Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
FÜHLEN n.
FÜHLEN n. abl. von fühlen vb. 1 affektive wahrnehmung, gefühlszustand; selten: ⟨E13./A14.jh.⟩ aber die selben, sô sie her nâch mêr minne gewinnent, sô enhânt sie lîhte niht als vil vüelennes und enpfindennes und dar ane schînet wol, daz sie minne hânt meister Eckhart dt. w. 5,220 Q. ⟨1401/17⟩ wy ir der herre qwam im sacrament mit manchirley fulen script. rer. pruss. 2,342. 1660 gibt er gar nichtß? wie, daß die kraft inß hertze kümmt?/ das sanfte fühlen wird verkehrt in pein und schmertzen Schwieger Cynthie B11b. 1841 gütiger, heiliger gott! welch’ sanftes, schönes fühlen legtest du in des menschen seele Stifter 1, ergbd. 67 S. ⟨1892⟩ war es das wunderliche fühlen wieder,/ das nie mich ohn’ erröten geben lässt Falke tod (1900)33. 1908 Jean Paul hat uns in seinen dichtungen gezeigt, zu welchen wundern an tiefe und reichtum .. sich die für die entwicklung der menschheit so hochwichtige sentimentale weise des fühlens zu steigern vermag Volkelt dicht. u. philos. 113. 1997 fußball .. bringe schamlos die lehre der anthroposophie zu fall, die den menschen in kopf (denken), brust (fühlen) und ‘unteren bereich’ (wollen) gliedert frankf. allg. ztg. 176,31. 2 wahrnehmung mit den sinnen, vor allem mit dem tastsinn: ⟨1338⟩ den lib gehoret vulen an,/ dy sele nicht gevulen kan,/ want si ist eyn luter geist Hiob 1110 DTM. ⟨E14.jh.⟩ unnd dicke sint gar unfossen/ mit griffen unnd helsen und auch kossen; .. aber in eime so gethane fulen/ kan man di unkuscheid nicht gekulen Rothe keuschheit 4710 DTM. ⟨1526⟩ die wehmutter rechnet mir vmb s. Johannes tag, vnd das stymmet auch cum tempore conceptionis. ich habe gerechnett nach dem ersten fuelen Luther brw. 4,81 W. 1560 letztlich mit greiffen, fülen oder rüren, do schendlich gesündigt wirt am leibe kath. katechismen 508 M. 1607 nach vnterscheid der kranckheit, diese beide wasser auch am gewicht vnterschieden sein werden, darumb ich diese gewisse experientz, viel warhaffter vnd eigentlicher achte, denn die blosse muthmassung aus dem begreiffen, tasten vnd fülen der pulßadern Zeisingk theatrum 1,44. ⟨v1678⟩ das anrühren oder fühlen, wie auch der geschmack, müssen in diesem vorgangsurtheil zu rücke stehen Butschky rosen-thal (1679)903. 1713 dann wenn solcher recht vollkommen ist, so ist der gute geschmack und geruch davon auch ein mercksames zeichen, wie auch das fühlen, ob er nicht noch zu weich oder hart gnug sey Carlowitz baum-zucht 141. 1779 ausserdem zeiget sich noch von einerlei sorte eine sommerfeder dadurch an, daß ihre fahne oben eine scharfstehende spizze hat, die dem fühlen der finger empfindlich fällt Halle werkstäte (1761)6,78. 1829 wie vom hören, hatte sie auch vom fühlen, schmecken und riechen keine erinnerung mehr Kerner seherin 1,223. ⟨1843⟩ glaube ist eine physische geisteskraft, .. es ist das hören des geistes, sein fühlen, sehen, schmecken und wittern B. v. Arnim 6,164 Oe. 1995 nach den erfahrungen des chirurgen .. läßt sich die daumenspitze, die zum greifen, tasten und fühlen von entscheidender bedeutung ist, am besten mit hilfe von mikrochirurgischen verfahren rekonstruieren frankf. allg. ztg. 189,N3. 3 intuitives verstehen, einschätzen. in abgrenzung zu denken, handeln usw.: 1522 daher bitt ßo fast der ps. 118., das gott yhn wolt seyn gericht, seyn gesetz, seyn gepot leren, auff das er ia nit nach seynem gutduncken und fuͤlen wandlet Luther w. 10,1,1,27 W. 1553 es fehlet vns nur, das wir nach vnserm fuͤlen gottes werck richten Sarcerius ehestand 123a. 1647 man kan auch wol so vnvernünfftig mit den geschribenen gesetzen gegen alles gesundes fühlen vnd weisen rath verfahren SeifertSpee, gewissensb. 36. 1752 bey innrer fähigkeit zum fühlen und zum denken,/ sollt ihm die gottheit nicht die kräfte selber schenken? Wieland natur 59. 1774 alle wirkungen des witzes bestehen dennoch im fühlen Haller tgb. beob. 2,18 H. 1845 beim menschen, der auch durch sein denken, fühlen und wollen einen gattungsact verrichten kann, ist das allmälige schwinden aller seiner geisteskräfte der sichere vorbote seines natürlichen todes rhein. jb. 1,9 P. ⟨1918⟩ geben wir .. nicht leichtfertig auf, was inbegriff nationalliberalen denkens und fühlens durch ein halbes jahrhundert gewesen ist Stresemann rev. (1919)39. 1978 werte sind uns im fühlen, genauer im ‘wertfühlen’ gegeben Grabner‐H. vernunft 25.Michaelis