lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hinlänglich

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
20

Eintrag · Campe (1807–1813)

Hinlänglich adj, adv

Bd. 2, Sp. 717a
Hinlänglich, — er, — ste, adj. u. adv. hinlangend, die nöthige Länge, Größe, Menge, Stärke, das nöthige Maß habend, was, wenn es auch wenig ist, doch nicht unter dem Maße des schlechterdings Nöthigen bleibt. Der Zeug ist dazu hinlänglich. Hinlängliche Kräfte besitzen, zu einer Arbeit  Hinlängliche Mittel, einen Zweck zu erreichen. Hinlängliche Zeit zu etwas haben. »So bald sie glaubte, daß ihre Reize einen hinlänglichen Eindruck gemacht hatten.« Sonnenfels. Er hat hinlänglichen Unterricht genossen. Hinlänglich in einer Sache unterrichtet, hinlänglich von der Richtigkeit eines Satzes überzeugt sein. Davon die Hinlänglichkeit, ohne Mehrzahl; die Eigenschaft, da eine Person oder Sache zu etwas hinlänglich ist. Die Hinlänglichkeit einer Person zu etwas, die Fähigkeit derselben dazu. Die Hinlänglichkeit der Kräfte, Mittel, Gründe. »Sie (die Selbsterhaltung) kann sich in jedem Menschen sicher auf die Stärke dieser Triebe und auf ihre Hinlänglichkeit zu dem, wozu sie uns gegeben sind, verlassen.« Wieland.
1019 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hinlänglich

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Hinlänglich , -er, -ste, adj. et adv. hinlangend, so fern dieses Zeitwort ein Neutrum ist, der Länge, der Größe, der Men…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hinlänglich

    Goethe-Wörterbuch

    hinlänglich nur in Prosa a der Quantität nach ausreichend, genügend [ zool Museum ] die .. Fische, brachte man, nachdem …

  3. modern
    Dialekt
    hinlänglichAdj.

    Pfälzisches Wb.

    hin ✝ -länglich Adj. : 'ausreichend', hielänglich [ Beam Penns 53]. Südhess. III 555 ; Bad. II 715 Z. 55. —

  4. Spezial
    hinlänglich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    hin|läng|lich adv. assá, che tleca.

Verweisungsnetz

34 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 27 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hinlaenglich

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von hinlaenglich

hinlangen + -lich

hinlaenglich leitet sich vom Lemma hinlangen ab mit Suffix -lich, mit Umlaut-Wechsel, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

hinlaenglich‑ als Erstglied (1 von 1)

hinlänglichkeit

DWB

hinlaenglich·keit

hinlänglichkeit , f. : auf der andern seite wird sein bescheidenes misztrauen in die hinlänglichkeit seiner einsichten ihn bewegen, sich um …

Ableitungen von hinlaenglich (1 von 1)

unhinlänglich

DWB

unhinlänglich , adj. adv. , gth. v. hinlänglich. veraltet. Heynatz antibarb. 2, 524 . vgl. unzulänglich: es ist auch viel zu u., wenn ich sa…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hinlaenglich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hinlaenglich/campe
MLA
Cotta, Marcel. „hinlaenglich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hinlaenglich/campe. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hinlaenglich". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hinlaenglich/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_hinlaenglich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hinlaenglich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hinlaenglich/campe},
  urldate      = {2026-05-09},
}