lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fuscheln

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
14

Eintrag · Pfälzisches Wb.

fuscheln schw.

Bd. 2, Sp. 1655
fuscheln, fischeln schw.: 1.a. 'tastend suchen, im Dunkeln tasten', fusch(e)le (fušələ) [verbr., auch Don Gal Buch], fischle [Don-Liebling]; vgl. fiseln2 1, fispeln. Zs. herumfuscheln. — b. 'im trüben Wasser nach Fischen tasten' [LU-Altr]; fischele un fuschele 'überall fleißig nachfischen' [Schandein Ged. 236]. — c. 'mit den Händen abtasten', fischle [Don-Liebling], fuschele [Gal-Josbg Bagbg Obl]; im Kino f. 'die Mädchen unsittlich berühren' [LU-Opp]; unner'm Rock f. [LU-Altr, Klein Prov. 126]; vgl. fiseln2 2. — 2. 'beim Kartenspiel betrügen' [Klein Prov. 129 Don-Werb Kernei Hatzf]. — Südhess. II 1022; Rhein. II 929; Bad. II 264.
659 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fuschelnv., intrs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Х Fuscheln , v. intrs . N. D. heimliche Schelmereien treiben. Er fuschelt gern. I andern N. D. Gegenden sagt man auch …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    fuscheln

    Goethe-Wörterbuch

    fuscheln frankf Mundart, hier iSv herumtasten Man fuschelt in dem Arbeitssack B50,83,10 Orville u Fr [3.9.?75 Korr DjG 3…

  3. modern
    Dialekt
    fuscheln

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    fuscheln flüstern (1887) Lu.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 16 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuscheln

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fuscheln 2 Komponenten

fusch+eln

fuscheln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑fuscheln als Zweitglied (1 von 1)