinlänglich. veraltet. Heynatz antibarb. 2, 524 . vgl. unzulänglich: es ist auch viel zu u., wenn ich sa…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hinlaenglich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hinlaenglich
MLA
Cotta, Marcel. „hinlaenglich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hinlaenglich. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hinlaenglich". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hinlaenglich.
BibTeX
@misc{lautwandel_hinlaenglich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hinlaenglich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hinlaenglich},
  urldate      = {2026-05-09},
}