Aggregat · alle Wörterbücher

befühlen

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

befühlen

Bd. 1, Sp. 1274

befühlen, contrectare, palpare, tentare, betasten, greifen, ahd. pifuolôn (Graff 3, 477), nnl. bevoelen: der arzt befühlt den puls, die magd befühlt die hühner; befühlen sie mich, visitieren sie mich. Lessing 1, 330; der henker befühlte die schärfe des schwerts. Klinger 3, 190; und ich sah die wöchnerin froh die verschiedene leinwand, aber besonders den weichen flanell des schlafrocks befühlen. Göthe 40, 246; alles mit augen befühlen. J. Paul Katzenb. 3, 49.

Adelung nhd.

Befühlen

Befühlen , verb. reg. act. oft an etwas fühlen, überall an einer Sache fühlen. Die Magd befühlt die Hühner, der Arzt den Puls, der Wundarzt das schadhafte Bein. Daher die Befühlung…

Campe nhd.

Befühlen v., trs.

Befühlen , v. trs. an einer Sache hin und her fühlen, etwas dadurch zu untersuchen. Die Ader befühlen, ihren Schlag untersuchen. Der Wundarzt befühlt das Bein, um zu untersuchen, o…

DWB2 nhd.

BEFÜHLEN vb.

BEFÜHLEN vb. ahd. bifuolôn, spätmhd. bevüelen. 1 fühlen, empfinden, befinden, seit d. 17. jh. nur noch refl.; zuerst vielleicht soviel wie ‘ genießen ’ (vgl. ahd. wb. 3,1342) E8.jh…

GWB GWB

befühlen

befühlen a mit den Händen betasten, prüfen, untersuchen; nur im dichter Werk Wilhelm nahm ihn [ Felix, den man vergiftet glaubte ] auf den Schoß, fragte ihn, befühlte ihn .. Wilhel…

+ 3 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Befühlen

Befühlen Besser gut befühlt, als schlecht besehen. – Frischbier, I, 333.

PfWB Dial.

befühlen schw.

be-fühlen schw. : 's Hinkel befihle 'das Huhn abtasten, ob es ein Ei bei sich hat' [ PS-Windsbg Frankth NW-Deidh ]; dafür häufiger fühlen ; vgl. auch befisseln , fisseln .

RhWB Dial.

befühlen

be-fühlen: 1. etwas b., wie nhd., ohne verächtl. Sinn ; bes. Stoff b., um seine Stärke, Güte zu prüfen; ein Stück Vieh b., ob es fett, trächtig ist. RA.: Dem han ech de Reppe befoh…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Befühlen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Befühlen , verb. reg. act. oft an etwas fühlen, überall an einer Sache fühlen. Die Magd befühlt die Hühner, der Arzt den…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
befühlen
Goethe-Wörterbuch

befühlen a mit den Händen betasten, prüfen, untersuchen; nur im dichter Werk Wilhelm nahm ihn [ Felix, den man vergiftet…
modern

Dialekt
befühlenschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

be-fühlen schw. : 's Hinkel befihle 'das Huhn abtasten, ob es ein Ei bei sich hat' [ PS-Windsbg Frankth NW-Deidh ]; dafü…
—

Sprichwörter
Befühlen
Wander (Sprichwörter)

Befühlen Besser gut befühlt, als schlecht besehen. – Frischbier, I, 333.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

bifuolôn AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Befühlen Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit befuehlen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von befuehlen

be- + fuehlen

befuehlen leitet sich vom Lemma fuehlen ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — befuehlen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.