lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

flagge

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 14 Wörterbücher ▾
Anchors
15 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
61
Verweise raus
14

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

flagge f.

Bd. 3, Sp. 1709

flagge , f. vexillum navale, nnl. vlag, pl. vlaggen, engl. flag, isl. flagg, schw. flagg, flagga, dän. flag n. ahd. alts. ags. fries. nicht verzeichnet, so viel anlasz dazu in den ags. gedichten war. mhd. vielleicht in einer bekannten stelle Walthers 124, 16 : als ich gedenke an manegen wünneclîchen tac, die mir sint enpfallen gar als in daʒ mer ein flac, wo man dem flac die lesart slac vorzieht. allerdings ist es häufig zu sagen 'ein slac in den bach, in daʒ waʒʒer', wenn ausgedrückt werden soll, dasz etwas schnell vergehe, verrinne, wie wenn der spiegel eines bachs durch einen ruthenschlag g…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Flagge

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Die Flagge , plur. die -n. 1) Die große Fahne oben an dem Maste oder auf dem Hintertheile eines Schiffes, welche so wohl…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Flagge

    Goethe-Wörterbuch

    Flagge einmal Kleinschr (kleine) Fahne, Wimpel; überwiegend in der Schiffahrt a als Hoheits-, Rang-, Ehren- u Festzeiche…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Flagge

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Flagge , die viereckige Fahne, welche auf einem Maste, oder am Bug oder auf dem Hintertheil eines Schiffes aufgesteckt w…

  4. modern
    Dialekt
    Flagge

    Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Flagge flak u. -x, Pl. -gə u. -γə f.: 1. in der Rheinschiff., nach dem Nhd.; Signal-, Bugspriet-, Schmuck-, Zollfl. ; di…

  5. —
    Sprichwörter
    Flagge

    Wander (Sprichwörter)

    Flagge 1. An der Flagge kann man sehen, wie der Wind ist. Holl. : Men kan aan de vlag zien, hoe de wind is. ( Harrebomée…

  6. —
    Spezial
    Flagge

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Flag|ge f. (-,-n) (Fahne) bandira (-res) f. ▬ die Flagge hissen trá sö/issé la bandira; die Flagge einholen tó ite la ba…

Verweisungsnetz

532 Knoten, 1109 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 7 Kompositum 511 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flagge

42 Bildungen · 30 Erstglied · 12 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von flagge

flaggern + -e

flagge leitet sich vom Lemma flaggern ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

flagge‑ als Erstglied (30 von 30)

Flaggefahrt

Campe

flagge·fahrt

♁ Die Flaggefahrt , Mz. die — n , in der Schifffahrt, eine Flagge, welche das Zeichen der Abfahrt giebt; richtiger die Fahrtflagge oder Abfa…

Flaggenkapitän

Meyers

flaggen·kapitaen

Flaggenkapitän , ein geprüfter Schiffer, den der Eigentümer eines Seeschiffes, der das inländische Kapitänexamen nicht gemacht hat und doch …

Flaggenmast

GWB

flaggen·mast

Flaggenmast Auf dem .. Flaggen-Maste [ mat du Pavillon ] drei angezündete Schiffs-Laternen, welche das Zeichen zum Angriff sind 46,345,9 Hac…

Flaggen-Officier

Adelung

flaggen·officier

Der Flaggen-Officier , des -s, plur. ut nom. sing. in der Seefahrt, ein hoher Befehlshaber zur See, der eine Flagge zu führen berechtigt ist…

flaggenoffizier

DWB2

flaggen·offizier

flaggenoffizier m. hoher dienstgrad der marine: 1716 Marperger küch- u. keller-dict. 1019 a . 1935 Zechlin diplomatie 124.

Flaggenschiff

Adelung

flaggen·schiff

Das Flaggenschiff , des -es, plur. die -e, ein Schiff, welches von einem Flaggen-Officier geführet wird.

flaggenstock

DWB

flaggen·stock

flaggenstock , m. dasselbe: den flaggenstock gut frei halten; der flaggenstock ist gut offen.

Flaggentuch

Meyers

flaggen·tuch

Flaggentuch , leinwandbindender Wollenstoff mit 15–16 Fäden auf 1 cm, aus Kammgarnkette Nr. 45, 2fach, und Kammgarnschuß Nr. 22, 1 fach. Vgl…

Flaggere

WWB

flag·gere

Flaggere m. Dreschflegel. Hōel meck de Flaggern ( Höx Lü ). ⟨ Eine Gewährsperson meldet Flagger m. (Pl.: Flaggern ), eine andere Flaggern f.…

flaggern

RhWB

flag·gern

flaggern -ag- Rees , Dinsl schw.: flackern; hen on her fleggern on fl.

‑flagge als Zweitglied (12 von 12)

Abfahrtsflagge

Adelung

abfahrt·s·flagge

Die Abfahrtsflagge , plur. die -n, in der Schiffahrt, die Flagge, welche auf das Hintertheil des Schiffes gesteckt wird, ein Zeichen zur Abf…

Admirals-Flagge

Adelung

admiral·s·flagge

Die Admirals-Flagge , plur. die -n, diejenige Flagge des Admirals-Schiffes, welche von dem Topp des großen oder mittelsten Mastes wehet.

Friedensflagge

Adelung

frieden·s·flagge

Die Friedensflagge , plur. die -n, die weiße Flagge, welche als ein Zeichen des Friedens auf den Schiffen aufgezogen wird.

gefechtflagge

DWB

gefecht·flagge

gefechtflagge , f. auf kriegsschiffen, flagge mit der das zeichen zum gefechte gegeben wird. Adelung. s. auch die zusammensetzungen unter ge…

landflagge

DWB

land·flagge

landflagge , f. flagge die ausgesteckt wird, wenn die schiffer land sehen.

prinzenflagge

DWB

prinzen·flagge

prinzenflagge , f. oder oranienflagge ( holländ. prince vlaggetje), eine art blasenschnecke, bulla physis Nemnich 1, 718 .

Rathsflagge

Adelung

rath·s·flagge

Die Rathsflagge , plur. die -n, auf den Flotten, diejenige Flagge, vermittelst deren die Schiffs-Capitäne zum Schiffrathe auf das Admirals-S…

schiffsflagge

DWB

schiff·s·flagge

schiffsflagge , f. die fahne des schiffes, vexillum Campe, in älterer sprache schiffsflacke Stieler 492 .

seeflagge

DWB

see·flagge

seeflagge , f. schiffsfahne, s. Jacobsson 7, 315 b f. — helgoländ. sêvlágg, medusa Frommann 3, 31 ( vgl. seeflarre ).

todtenflagge

DWB

todt·en·flagge

todtenflagge , f. auf halbmast gesetzte flagge, eine vornehme leiche auf dem schiffe anzeigend. Jacobsson 7, 546 b .

vorderflagge

DWB

vorder·flagge

-flagge , f. , ' die flagge, welche auf dem bugspriete auf dem vordertheile des schiffes aufgesteckt wird ' Jacobsson 4, 551 b ; jetzt ist e…