genugsam rund 700 erfaßte Belege; überwiegend adv (iUz häufigerem, weithin gleichbedeutendem ‘genug’ potentiell verstärkend, Nachdruck verleihend); vereinzelt substantivisch, auch mit partitivem Gen-Attr; in Nutzung der (‘genug’ verlorengegangenen) Flektierbarkeit1) knapp ein Viertel attr; einmal subst ‘G-es’ A
(vollauf) genug, genügend (für einen Zweck, in einer Situation, in best Hinsicht) a
ausreichend, hinlänglich, zufriedenstellend, im erforderl od gewünschten (Aus-)Maß α
hinsichtl Anzahl, Menge, Umfang, Ausdehnung, Dauer uä; überwiegend attr [
Abbé an Wilh:] am liebsten sehen wir’s [
das Übermitteln von Briefen] durch sichere Boten, deren Ihnen g-e an mehreren Orten angedeutet sind GWB24,379,10 Wj II 7 Um zu beurtheilen, in wie fern dieses .. gelungen, liegen der Documente nunmehr g. vor uns GWB46,34,17 Winckelm Achill .. verlangt, daß g-es Holz [
für Patroklos’ Scheiterhaufen] herbeigeschafft .. werde GWB41
1,322,1 Ilias Ausz 23 Ertheilten Serenissimus einem rüstigen wirkungslustigen Manne g-es Terrain um und neben dem [
Schwefel-] Wasser [
bei Berka], so daß diesem eine anzulegende Badeanstalt auf alle Zeiten vollkommen gesichert wäre GWBA(N13,337,19) Promem 22.11.22 Sündfluth .. nachdem die Gewässer g. gestanden, verlaufen sie GWB7,179,16 Div Not [
für: a convenient quantity] GWBN4,442,11u13 FlH VI Plp GWBB24,278,14 Kirms 18.5.14
uö β
in Hinblick auf Grad, Intensität, auf inneres, inhaltl Ausmaß wenn Feld und Wiesen g. angefeuchtet sind GWBB33,61,20 CarlAug 11.6.20 K [
Voraussage der Wolkenbildung nach Barometerstand] welche Enträthselung zwar anfangs nicht vollkommen, zuletzt aber g. befriedigend gelingen wollte GWBN12,62,9 BaromSchwankungen dergleichen wichtige und mühsame Geschäfte, wann sie mit g-em Fleiße und gehöriger Ordnung ausgeführt werden sollen A1,230,33 Ausarbeitg übGesch dGeneralrevision [Anf Apr 83] [
in Straßb] Eine Übersicht der Rechtswissenschaft .. hatte ich mir so ziemlich verschafft, einzelne rechtliche Gegenstände interessirten mich g. [hinlänglich GWB28,39,22] GWB28,362 DuW 11 Var [
Reineke zu Lampe:] ihr habt den [
sic] König g. [
Reinke de Vos: ennoch] berichtet GWBReinF V 255 [
für: sufficient] GWBN5
2,227,3 FlP Plp [
zit Ac] GWBTgb 27.3.29 GWB27,153,8 DuW 8
uö verbunden mit Negation oft zum Ausdruck eines hohen od höchsten Grades, Maßes [
Straßb; festl illuminierter] Gipfel des Münsters .. an dem wir .. unsere Augen nicht g. weiden konnten GWB27,241,25 DuW 9 wofür ich nicht g. zu danken wüßte GWBB22,53,13 Gentz [28.2.11] K GWB49
1,340,5 Handzeichngn
uö in rhetor Äußerungen (Fragen, Ausrufen) iSv gehörig, recht, angemessen Wie soll ich .. Ihre Thätigkeit und Pünctlichkeit g. rühmen? GWBB14,207,13 WHumboldt 28.10.99 K GWBB22,38,2 Goens 21.2.11 K
uö γ
in Hinblick auf Qualitäten wie Kompetenz, Zuverlässigkeit, inneren Gehalt, Aussagewert, Bedeutung er [
der Hauptmann] hatte den Grundsatz, aus einem .. unvollendeten Geschäft nicht zu scheiden, bis er seine Stelle g. ersetzt sähe GWB20,151,18 Wv I 14 hat mich gefreut, einige meiner geheimen und geheim gehaltenen Überzeugungen .. [
im ‘Globe’] g. commentirt zu sehen GWBB41,29,17 Reinhard 12.5.26 Dies ist g-es Zeugniß [
enough to show] seiner Bereitwilligkeit [< genug seine Bereitwilligkeit zu bezeugen] GWBN13,440,26 Plp wäre ich immer .. Ihr Schuldner .. wenn nicht Ihre Güte in einer treuen Neigung schon eine g-e Erwiderung zu sehen glaubte GWBB26,370 WHumboldt [Mitte Sept 15] K [
Anweisung für Gestaltungsvariante der G-Medaille von 1824] Vorstehendes Bildchen
2) gibt einen g-en Begriff, wie man den zweyten Revers der Medaille wünscht GWBB45,133,11 Bovy 23.1.29 K GWBN12,92,3 Witterungslehre 1825 GWBN4,309,18 FlH VI
uö auf Emotionen u ihre Äußerung bezogen iSv befriedigend, genugtuend; einmal superl Was ich von Ihren naturwissenschaftlichen Bemühungen gewahr werde, erfüllt mich jederzeit mit Bewunderung .. alles erregt in mir die g-sten Gefühle; Urtheil hab ich nicht über Ihre Arbeiten GWBB38,261,22 Carus 2.10.24 die [
in L.s Komödie dargestellten] innern Familienverhältisse sind es, die .. mit Heiterkeit behandelt, uns in einem fortwährenden g-en Lächeln erhalten, welches vielleicht nie in ein Lachen, wohl aber oft in einen entschiedenen Beifall ausbricht GWB41
2,337,19 Üb:Lemercier,Richelieu
in bildl Wdg [
Mutter des gegen sie prozessierenden Sohnes:] muß ich noch einge Zeugnise .. beilegen, welche sein und mein Betragen in ein g-es Licht sezen DjG
34,311,22 RAnw [28. 10.74] b
(sehr) reichlich, (zu) viel, (weit) mehr als nötig od erwünscht α
unter quantitativem Aspekt: iSv zahlreich, in großer Menge, in beträchtlichem Maß (gegeben), häufig, vielfach uä; auch in vergleichendem Zshg [
aus Eger] Formlose, allenfalls crystallisirte Körper bringe ich g-e mit, Kunstgebilde ist mir nicht einmal vor die Augen gekommen GWBB35,72,18 Meyer 5.9.21 weigerte er [
der zur Hilfeleistung aufgeforderte Postillion] sich trotzig ..: wir sollten .. zu unserm .. mit Silber und Gold g. beschwerten Wagen .. sehen, damit wir nicht .. stecken blieben, oder umgeworfen würden GWB33,246,10 Camp hat sich das Wetter musterhaft erwiesen, mit Sonnenschein, bedecktem Himmel und g-en Regen GWBB23,13,27 CarlAug [13.]5.12 [Korr Wahl 2,84] K geben die schönen Naturproducte, welche ich Ihnen schuldig bin, mir bey eigener Belehrung und bey’m Vorzeigen an Freunde g-e Gelegenheit mich Ihrer Güte zu erinnern GWBB25,136,18 Cramer 8.1.15 K [
Abschluß der Arbeit an ‘Faust’] Das Ausfüllen gewisser Lücken war .. nöthig, welches ich so lange fortsetzte, bis ich endlich für räthlich hielt auszurufen: | Schließet den Wäss’rungskanal, g. tranken die Wiesen
3) GWBB49,166,27 WHumboldt 1.12.31 K GWB29,118,27 DuW 18 [
für: assai] GWB43,186,18 Cell II 1 [
für: assez] GWB41
2,263,26 Üb:Duval,LeTasse
uö iSv (räuml) sehr ausgedehnt [
Dornb] Hier .. ein hohes, altes, unregelmäßig-weitläufiges Schloß, große Säle zu kaiserlichen Pfalztagen umschließend, nicht weniger g-e Räume zu ritterlicher Wohnung GWBB44,207,3 Beulwitz [18.7.28]
subst iSv eine Menge, Fülle sind wir in dem Fall, wo nicht G-es [< genug (< viel
H2); Korr Riemer], doch das Hauptsächliche .. mitzutheilen GWB25
1,272,6 Wj III 14
in Berührung mit γ Ἀνὰγχη, Nöthigung. | .. Keiner Anmerkungen bedarf wohl diese Strophe weiter; niemand ist, dem nicht Erfahrung g-e Noten zu einem solchen Texte darreichte GWB41
1,221,13 ÜbUrworte GWBN12,69,8 BaromSchwankungen
uö β
unter graduellem Aspekt: iSv ausgiebig(st), (höchst) intensiv, (überaus) stark, (fast) vollständig uä So konnte er [
Behrisch] sich .. Stunden lang beschäftigen, die Vorübergehenden zu recensiren und, wenn er g. an ihnen getadelt, genau und umständlich anzuzeigen, wie sie sich eigentlich hätten kleiden sollen GWB27,134,23 DuW 7 Lassen Sie sich .. nicht reuen auch einmal ausgeruht zu haben, Sie haben anhaltend und g. gearbeitet GWBB11,100,8 Meyer 20.6.96 [
Prometh zu Eos als Verkünderin himml-göttl Gaben:] Neues freut mich nicht, und ausgestattet | Ist g. dieß Geschlecht zur Erde GWBPand 1062 Da wir aber g. überzeugt sind, daß die Farbe nicht aus einer Theilung des Lichts entstehe GWBN2,172,16 FlP 321 Freud und Leid haben wir in diesen zwanzig Jahren einzeln und zusammen g. erlebt und erfahren GWBB38,11,5 Zelter 9.[1.]24 GWB25
2,157 Wj III 6 Var [> mächtig GWB25
1,139, 18] GWB26,333,11 DuW 5 GWBB43,83,24 Iken 27.9.27
uö iSv reichlichst [
Lucidor:] Lucinde, sind Sie mein? — Sie versetzte: Nun ja doch, die süßesten Thränen in dem treusten Auge; er umschlang sie .. hing wie am Uferfelsen ein Schiffbrüchiger .. Solche Gefühle begleiten den Menschen durch’s ganze Leben .. G-e Vergeltung aller Leiden GWB24,162,23 Wj I 9
iSv reiflich, gründlich Herr v. Cotta hat Gelegenheit genommen, einen wiederanknüpfenden Brief zu senden, ich habe ihm, nach g-er Überlegung natürlich, wohlwollend und sittlich-diplomatisch geantwortet GWBB44,314,13 August 9.9.28 GWB46,32,7 Winckelm
uö negativ konnotiert iSv sattsam, übergenug wie er selbst [der sog Natur-‘Kenner’ ohne wahre Neigung] immer nichtiger wird, auch gegen andere immer vernichtender werden muß. Ich habe an ein Paar solchen Beyspielen g. gelitten GWBB23,439 Jacobi 10.5.12 K [nicht abgesendet]
uö γ
in qualitativer Hinsicht iSv sehr gehaltvoll, reichhaltig Herrn d’Altons Blätter [
18 Tafeln mit vergleichenden Abbildungen] .. bei deren Anblick Bewunderung und Benutzung immerfort einander die Hände bieten! .. .. jene bildlichen Darstellungen überlassen uns nicht .. einem einsamen Nachdenken, sondern ein g-er Text dient uns zugleich als geistreiches Gespräch GWBN8,252,25 SkelNagetiere [
Wilh:] G. [Genüglich GWB51,124,12 ThS II 3] in ihrem Innersten ausgestattet, bedurften sie [
die Dichter früherer Zeiten] wenig von außen GWB21,130,9 Lj II 2 GWBN2,261,23 FlP 591
uö(selten) c
(in polem Umdeutung Newtons) definitor iSv ‘notdürftig’ [
Newton:] “.. Ein solches Licht .. kann für genugsam [
sufficient] einfach und homogen gehalten werden ..” ([
G:] Man gebe wohl Acht, g.;
d. h. so viel als nothdürftig .. .. damit man ja bey nächster Gelegenheit sich in das heterogene flüchten könne ..) GWBN5
2,227,6 FlP Plp d
für: (qualitativ od quantitativ) in genau dem richtigen Maße Conflicte. | Sprünge der Natur und Kunst. | Eintretender Genius zur rechten Zeit. | Element g. vorbereitet. | Nicht roh und starr. | Auch nicht schon verbraucht GWBN11,163,12 MuR(1363) [
Atlas, vom Himmelsgewölbe niedergebeugt] Den eingezogenen Leib .. er ist, durch Schatten und Widerscheine, die sich begegnen, g. erleuchtet, dem Mahler als ein großes Kunststück anzurechnen GWB49
1,122,23 Philostrat B
für ‘genügsam’4) In meinen Jahren muß man sich bescheiden, am Wege g. auszuruhen und andere vorübereilen zu lassen, an die man in früherer Zeit sich gar zu gern angeschlossen hätte GWBB40,305,23 JMüller 23.2.26 K Gert Liebich G. L.