lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fiseln

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
32
Verweise raus
23

Eintrag · Pfälzisches Wb.

fiseln schw.

Bd. 2, Sp. 1405
fiseln2, fuseln2 schw.: 1. 'Taschen und Kleider durchsuchen', fissele [verbr. WPf NW-Haßl Hardbg BZ-Dernb Kühn Hamet 106 verbr. Don Gal Buch]; vgl. fuscheln 1 a, visitieren 1 a. Zs. ausfisseln, durchfiseln 2, herumfiseln. Ich muß eich Buwe mol die Säck f. [ZW-Gr'bundb]. Wannde's nit glaabscht, kannschde mich f. [Wilms Alph. 22]. Bei jeder Uffregung do fusselt die Dande Malche in de Dasch [Glückstein 40]. — 2. die Määd f. 'den Mädchen unter den Rock oder an die Brust greifen' [KU-Kaulb]; vgl. fuscheln 1 c. — 3. die Hinkel f. 'die Hühner nach Eiern befühlen' [verbr. NWPf BZ-Rinnth]; vgl. visitieren 1 b, fühlen 1 a. Zs. befisseln. — 4. Grumbeere f. 'unter die Kartoffelstauden greifen, um zu sehen, ob die Kartoffeln reifen' [KL-Hirschhn verbr. WPf (Wilde 118)]. — Rhein. II 495 fiseln III; Saarbr. 64; Lothr. 163; Bad. II 161.
848 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fiseln

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    fiseln , 1 1) rodere, nagen, knaupeln, was bedeuten könnte die nerven zernagen: mhd. vrowe, ich was nie sô siech, ich vi…

  2. modern
    Dialekt
    fiselnschw.

    Pfälzisches Wb. · +4 Parallelbelege

    fiseln 2 , fuseln 2 schw. : 1. 'Taschen und Kleider durchsuchen', fissele [verbr. WPf NW-Haßl Hardbg BZ-Dernb Kühn Hamet…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 23 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fiseln

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von fiseln 2 Komponenten

fis+eln

fiseln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fiseln‑ als Erstglied (2 von 2)

fiseln II

RhWB

fiseln II = zerfasern s. Fise II.

fiseln III

RhWB

fiseln III -is-, –iz- Wend , Saarbr , Ottw , Saarl , Merz , Daun schw.: mit dem Finger fühlend hin- u. herfahren, fühlend untersuchen, betas…

Ableitungen von fiseln (1 von 1)

zerfiseln

RhWB

zer-fiseln: etwas z., zerschnippeln Kobl-Vallendar , Wippf .