Eintrag · Campe (1807–1813)
Fühlen v., ntr, trs, trs, intrs, rec
Fühlen, v. I) ntr. mit haben und oft mit der Fügung eines trs. vermittelst der Nerven der Haut, und der Nerven überhaupt, Vorstellungen bekommen, sich einer Sache bewußt werden. Das Thier fühlt wie der Mensch, hat Gefühl, Empfänglichkeit für sinnliche Eindrücke, für Schmerz und Lust, wie der Mensch. Wer nicht hören will, muß fühlen, wer nicht aufs Wort folgen, wer nicht guten Rath annehmen will, muß durch unangenehme Empfindungen dazu genöthiget werden, muß durch Schaden klug werden. Der Todte fühlet nicht mehr. »Es war kein Fühlen mehr bei dem Knaben.« 2 Kön. 4, 31. Hitze, Kälte, Schmerz, Lust fühlen. Linderung fühlen. Ih fühle, daß mir das Blut ins Gesicht steigt. Ih fühle mein Herz schlagen. »Cleanth will nicht betrunken sein, aber doch so lange den Geschmack des Weins fühlen, als ihn der Gaumen fühlen kann.« Gellert. I engerer Bedeutung, lebhaft fühlen. Er fühlet die Schläge nicht. Dann, vermittelst der in den Fingerspitzen verbrei= teten Nerven bemerken, sich vorstellen. Fühlen, wie spitzig, wie glatt, wie weich, wie rauch, wie warm eine Sache sei. Uneigentlich, innerlich lebhaft empfinden. Einen Trieb fühlen. Liebe fühlen. »Ih fühlte deine feuervollen Blicke.« Ramler. »Ein Fehler des Herzens erhalte nie Nachsicht und Vergebung, bis man die Kinder nicht das Häßliche desselben hat fühlen lassen.« Gellert. »Wir fühlen uns beruhigt und mit einem stillen Beifalle des Herzens belohnt, wenn wir Andrer Glück befördert haben.« Sonnenfels. »Die schönsten Ausfichten verbreiteten sich und er fühlte ihre Schönheit nicht.« Geßner. Die Wahrheit einer Bemerkung, die Freiheit eines Gedankens fühlen. Zuweilen auch mit dem dritten Falle der Person. Fühlst du dir Stärke genug der Kämpfe schwersten zu kämpfen, Schiller; für, fühlst du bei dir Stärke genug, oder daß du Stärke genug hast, fühlst du dich stark genug. II) trs. u. intrs. durch Berührung mit den Fingern zu erfahren suchen, sich Vorstellungen verschaffen. Einem Kranken den Puls fühlen oder einem Kranken an den Puls fühlen. »Fühlet mich und sehet, denn ein Geist « Luc. 24, 39. Uneigentlich, versuchen, prüfen, auf die Probe stellen. »Er greife in seinen Busen und fühle, ob er noch Fleisch und Blut habe.« Luther. Einen auf den Zahn fühlen, ihn auszuforschen suchen, ihn auf die Probe stellen. »Er wird doch nicht verdrüßlich geworden sein, daß ich ihn (ihm) ein wenig auf den Zahn fühlte?« Lessing. I Bergbaue fühlet man das Gestein, wenn man mit dem Bergfäustel daran klopft, um zu erfahren, ob es locker oder fest ist. Das Mittelwort gefühlt steigert Klopstock auch als ein Beilegungswort. — der gefühlteste Und gesungenste Ton. — III) rec. Sich fühlen, an sich durch das innere und äußere Gefühl wahrnehmen. Sich krank, sich matt, sich schwach, müde fühlen. Er fühlt sich getroffen, er fühlet, daß das, was ein Andrer sagte , auf ihn passe. Er fühlt sich in seinem Fache, er ist lebhaft überzeugt, daß er sich in seinem Fache befinde. »Du brichst mit Fleiß ab, weil du dich fühlst,« weil du deine Schwachheit fühlst. Gellert. I entgegengesetzter Bedeutung sagt man, er fühlt sich, er fühlt seine Kraft, seinen Werth , er ist sich seiner Vorzüge bewußt Ein Mädchen, das sich fühlt, wird selten schlafen können. Rost. Was du mit Zittern glaubst, und bald aus Stolz verschmähst, Und bald, wenn du dich fühlst, vom Himmel trotzig stehst. Lessing. Das Fühlen. Die Fühlung. S. d.